¿Qué significa द्वीप समूह en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra द्वीप समूह en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar द्वीप समूह en Hindi.
La palabra द्वीप समूह en Hindi significa archipiélago. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra द्वीप समूह
archipiélagonounmasculine (Agrupación de islas cercanas entre ellas junto con las aguas que las rodean.) “सो हौले-हौले, ख़ुशख़बरी उन द्वीप-समूहों में फैलायी गयी।” Así, poco a poco las buenas nuevas se difundieron por esos archipiélagos.” |
Ver más ejemplos
सन् 2006 में वॉनवॉटू द्वीप-समूह, धरती की सबसे खुशहाल जगहों की सूची में पहले नंबर पर आया। En 2006, Vanuatu encabezó el Índice del Planeta Feliz. |
यूरोप में फैली बीमारियों ने भी वॉनवॉटू द्वीप-समूह पर बड़ी तबाही मचायी। Las enfermedades procedentes de Europa también causaron estragos. |
तसवीरें बनाने के ज़रिए सॉलमन द्वीप-समूह के लोगों को सिखाना मेरे लिए आसान हो गया था Los dibujos me ayudaron a enseñar a los habitantes de las islas Salomón |
कुक द्वीप-समूह में प्रचारक सभाओं का निमंत्रण दे रहे हैं Invitando a la gente a las reuniones en las islas Cook. |
सॉलमन द्वीप-समूह की एक अलग-थलग कलीसिया के साथ मिलना En una reunión con una congregación aislada en las Salomón |
आज यहोवा के गवाह भिन्न नहीं हैं, जैसे कि सोलोमन द्वीप समूह से निम्नलिखित अनुभव विशिष्ट करता है। Los testigos de Jehová de hoy día no son diferentes, y así lo destaca la siguiente experiencia de las Islas Salomón. |
कैनरी द्वीप-समूह का टेदे पर्वत स्पेन का सबसे ऊँचा पहाड़ है, जिसकी ऊँचाई 12,198 फुट है। Con una altura de 3.718 metros (12.198 pies), el Teide, en las islas Canarias, es el pico más alto de España. |
पाँच दिनों बाद हम अपनी नयी नियुक्ति—मारकेसस् द्वीप-समूह में नूकू हीवा के द्वीप—पर पहुँचे। A los cinco días llegamos a nuestra nueva asignación: la isla de Nuku Hiva, en las islas Marquesas. |
उन्होंने कहा: “क्या आप लोग सॉलमन द्वीप-समूह जाना पसंद करेंगे?” Su respuesta fue: “¿Qué les parece ir a las islas Salomón?”. |
आज, मारकेसस् द्वीप-समूह में ४२ प्रकाशक और ३ कलीसियाएँ हैं। Actualmente hay 42 publicadores y 3 congregaciones en las islas Marquesas. |
दुनिया की सबसे बड़ी दुरबीन कैनरी द्वीप समूह पर है। El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias. |
रीयटेया के बाद, हमें टूआमोटू द्वीप-समूह में सर्किट कार्य के लिए नियुक्त किया गया। Luego fui superintendente de circuito en las islas Tuamotú. |
सचमुच, तेल-ताड़ सॉलोमन द्वीप-समूह में बहुत लोकप्रिय है। Sin duda, estos aceites tienen buena acogida en las islas Salomón. |
मार्केज़ज द्वीप-समूह तहीती की उत्तरपूर्व दिशा में कुछ १,४०० किलोमीटर की दूरी पर है। Las islas Marquesas se encuentran a unos 1.400 kilómetros al noreste de Tahití. |
वह दक्षिण प्रशांत में फ्रेंच पॉलीनेशिया नामक एक दूरवर्ती द्वीप-समूह का भाग है। Forman parte de un remoto grupo de islas del Pacífico Sur llamado Polinesia Francesa. |
“सो हौले-हौले, ख़ुशख़बरी उन द्वीप-समूहों में फैलायी गयी।” Así, poco a poco las buenas nuevas se difundieron por esos archipiélagos.” |
आज एरिका मार्शल द्वीप-समूह के ईबाई द्वीप पर खास पायनियर के तौर पर सेवा करके खुशी पा रही है। Ella ahora disfruta de ser precursora especial en Ebeye (Islas Marshall). |
मैं और मेरे बाकी दोस्त, हवाई द्वीप समूह के माउवी द्वीप की सैर करने की बड़ी आस लगाए हुए थे। MIS amigos y yo deseábamos visitar la isla de Maui, en Hawai. |
सॉलमन द्वीप-समूह पहुँचने के कुछ ही समय बाद, विरोधियों ने हमें अपने सम्मेलन हॉल को इस्तेमाल करने से रोकना चाहा। Poco después de nuestra llegada, ciertos enemigos trataron de impedir que utilizáramos nuestro Salón de Asambleas. |
गोताखोरी के लिए प्रचलित स्थल, जैसे कैरिबियन क्षेत्र में केमन द्वीप-समूहों में सीमित क्षेत्र हैं जहाँ गोताखोरी की अनुमति है। En los puntos de buceo más frecuentados, como las islas Caimanes, en el Caribe, hay zonas delimitadas para bucear. |
तभी अचानक हमारी नज़र लामू द्वीप-समूह पर पड़ी जो नीले पानी में चमकते मोतियों की तरह दिखाई दे रहा था। Entonces, como si salieran de la nada, aparecieron las islas del archipiélago de Lamu, resplandecientes como joyas en el mar turquesa. |
“१९७५ से हमारे क्षेत्र के सभी द्वीपों और द्वीप-समूहों में ख़ुशख़बरी ले जाने के लिए कड़े प्रयास किए गए हैं। “Desde 1975 se ha hecho un gran esfuerzo por llevar las buenas nuevas a todas las islas y archipiélagos de nuestro territorio, que abarca una zona tan grande como Europa occidental. |
सॉलमन द्वीप-समूह को “खुशहाल द्वीप” कहा जाता है और पिछले दस सालों से यहाँ हमारी सेवा, वाकई खुशियों-भरी रही है। Al archipiélago de las Salomón también se le llama las islas de la felicidad, y, haciendo honor a su nombre, hemos gozado de un servicio feliz durante la última década. |
यहोवा के उपासक, 230 से भी ज़्यादा देशों और द्वीप-समूहों में राज का संदेश पूरे जोश के साथ सुना रहे हैं। Los siervos de Jehová están proclamando el mensaje del Reino en más de doscientos treinta países y territorios. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de द्वीप समूह en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.