¿Qué significa dúkur en Islandés?

¿Cuál es el significado de la palabra dúkur en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dúkur en Islandés.

La palabra dúkur en Islandés significa tejido, tela. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dúkur

tejido

noun

tela

noun

Fínasti dúkur er ekki fallegur ef hann orsakar hungur og vansælu.
La tela más fina no es bella si provoca hambre e infelicidad.

Ver más ejemplos

Hendur hans og fætur eru enn bundnir líkblæjum og dúkur um andlit hans.
Sus manos y pies todavía están atados con envolturas de entierro, y tiene el rostro cubierto con un paño.
Dúkur utan af Dauðahafshandritunum, sem voru ársett frá fyrstu eða annarri öld f.o.t. eftir stafagerðinni, mældist 1900 ára gamall eftir innihaldi geislavirks kolefnis.
Envolturas de lino de los Rollos del Mar Muerto, fechados del primero o segundo siglo a.E.C. por su estilo de escritura, al ser fechadas por su contenido de radiocarbono arrojaron una edad de 1.900 años.
Ūađ er dúkur.
Es lino.
Hafa ráðstafanir verið gerðar til að hreinn dúkur sé kominn á borðið tímanlega og nægilegur fjöldi glasa og diska?
¿Se ha previsto que se prepare la mesa con un mantel limpio y las copas y platos necesarios con suficiente antelación?
Fínasti dúkur er ekki fallegur ef hann orsakar hungur og vansælu.
La tela más fina no es bella si provoca hambre e infelicidad.
Afsakið, en þetta er dúkur, ekki viskustykki.
Disculpa, ese un tapete, no un trapo de cocina.
" Rétt eins og þú vilt, ég er sorry i hlífa get þér Dúkur fyrir dýnu og it'sa plaguy gróft borð hér " - tilfinningu um hnúta og notches.
" Como usted quiera, yo siento que no puedo habéis repuesto un mantel de un colchón, y Es una fastidioso bruto consejo aquí " - la sensación de los nudos y muescas.
Um aðrar merkingar orðsins „dúkur“, sjá aðgreiningasíðu.
Para el término desde la perspectiva cognitiva, vea Control atencional.

Aprendamos Islandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dúkur en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.

¿Conoces Islandés?

El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.