Islandés
¿Qué significa eðlisfræði en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra eðlisfræði en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eðlisfræði en Islandés.
La palabra eðlisfræði en Islandés significa física. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra eðlisfræði
físicanounfeminine (ciencia natural que estudia las propiedades y el comportamiento de la energía y la materia) Ég hef yfirhöfuð engan áhuga á eðlisfræði. La física no me interesa en lo más mínimo. |
Ver más ejemplos
Ég vildi læra eðlisfræði af því að ég var heillaður af efnisheiminum og vonaðist til að eðlisfræðin gæti svarað þeim spurningum sem höfðu leitað á mig frá æsku. Porque me fascinaba la naturaleza y pensaba que la física respondería las preguntas que me había hecho desde niño. |
Í eðlisfræði er hann þekktur fyrir kenningar sínar um varðveislu orku, rafsegulfræði, efni varmafræðinnar og vélrænan grunn varmafræðinnar. En física, es conocido por sus teorías sobre la conservación de la energía, sus trabajos sobre electrodinámica, termodinámica química, y por la fundamentación mecánica de la termodinámica. |
Árið 1982 sagði prófessor í eðlisfræði við austur-evrópskan háskóla eftir að hann var orðinn einn votta Jehóva: „Ég hef uppgötvað að það er aðeins eitt trúfélag á jörðinni sem getur skilgreint skýrt mörk afstæðs frelsis. En 1982 un profesor de Física de una universidad de la Europa oriental que llegó a ser testigo de Jehová dijo: “He descubierto que solo hay una organización religiosa en la Tierra capaz de definir con claridad los límites de la libertad relativa. |
Á námsárum mínum bæði í menntaskóla og háskóla las ég öll þau raunvísindi sem ég mögulega gat — efnafræði, eðlisfræði, líffræði og stærðfræði. Durante mis años en la escuela secundaria y en la universidad estudié cuanto pude sobre las ciencias naturales... química, física, biología y matemática. |
En af því að mér þótti skemmtilegast að læra þá setti ég mér það markmið að fara í háskólanám í eðlisfræði. Mi vocación era aprender, y por ello tenía la meta de estudiar Física en alguna universidad. |
Hann hefur alla tíð verið gífurlega mikils metinn fræðimaður og sést það best á því að hann hefur verið nefndur „faðir nútíma stjarnfræði“, „faðir nútíma eðlisfræði“ og „faðir vísindanna“. Ha sido considerado como el «padre de la astronomía moderna», el «padre de la física moderna» y el «padre de la ciencia». |
Eðlisfræði: Andre Geim og Konstantin Novoselov. Premio Nobel de Física 2010: Andre Geim y Konstantin Novoselov. |
Sá sem rannsakar eðlisfræði leysiljóss gæti til dæmis haldið því fram að ljós sé bylgjuhreyfing, svipuð hljóðbylgju, af því að ljós hegðar sér oft eins og bylgjuhreyfing. Por ejemplo, alguien que estudie la física del láser podría insistir en que la luz es una onda, parecida a la sonora, porque a veces se comporta como tal. |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. Escribió extensamente sobre astronomía, biología, química, zoología, física, geología y psicología. |
En sú efna- og eðlisfræði, sem stýrir vexti þess, er þó enn stórkostlegri. Sin embargo, aún más impresionante es la química y la física implicadas en su crecimiento. |
Eðlisfræði - Felix Bloch, Edward Mills Purcell Efnafræði - Archer John Porter Martin, Richard Laurence Millington Synge Læknisfræði - Selman Abraham Waksman Bókmenntir - François Mauriac Friðarverðlaun - Albert Schweitzer Física: Felix Bloch, Edward Mills Purcell. Química: Archer John Porter Martin, Richard Laurence Millington Synge. Medicina: Selman Abraham Waksman. Literatura: François Mauriac. Paz: Albert Schweitzer. Grupo del Partido Popular Europeo. |
