Hindi
¿Qué significa धुर en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra धुर en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar धुर en Hindi.
La palabra धुर en Hindi significa eje, finales, Eje, fuerte, extremo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra धुर
eje(axle) |
finales(extreme) |
Eje(axle) |
fuerte(extreme) |
extremo(extreme) |
Ver más ejemplos
वे एक प्रगतिशील सामाजिक कार्यकर्ता व लेखक थे जो जातिप्रथा के धुर विरोधी थे। Actualmente es un orador internacional, maestro y escritor, avocado a la difusión de la no violencia. |
पृथ्वी हर २४ घंटे में स्वयं अपनी धूरी पर घूमने के द्वारा उजाले और अंधेरे की नियमित अवधियाँ देती है। Este planeta también gira sobre su propio eje cada 24 horas, y como resultado de ello tenemos períodos regulares de luz y oscuridad. |
और मैं धुरी बदल कर, इसको दूसरे नज़रिये से देख सकता हूँ, ये चीज़ वही है, पर दिखती अलग है। Y puedo cambiar el eje, y verlo desde otro punto de vista, pero es la misma cosa, pero parece un poco diferente. |
पृथ्वी अपनी धुरी पर चक्कर लगाती है जिससे जीवन कायम रहता है La rotación de la Tierra sobre su eje hace posible la vida |
टायर बदलने का सबसे बढ़िया तरीका है, एक ही किस्म के और एक ही धुरी पर लगे दो टायरों को एक-साथ बदलना। Es mejor cambiar los neumáticos de dos en dos; es decir, el par del mismo eje. |
40 और परमेश्वर में उनके विश्वास के अनुसार इस चीज ने उनके लिए काम किया; इसलिए, मानने के लिए उनके पास विश्वास था कि जिस ओर उन्हें जाना था उसी तरफ परमेश्वर उन कांटों को धुरी पर घुमाएगा, देखो, ऐसा ही हुआ था; इसलिए उनके प्रति यह चमत्कार हुआ था, और दिन-ब-दिन परमेश्वर के सामर्थ्य द्वारा और भी कई चमत्कार हुए । 40 Y obró por ellos según su afe en Dios; por tanto, si tenían fe para creer que Dios podía hacer que aquellas agujas indicaran el camino que debían seguir, he aquí, así sucedía; por tanto, se obró para ellos este milagro, así como muchos otros milagros que diariamente se obraban por el poder de Dios. |
अब हम वस्तुतः अपना दृष्टिकोण बदल सकते हैं, क्योंकि हम इसको सारी धुरियों पर घुमा सकते हैं और इसको भिन्न दृष्टिकोण से देख सकते हैं। Ahora podemos literalmente cambiar de perspectiva, porque podemos rotarlo en todos sus ejes y verlo desde diferentes perspectivas. |
तो, उन्होंने मुझसे मुख्य विश्वास अधिकारी बनने को कहा, और ये भी कहा, "मैं चाहता हूँ कि आप सबके विश्वास को एक धुरी पर लाएँ ।" Me pidió que fuera el Director General de Fe, y dijo: "Lo único que quiero que hagas es alinear creencias". |
पृथ्वी की धुरी के झुकाव को बनाए रखने के लिए चंद्रमा का आकार काफी बड़ा है La masa de la Luna es lo bastante grande para estabilizar la inclinación del eje terrestre |
विज्ञान की पत्रिका, कुदरत (अँग्रेज़ी) के मुताबिक, अगर चंद्रमा न होता तो लंबे समय के दौरान, पृथ्वी की धुरी का झुकाव “लगभग 0 [डिग्री] से लेकर 85 [डिग्री] तक” बदल जाता। Según la revista científica Nature, si la Luna no existiera, el eje terrestre oscilaría entre “casi 0 y 85 [grados]” durante largos períodos. |
