¿Qué significa entre en Turco?
¿Cuál es el significado de la palabra entre en Turco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar entre en Turco.
La palabra entre en Turco significa içeri girmek, binmek, -e girmek, girmek, uymak, uymak, içeri girmek, -e girmek, arabayla girmek, -e girmek, aklına takılmaya başlamak, devreye girmek, sevk etmek, erişmek, girmek, içeri girmek, içeriye girmek, yükselmek, yiyebilmek, girmek, gelmek, girmek, girmek, arasında, ortasında, içinde, ortada, ortasında, -in arasında, -den dolayı, arasında, arası, arasında, arasında, arasında, arasında, arasında, arasında, aralarında, içinde, arasında, arasında, bölü, bölü, birlikte, beraber, hepsi birlikte, genelinde, tavır, orta yerinde, ortasında, içine girmek, askere alınmak, sığmak, içeri dalmak, ısınmak, sığdırmak, konmak, uyuşmamak, engellemek, yayılmak, paniklendirmek, çok korkutmak, gidip gelmek, ters düşen, ayrıntıya girmek, detaya girmek, savaşa girmek, harbe girmek, maruz kalmak, yürürlüğe girmek, (yanardağ) patlamak, katılmak, geri geri girmek, içeri süzülmek, aceleyle girmek, aklını başına almak, -e katılmak, girmek, soymak. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra entre
içeri girmek
Hace calor afuera. ¿Quieres entrar? |
binmek(auto) (araba, araç) Abrí la puerta y entré. |
-e girmek
Los soldados entraron en el edificio del gobierno y tomaron el control. |
girmek(okul) De 20.000 solicitudes a la universidad el año pasado, solamente entraron 3.000. |
uymak(giysi, ayakkabı) Mis zapatos ya no me quedan. |
uymak
La pieza no cabe porque es de otro tamaño. |
içeri girmek
Cada vez que alguien entra en el negocio, suena un timbre. |
-e girmek
Cuando la famosa actriz entró a la habitación, todos se dieron vuelta para mirarla. |
arabayla girmek(en coche) Usted recibirá una boleta cuando entre al estacionamiento. |
-e girmek
- Pasa a mi recibidor - le dijo la araña a la mosca. |
aklına takılmaya başlamak(düşünce, şüphe, vb.) Al principio, nunca se imaginó que pudiera llegar a ser infiel, pero luego le empezaron a entrar dudas. |
devreye girmek(figurado) (mecazlı) Necesitamos a un experto, y aquí es donde entras tú. |
sevk etmek
Entraban la droga por la ciudad fronteriza. |
erişmek
Para entrar a la sala de ordenadores, los estudiantes necesitan una tarjeta de banda magnética especial. |
girmek, içeri girmek, içeriye girmek
Pueden entrar, pero por favor toquen a la puerta para anunciar su presencia. |
yükselmek(marea) (deniz) Hoy entró la marea alta hacia las tres de la tarde. |
yiyebilmek(informal) |
girmek
Por favor entre (o: pase), la puerta está abierta. |
gelmek(moverse hacia uno) Ven aquí y lee esto. Buraya gel ve şunu oku. |
girmek
El sofá sencillamente no pasa por la puerta. |
girmek(oda, vb.) Charles hizo una entrada en el estudio. |
arasında(intermedio) Chicago está entre Nueva York y Los Ángeles. Chicago, New York ve Los Angeles'in arasında bulunmaktadır. |
ortasında, içinde
La granja de Josiah se encuentra entre los campos de maíz al este de Kansas. |
ortada, ortasında
¿Cómo se supone que voy trabajar entre todo este ruido? |
-in arasında
|
-den dolayı
|
arasında, arası(que une) Hay un puente entre las dos orillas. İki kıyı arasında bir köprü mevcuttur. |
arasında
Había perlas y monedas de oro entre los tesoros del cofre. |
arasında
|
arasında(comparativo) Estoy tratando de decidir entre el coche rojo y el azul. Kırmızı araba ve mavi araba arasında bir seçim yapmaya çalışıyorum. |
arasında
Su música es popular entre los estudiantes universitarios. |
arasında(compartido) (bölüştürmek, vb.) Dividiremos la cuenta entre nosotros dos. |
