¿Qué significa động đất en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra động đất en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar động đất en Vietnamita.
La palabra động đất en Vietnamita significa terremoto, chaka, temblor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra động đất
terremotonounmasculine (kết quả của sự giải phóng năng lượng bất ngời ở lớp vỏ Trái Đất tạo ra các cơn sóng địa chấn) Một trận động đất lớn đã xảy ra khi tôi mới chỉ mười tuổi. Cuando ocurrió el gran terremoto yo tenía diez años. |
chakanounfeminine |
temblornounmasculine Tòa nhà lịch sử và đặc biệt này phải được tu sửa để chịu đựng sự động đất. Ese histórico y extraordinario edificio se debe adecuar para resistir el temblor de la tierra. |
Ver más ejemplos
Một trận động đất lớn đã xảy ra khi tôi mới chỉ mười tuổi. Cuando ocurrió el gran terremoto yo tenía diez años. |
• Động đất lớn • Grandes terremotos |
Có thể là lũ lụt hay động đất. Quizá hubo inundaciones, desprendimientos, un fuego. |
Động đất thế này thì quá mạnh. Demasiado grande para ser un terremoto. |
Động đất Quần đảo Solomon 2007 ^ a ă ^ ^ Geografía de las Islas Salomón Geografía de Oceanía 2009. |
Sẽ có đói kém, dịch lệ và động đất. Habrá hambres, pestes y terremotos. |
Có khoảng 60.000 nạn nhân của trận động đất ở Quetta (Hồi Quốc) vào năm 1935. Unas 60.000 personas fueron víctimas de un terremoto ocurrido en 1935 en Quetta, Paquistán. |
Một trận động đất nhỏ. Sí, uno pequeño. |
Có 54% tổng số các trận động đất “lớn” trong bảng đó đã xảy ra kể từ năm 1914. Del total de terremotos “significativos” de esa lista, el 54% ha tenido lugar desde 1914*. |
“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất. “Una fuerza equivalente a 10.000 terremotos sacude el planeta. |
Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc. Fue solo un terremoto en un rincón lejano de nuestro reino. |
Kể từ năm 1914, mỗi năm có nhiều trận động đất. Desde 1914, todos los años ha habido muchos terremotos. |
Có một vài thứ trong hộp cứu nạn động đất... trong nhà tắm của les, ngay đằng kia. Hay en la caja de " Ayuda para Terremotos " en el baño de lesbianas. |
Trong hơn 10.000 Nhân Chứng sống tại vùng này, có 154 người thiệt mạng bởi trận động đất. De los más de diez mil Testigos de la zona, 154 murieron a consecuencia del terremoto. |
Nước Chile bị một trận động đất dữ dội. Chile sufrió un terremoto devastador. |
Nó đã bị phá hủy bởi trận động đất Fue destruido en el terremoto. |
Chúng ta thấy chiến tranh, đói kém, động đất và dịch bệnh nhiều hơn bao giờ hết. Hoy hay más guerras, hambre, terremotos y enfermedades que nunca antes. |
Vì nằm trên Vành đai lửa Thái Bình Dương, Seattle là nơi thường xuyên xảy ra động đất. Debido a su ubicación en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Seattle se encuentra en una zona de gran actividad sísmica. |
Năm 2001, một trận động đất nội mảng lớn tàn phá vùng Gujarat, Ấn Độ. En 2001, un fuerte terremoto intraplaca devastó la región de Guyarat, India. |
nhưng tôi không đọc được tin rằng nó đã bị sập bởi trận động đất. No, pero no leí que haya sido dañado por el terremoto. |
Bà cho biết: “Khi trận động đất xảy ra, tôi đến nơi trú ẩn được chỉ định. “Después del terremoto —menciona—, me dirigí a un refugio de las cercanías. |
Sử dụng các trận động đất như một cơ hội xây dựng thương hiệu. Usando el terremoto como una especie de oportunidad. |
Và năm sau đó, 1995, tại Kobe, Nhật Bản, chúng ta đã chịu một trận động đất lớn. Y luego, años después, en 1995 en Kobe, Japón, tuvimos un gran terremoto. |
Vậy mỗi năm có bao nhiêu cơn động đất hơn 3 độ richter xảy ra? ¿Cuántos terremotos sobre 3.0 piensa que tenemos cada año? |
Động đất! ¡ Terremoto! |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de động đất en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.