¿Qué significa định mệnh en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra định mệnh en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar định mệnh en Vietnamita.
La palabra định mệnh en Vietnamita significa destino, fatalidad, hado, azar, suerte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra định mệnh
destino(fate) |
fatalidad(fatality) |
hado(fate) |
azar(fate) |
suerte(fate) |
Ver más ejemplos
Đó là định mệnh của anh. Es tu destino. |
Thật là định mệnh nghiệt ngã, Paolo. Hay destinos peores, Paolo. |
Đã tám năm trôi qua kể từ buổi tối định mệnh ấy ở Kentucky. Ya han pasado ocho años desde aquella noche en Kentucky. |
Định mệnh, đây là Aaron Destino, él es Aaron |
Rồi cưng sẽ hiểu thôi, là phụ nữ, chúng ta chỉ nắm định mệnh có 1 ít thôi. Aprenderás, querida, que como mujeres, controlamos muy poco de nuestro futuro. |
Có thể cô ấy là định mệnh của đời tôi từ khi còn trong bụng mẹ.. Tal vez ella es la.. |
Luôn luôn ít quá khứ bi quan và hiện tại định mệnh. Y siempre bajo en pasado- negativo y presente- fatalista. |
Đó là định mệnh. Eso es el destino. |
Anh đã nghe nói về thuyết Manifest Destiny ( Định mệnh Nhãn tiền ) chưa? ¿Has oído del Destino Manifiesto? |
Nhưng có lẽ định mệnh không cho chúng ta biết tất cả. Pero tal vez no estamos destinados a tenerlas todas. |
Việc đó sẽ chỉ ra định mệnh của con. Esto revelará tu propio destino |
Roku phải rời Hỏa Quốc để thực hiện định mệnh là Avatar. LLego el dia que mi amigo Roku tuvo que dejar la nacion del fuego y enfrentar su destino como avatar |
Định mệnh đã đưa chú trở về đây để cứu mạng người con gái chú yêu El destino me ha enviado aquí para salvar la vida de la mujer que amo. |
Ý mình... Định mệnh của bạn. Oh. Quiero decir tu destino. |
Định mệnh, chú ý này. Destino, presta atención. |
Hàng nghìn điều ngẫu nhiên phải đưa họ đến cái giao điểm định mệnh này. Miles de coincidencias les conducirán ineludiblemente a este nefasto punto de encuentro. |
Vì vậy thuyết định mệnh dựng lên hàng rào ngăn cách Đức Chúa Trời và nhân loại. Así pues, el fatalismo interpone una barrera entre Dios y el hombre. |
Đây là định mệnh của ta! ¡ Este es mi destino! |
Từ ngữ “định mệnh” có nghĩa là “số mệnh do một lực lượng huyền bí định sẵn”. La palabra destino se define como “hado”, vocablo derivado del latín fatum, que significa “declaración profética, oráculo, lo que han dispuesto los dioses”. |
Thuyết định mệnh là gì? ¿Qué es el fatalismo? |
Một ngày khác, một định mệnh khác. Otro día, otro destino |
Đó là định mệnh Del destino |
Các niềm tin về định mệnh cũng thông thường ở Phi Châu. Las creencias fatalistas son asimismo corrientes en África. |
Định mệnh. Mierda. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de định mệnh en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.