¿Qué significa deși en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra deși en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deși en Rumano.

La palabra deși en Rumano significa aunque, pese a que, aunque, aunque, aunque, a pesar de, aunque, si bien, a pesar de, a pesar de, pese a, a pesar de que, a pesar de, con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra deși

aunque

O văd tot timpul, deși nu vorbesc cu ea niciodată.
La veo constantemente, aunque nunca hablo con ella.

pese a que

Deși este un jucător foarte priceput, e total lipsit de disciplină.
Aunque es un buen jugador, no tiene nada de disciplina.

aunque

Florile sunt frumoase, deși nu sunt potrivite pentru acest eveniment.
Las flores son hermosas aunque no son apropiadas para este evento.

aunque

Deși era întuneric afară, au ieșit la o plimbare.
Aunque estaba oscuro afuera, ellos fueron a dar un paseo.

aunque

a pesar de

Deși mă bucur că a venit să stea cu noi, îmi doresc, totuși, să nu folosească tot laptele!
A pesar de que estoy feliz porque ha venido a quedarse con nosotros, espero que no se termine toda la leche.

aunque

Deși eram obosit, am continuat să lucrez până la răsărit.
Aunque estaba cansado seguí trabajando hasta que salió el sol.

si bien

Es una noticia deprimente, si bien era predecible.

a pesar de

A pesar de todos sus problemas, Mary persistió en sus estudios.

a pesar de, pese a

În ciuda faptului că am învățat, tot am picat examenul.
A pesar de todo mi trabajo, reprobé el examen.

a pesar de que

A pesar de que un título en artes no le conseguiría un trabajo con un buen sueldo, Tom decidió que estudiar algo que lo apasionara era más importante que el dinero.

a pesar de

În ciuda cicălelilor, e o soție de nota zece.
Aunque es una regañona, es una buena esposa.

con

A pesar de todos sus problemas, sigue siendo optimista.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deși en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.