Ruso
¿Qué significa Эрнесто Че Гевара en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Эрнесто Че Гевара en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Эрнесто Че Гевара en Ruso.
La palabra Эрнесто Че Гевара en Ruso significa Ernesto Guevara. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Эрнесто Че Гевара
Ernesto Guevaranoun |
Ver más ejemplos
Более того, он заявил о позитивном вкладе Эрнесто Че Гевары в развитие боливийской революции. Es más: Ovando Candia habló del aporte positivo hecho por Ernesto Che Guevara al desarrollo de la revolución boliviana. |
Туда перебазировались участники отряда Фиделя, в их числе и Эрнесто Че Гевара. Allá se trasladaron los miembros del destacamento de Fidel, entre ellos Ernesto Guevara. |
В момент взрыва Эрнесто Че Гевара находился в здании INRA (Instituto Nacional de Reforma Agraria). En el momento de la explosión, Che Guevara estaba en una reunión en el edificio del Instituto Nacional de Reforma Agraria. |
Институт продолжает оказывать методологическую и техническую поддержку кружку астрономии при Центральном дворце пионеров имени Эрнесто Че Гевара в Гаване. Sigue prestando apoyo metodológico y técnico al Círculo de Interés de Astronomía, situado en el Palacio Central de Pioneros Ernesto Che Guevara de La Habana. |
В знак этого желания, я дала ему второе имя Эрнесто в память об Эрнесто Че Гевара (хорошо известный партизан), которым я восхищалась. Como muestra de este deseo le puse de segundo nombre Ernesto, en memoria de Ernesto Che Guevara (el famoso guerrillero argentino), a quien admiraba mucho. |
Это не та революция, в которой имеются колонны партизан, герои, такие как герои в Сьерра-Маэстре, как герои высоких гор Боливии, где находился Эрнесто Че Гевара. Es una revolución que ya no es la revolución aquella de las columnas guerrilleras, heroicas de la Sierra Maestra, heroicas de allá arriba, en la montaña alta de Bolivia donde andaba Ernesto Guevara, el Che. |
Как профессиональный переводчик, он перевел и опубликовал работы самых скандальных авторов современности (как русских, так и иностранных): Уильяма Берроуза, Эрнесто Че Гевару, Уильяма Гибсона, Хьюи П. Como intérprete profesional, tradujo y publicó trabajos de los autores más controvertidos de los tiempos contemporáneos (rusos y extranjeros): William Burroughs, Ernesto Che Guevara, William Gibson, Huey P. |
Битва за Санта Клару (исп. Batalla de Santa Clara) — серия вооруженных столкновений, приведших в конце декабря 1958 к взятию кубинского города Санта-Клара революционерами под командованием Эрнесто Че Гевары. La batalla de Santa Clara fue una serie de eventos a finales de diciembre de 1958 que condujeron a la captura de la ciudad cubana de Santa Clara por los revolucionarios bajo el mando del comandante Che Guevara. |
Какое благословение иметь возможность обучать своего маленького сына, чтобы он мог идти по следам Христа Иисуса, нашего руководителя и образца, вместо того чтобы растить его для подражания Эрнесто Че Гевара! ¡Qué bendición es poder enseñar a mi hijito que, en lugar de criarse con la idea de imitar a Ernesto Che Guevara, puede andar en las pisadas de Cristo Jesús, nuestro Caudillo y Modelo! |
В декабре # года осуществляет акт с использованием базуки для выстрела по Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, США, когда на пленарном заседании выступал комманданте Эрнесто Че Гевара, представитель Республики Куба En diciembre de # ejecutó un atentado con una bazooka al edificio de la organización de Naciones Unidas en Nueva York, EE.UU., mientras realizaba una intervención en el plenario el comandante Ernesto Che Guevara, representante de la República de Cuba |
Ответ на этот вопрос дал Эрнесто Че Гевара 9 апреля 1961 года, когда он сказал, что героический кубинский народ восстал против «деспотического правления империализма, который уничтожает национальную самобытность, оскорбляет патриотические чувства и колонизирует экономику». La respuesta la dio el comandante Ernesto Che Guevara el 9 de abril de 1961, cuando expresó que ese heroico pueblo se había levantado “contra el dominio despótico del imperialismo que aplasta a la nacionalidad, afrenta el sentimiento patriótico y coloniza la economía”. |
Кубинское предприятие по добыче никеля им. Эрнесто Че Гевары было вынуждено взять в # году кредиты на общую сумму # млн. долл. США, заплатив при этом проценты в сумме # млн. долл. США, из которых # млн. долл La empresa productora de níquel Ernesto Che Guevara se vio precisada durante # a tomar créditos por # millones de dólares con un pago de intereses de # millones de dólares, de los que # millones correspondieron al factor riesgo país, es decir, el # % del total |
Именно из Латинской Америки почти 45 лет назад — 11 декабря 1964 года — на этот самый форум явился команданте Эрнесто Че Гевара, чтобы заявить миру: «Да, теперь истории придется принимать во внимание и бедных Америки, тех эксплуатируемых и презренно отвергнутых, которые решили сами начать писать свою историю на все времена». De América Latina llegó a este mismo foro, hace casi 45 años, el 11 de diciembre de 1964, el Comandante Ernesto “Che” Guevara para decirle al mundo: “Ahora sí la historia tendrá que contar con los pobres de América, con los explotados y vilipendiados, que han decidido empezar a escribir ellos mismos, para siempre, su historia”. |
Для миллионов молодых людей во всем мире знакомство с Эрнесто Че Гевара начнется с Гаэля Гария Берналя в роли Че и Родриго де ла Серна в роли его друга Альберто, откидывающих подножку перегруженного мотоцикла, вскакивающих на него и с грохотом отправляющихся на север в 8000-мильное путешествие через Южную Америку в фильме "Мотоциклетные дневники", основанном на дневниках Че Гевара. El primer contacto con Ernesto "Che" Guevara para millones de jóvenes en todo el mundo será a través de Gael García Bernal como el Che y Rodrigo de la Serna como su amigo Alberto, quienes se montan en una motocicleta sobrecargada y emprenden un viaje de 8,000 millas hacia el norte a través de Sudamérica en la versión cinematográfica de los Diarios de Motocicletas del Che. |
Мало у кого имя Эрнесто Гевары по прозвищу Че ассоциируется с Прагой. Известно, что латиноамериканский революционер бывал в Праге трижды, причем два раза – тайно. La agenda cultural de esta semana nos ofrece muchas cosas interesantes entre las que destaca el concierto del grupo británico Archive. Por su parte, la cantante china Feng-yün Song organiza un festival con motivo de la llegada de nuevo año lunar y el guitarrista Libor Šmoldas lanzó al mercado un nuevo álbum. |
— почитатель Че Гевары Стефано Травальи, который, как и Оскар Уайльд, знает, как важно зваться Эрнестом; El guevarista Stefano Travagli, quien, junto con Oscar Wilde, sabe de la importancia de llamarse Ernesto. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Эрнесто Че Гевара en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.