Fyrstu æviágrip hans voru áhugaverð fyrir honum árið 1953 þegar hann fékk sína MSc gráðu frá University of Frankfurt háskólanum undir Friedrich Hund, og árið 1955 fékk hann sína PhD gráðu í eðlisfræði frá Max Planck Institute félagssamtökunum í Göttingen sem útskrifandi Werner Heisenberg. En 1953 recibió su MSc de la Universidad de Frankfurt mientras trabajaba para Friedrich Hund, y en 1955 recibió su PhD en física del Instituto Max Planck en Gotinga como alumno de Werner Heisenberg. |
Eðlisfræði [rannsóknir] Investigación en física |
Eðlisfræði vísindi (annað) Ciencias Físicas (otros) |
Doktor í eðlisfræði segir frá því hvers vegna hann er ósammála þeirri staðhæfingu að Biblían stangist á við vísindin. La historia de un joven que ha llevado una vida feliz y productiva a pesar de padecer una enfermedad que lo ha dejado totalmente paralítico. |
Kanski í eðlisfræði krafturinn er jafnt og massi sinnum hraði Así, en el campo de la física se ve que la fuerza f es igual a la masa m por la aceleración a. |
Í Wellesley-háskóla nam hún eðlisfræði og stjörnufræði. Asistió al Wellesley College, donde estudió física y astronomía. |
Maxwell er álitinn af mörgum - sérstaklega innan eðlisfræðinnar - vera sá vísindamaður 19. aldar sem mest áhrif hafði á 20. aldar eðlisfræði. Muchos físicos consideran a Maxwell el científico del siglo XIX con mayor influencia en la física del siglo XX. |
Russell hafði mikinn áhuga á vísindum sem slíkum, einkum eðlisfræði, og hann samdi nokkur rit um vísindi handa almenningi, þar á meðal ritin The ABC of Atoms sem kom út árið 1923 og The ABC of Relativity sem kom út árið 1925. Vale hacer notar que fuera de las búsquedas estrictamente filosóficas, Russell siempre se sentía fascinado por la ciencia, particularmente la física, incluso fue el autor de varios libros de ciencia populares, como The ABC of atoms (El ABC de los átomos), de 1923, y The ABC of relativity (El ABC de la relatividad), de 1925. |
Eðlisfræði: Saul Perlmutter, Brian P. Schmidt og Adam Riess. Premio Nobel de Física 2011: Saul Perlmutter, Brian P. Schmidt y Adam G. Riess. |
Á 20. öld urðu hins vegar stórstígar framfarir á sviði stjörnufræði, eðlisfræði og tækni sem leiddu í ljós hve óhemjustór alheimurinn er. No obstante, durante el siglo XX, los grandes adelantos astronómicos, físicos y tecnológicos revelaron las pasmosas dimensiones del cosmos. |
Um kraftaverkin í Biblíunni segir Akira Yamada, fyrrverandi prófessor við háskólann í Kíótó í Japan: „Þótt segja megi með sanni að [kraftaverk] sé óskiljanlegt núna frá sjónarhóli þeirra vísinda sem menn eru að fást við (eða út frá núverandi stöðu vísindanna), er rangt að álykta að það hafi ekki gerst með því að vísa einfaldlega til nýjustu þekkingar á sviði eðlisfræði eða biblíurannsókna. Akira Yamada, profesor emérito de la Universidad de Kyoto (Japón), dice respecto a los milagros bíblicos: “Si bien es correcto decir que no se puede entender [el milagro] desde el punto de vista actual de la ciencia (o del statu quo de la ciencia), es erróneo concluir que no sucedió, basándose solo en la autoridad de la física moderna avanzada o de la bibliología moderna avanzada. |
„Paul Dirac, sérfræðingur í fræðilegri eðlisfræði, kom fram með nokkuð sem nefnt er skammtasviðsfræði og er undirstöðuatriði í skilningi okkar á efnisheiminum. “El físico teórico Paul Dirac descubrió algo llamado teoría cuántica, que es fundamental para entender el mundo físico. |
Raunhyggja naut aukinna vinsælda á 18. öld og hafði áhrif á stjórnspekihugmyndir, stjórnsýslu og vísindi, eins og eðlisfræði, efnafræði og líffræði. El siglo XVIII vio también el continuo auge de las ideas empíricas en la filosofía, ideas que eran aplicadas a la política económica, al gobierno y a ciencias como la física, la química y la biología. |
Búnaður og áhöld fyrir eðlisfræði Aparatos e instrumentos de física |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eðlisfræði en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.