¿Qué significa en commun en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra en commun en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar en commun en Francés.
La palabra en commun en Francés significa -, -, de ahí, aquí, en, a, en, en, de, -, en, en, en, -, Escuela Normal Superior de París, Educación Nacional, abundante, abundante en, tener algo en común. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra en commun
-pronom (de cela) J'ai fait du gâteau : tu en veux ? - Tu vas à la fête de Sophie ? - Je n'en sais rien. —Hice un pastel. ¿Quieres? —¿Vas a la fiesta de Sofía? —No tengo idea. |
-pronom (d'eux, d'entre eux) Tous les enfants ne sont pas là, il en manque trois. - Tu veux des pommes ? - Oui, j'en veux. No todos los niños están; faltan tres. —¿Quieres manzanas? —Sí, quiero. |
de ahíadverbe (de là) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Mon collègue est encore à Paris, il n'en est pas parti. Mi colega sigue en París: no se ha ido de ahí. |
aquíadverbe (à ce point) (expresa estado o grado de avance) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) J'en suis là. Où en es-tu de ton travail ? ¿En qué punto del trabajo te encuentras? |
enpréposition (indique une localisation) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Nous habitons en ville. J'ai habité en Normandie, en France, puis en Galice, en Espagne et finalement en Bavière, en Allemagne. Vivimos en la ciudad. Viví en Normandía, en Francia; después, en Galicia, en España y, finalmente, en Baviera, en Alemania. |
apréposition (indique une direction) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Nous pensons aller en Italie pour les vacances de printemps. Pensamos ir a Italia para las vacaciones de primavera. |
enpréposition (indique une période, un mois) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) En 2012, nous sommes partis en Grèce en avril. Nous ne partions pas au printemps mais en été. En 2012, nos fuimos a Grecia en abril. No nos iremos en primavera sino en invierno. |
enpréposition (indique un laps de temps) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) J'ai fait mes devoirs en une heure. Hice mis deberes en una hora. |
depréposition (indique la matière) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) J'ai acheté un beau foulard en soie. // Et ces masques, ils sont en quoi ? Compré un lindo pañuelo de seda. // ¿Y esas máscaras de qué son? |
-préposition (indique un état) (verbo en gerundio) Pierre est rentré en sueur de l'entraînement. Pierre regresó sudando del entrenamiento. |
enpréposition (précise l'agencement, la composition) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Les élèves se mettent en rang. Les troupes sont disposées en quinconce. Los alumnos se colocan en fila. // Las tropas están ordenadas en quincunce. |
enpréposition (indique un moyen) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Nous partirons en voiture. Nos iremos en coche. |
enpréposition (indique un domaine) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) En affaires, tous les coups sont permis. En los negocios, se vale todo. |
-préposition (tout en) (verbo en gerundio) J'aime bien travailler en écoutant de la musique. Me gusta mucho trabajar escuchando música. |
Escuela Normal Superior de Parísnom féminin invariable (abr, France (École Normale) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) Notre fils fait ses études à l'EN. |
Educación Nacionalnom féminin invariable (abr, France (Éducation Nationale) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) Ministre de l'EN est toujours un poste délicat. |
abundanteadjectif (qui est abondant) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Le petit gibier est foisonnant dans ce bois. |
abundante enadjectif (qui abonde de [qch]) |
tener algo en comúnlocution verbale (partager) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de en commun en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de en commun
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.