दूसरे विश्व युद्ध के दौरान, अक़्सर धार्मिक दबाव के फलस्वरूप, धुरी-राष्ट्रों (जर्मनी, इट्ली और जापान) के अधिकार-क्षेत्र में और ब्रिटिश कॉमनवेल्थ के अधिकांश राष्ट्रों में यहोवा के गवाहों पर प्रतिबन्ध लगाए गए थे। Durante la II Guerra Mundial los testigos de Jehová fueron proscritos en el dominio de las potencias del eje y en la mayoría de los países de la Comunidad Británica de Naciones, muchas veces como consecuencia de la presión religiosa. |
पृथ्वी की धुरी के झुकाव को बनाए रखने की अपनी भूमिका अदा करने के लिए, हमारा चंद्रमा दूसरे बड़े-बड़े ग्रहों के चंद्रमा के मुकाबले काफी बड़ा है। A fin de cumplir con su papel estabilizador, la Luna es relativamente grande, más que las lunas de los planetas gigantes. |
मिसाल के लिए, पृथ्वी एकदम सही रफ्तार में अपनी धुरी पर और सूरज के आस-पास अपनी कक्षा में चक्कर लगाती है, ताकि सूरज की ऊर्जा सही मात्रा में पूरी पृथ्वी पर फैल सके। Por ejemplo, la velocidad con la que rota sobre su eje y con la que se mueve en su órbita alrededor del Sol permite que la energía solar se distribuya adecuadamente sobre la superficie terrestre. |
इन तस्वीरों को धरती की अपनी धुरी पर घूमने के दौरान लिया जाता है, इसलिए ये आपको विस्तृत आकाश में फैले हुए पंखे के आकार में दिखते हैं. Lo que ocurre es, que tomas fotos mientras que la tierra rota, obtienes un abanico a lo largo del cielo. |
इस त्रिकोण का 39 मीटर लंबा कर्ण पृथ्वी की धुरी के समांतर है और इसका सिरा उत्तरी-ध्रुव की तरफ है। La hipotenusa de 39 metros [128 pies] es paralela al eje de la Tierra y señala hacia el polo Norte. |
यदि ऐसा न हुआ तो धुरी के घूमते ही उसमें थरथराहट पैदा होगी और धुरी को तोलन खराब हो जायगा। En tales procesos, no es el agua solo erosiona, sino que suspende partículas abrasivas y guijarros. |
PLA राष्ट्रीय रक्षा विश्वविद्यालय के मेजर जनरल जी मिंग कुई का तर्क है कि यह पहल चीन की "नई छवि" बनाने और "प्रभाव जीतने" में मदद कर सकती है, ख़ास तौर से जब एशिया में यूएस की "धुरी" अपनी "गति खो रही है।" El general de división de la Universidad para la Defensa Nacional del EPL Ji Mingkui sostiene que la iniciativa puede ayudar a China a desarrollar una «nueva imagen» y «ganar influencia», especialmente mientras el «giro» de EE. UU. hacia Asia «pierde impulso». |
ज़रा सोचिए, अगर पृथ्वी की धुरी सीधी होती तो क्या होता? ¡Imagínese lo que pasaría si el eje terrestre no tuviera ninguna inclinación! |
और वो सब जिसके बारे में आज सबलोग बात कर रहे हैं बिल्कुल संभव नहीं होगा यदि हम ऎसी शिक्षा-प्रणाली को पालते रहेंगे जो इन गुणों का मूल्य ही नहीं आँक पाती है, क्योंकि एक धुरी और मानक पर चलने वाले प्रश्नोत्तरीय तरीके से कुछ नहीं होगा, और न ही 'सही उत्तर पर चिन्ह लगाओ' की संस्कृति हमें कुछ देगी। Y todo lo que todo el mundo está hablando hoy no sería posible si seguimos con un sistema educativo que no valore estas cualidades porque no lo vamos a lograr con pruebas estandarizadas y tampoco con una cultura de respuestas correctas únicas. |
चंद्रमा का एक और खास मकसद है, अपने गुरुत्वाकर्षण बल से पृथ्वी की धुरी को उसकी कक्षा में 23.5 डिग्री के कोण पर लगातार झुकाए रखना। Otro factor clave es que la fuerza de gravedad de nuestro satélite mantiene estable la inclinación del eje de la Tierra con respecto al plano de su órbita alrededor del Sol. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de धुर en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.