arasında, aralarında
Los chicos dividieron los bienes entre sí. |
içinde(por en medio) Me abrí camino entre los turistas, buscando un buen sitio para comer. |
arasında(comparativo) (seçim yapmak, vb.) No siempre es fácil distinguir entre lo correcto y lo incorrecto. |
arasında(dentro de) (sır, vb.) Que esta información quede entre nosotros. |
bölü(matematik) Doce entre cuatro es tres. |
bölü(matemáticas) (matematik) Doce entre cuatro son tres. |
birlikte, beraber(conjuntamente) Entre el calor y la humedad que hay, se está de lo más incómodo. |
hepsi birlikte(conjuntamente) Entre los dos apenas si llegamos a juntar diez euros. |
genelinde
La mutación genética se encuentra en muchas poblaciones. |
tavır
Su acercamiento fue dubitativo, pero después la conversación se hizo fácil. |
orta yerinde, ortasında
Los californianos se encuentran en medio de una sequía de tres años. |
içine girmek
Los exploradores penetraron el interior de la jungla. |
askere alınmak
Se va a jubilar del ejército el año que viene; tenía sólo dieciocho cuanto quiso entrar. |
sığmak(bir yere) La mesa no entra en la pequeña habitación. |
içeri dalmak(ES, coloquial) No les gustará que nos colemos. |
ısınmak
Entremos a calentarnos, estuvimos aquí afuera mucho tiempo. |
sığdırmak(programına, vb.) |
konmak(miras) Accedió a una gran fortuna cuando era joven. |
uyuşmamak
Las opiniones de los médicos difieren. |
engellemek
Lauren intentó bloquear las imágenes en su mente. |
yayılmak(rumor, voz) Cuando corrió la voz de que estaba haciendo galletas, todos los niños aparecieron de golpe. |
paniklendirmek, çok korkutmak
Ver a la policía aterrorizó a Jeremy. |
gidip gelmek
Llegó y se fue de la reunión antes de que nadie se diera cuenta. |
ters düşen
El acusado estaba muy consciente de que, al aceptar el soborno, estaba en conflicto con la ley. |
ayrıntıya girmek, detaya girmek
Sin entrar en detalles, dime por qué está vacío el frasco de galletas. |
savaşa girmek, harbe girmek
Gran Bretaña entró en guerra con Alemania en 1914. |
maruz kalmak(zararlı bir şeye) Llamé al doctor tan pronto como me enteré que había entrado en contacto con alguien que había tenido la gripe porcina. |
yürürlüğe girmek
Las nuevas normas entrarán en vigencia en el mes de febrero del año que viene. |
(yanardağ) patlamak
¿Cuándo fue la última vez que el Monte Etna entró en erupción? |
katılmak
No tengo intenciones de entrar en una discusión sobre política contigo, acordemos en que no estamos de acuerdo. |
geri geri girmek
Jeff miró por el espejo retrovisor para entrar marcha atrás en el lugar para estacionar. |
içeri süzülmek
Como llegó borracho otra vez, trató de entrar a hurtadillas. |
aceleyle girmek
Él entró corriendo antes de que pudiéramos detenerlo. |
aklını başına almak(formal) Usted tiene que entrar en razón y pedirle disculpas al director. |
-e katılmak
Ella siempre intenta meterse en todas las movidas. |
girmek
Entró en la casa. Kapıdan içeriye girdiğinizde lütfen sessiz olun. |
soymak(ev, vb.) La policía atrapó al hombre que entró a robar en mi casa. |
Aprendamos Turco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de entre en Turco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Turco.
Palabras actualizadas de Turco
¿Conoces Turco?
El turco es un idioma hablado por 65-73 millones de personas en todo el mundo, lo que lo convierte en el idioma más hablado en la familia túrquica. Estos hablantes viven principalmente en Turquía, con un número menor en Chipre, Bulgaria, Grecia y otros lugares de Europa del Este. El turco también lo hablan muchos inmigrantes en Europa occidental, especialmente en Alemania.