¿Qué significa dermaga en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra dermaga en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dermaga en Indonesio.
La palabra dermaga en Indonesio significa muelle, andén, pila, muelle. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dermaga
muellenoun Dapatkan seseorang dengan truk ke troli kembali ke dermaga. Busca alguien con un camión para que lo lleve al muelle. |
andénnoun |
pilanoun |
muelleadjective noun (estructura sobre el agua que permite a barcos y embarcaciones atracar) Dermaga dan penghalang ombak dibangun dengan teknik tercanggih pada era itu. Los estudiosos saben que los constructores de sus muelles y rompeolas emplearon las más avanzadas técnicas del momento. |
Ver más ejemplos
Aku punya truk didekat dermaga. Tengo una camioneta en el aparcamiento del muelle. |
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. La policía me dijo que una ambulancia me recogió en este muelle la semana del Día del Trabajo. |
Anda ingin mengubah keseluruhan Kota ke dermaga ¿Quiere convertir todo el pueblo en muelles? |
Dermaga 57. Embarcadero 57. |
Berikan nomor dermaga anda menerima kiriman dari stavros. Dame el número de muelle donde estás recibiendo tus cargamentos de Stavros. |
Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga. Vi a Jim inclinado sobre el parapeto del muelle. |
Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar. Llegué temprano y encontré un puerto de carga, entré y tuve una gran entrevista. |
kau harus ke dermaga sekarang. Rumplestiltskin, tienes que ir al muelle ahora. |
20 Kapal dapat kembali setelah beberapa minggu dibaiki di dermaga yang selamat. 20 podrían regresar tras unas semanas de trabajo en un puerto seguro. |
Suatu hari saya berdiri di dermaga tua di Liverpool, Inggris. Recientemente estuve en los muelles antiguos de Liverpool, Inglaterra. |
Mereka ada kasus orang hilang, penjaga dermaga DC. Ellos tienen un caso de personas desaparecidas el Práctico del Puerto de Washington. |
Kami menuju ke arah dermaga. Vamos hacia el muelle. |
Mendekati dermaga Kings Quay Avanzando a velocidad en una calle |
Dia di Dermaga Santa Monica, dan dia menginginkan kepingannya. Está en el muelle de Santa Monica y quiere la pieza. |
Mereka mengendalikan dermaga ini. Controlan este puerto. |
" Kamu lihat dermaga di tepi danau di luar sana? " ¿Ves ese muelle en el lago allí? |
8 pekerja dermaga sakit karena keracunan radiasi. Ocho trabajadores del puerto están enfermos por radiación. |
galangan kapal adalah di dermaga, kan? Ese es el astillero de los muelles, ¿verdad? |
Penjaga Dermaga melihatnya naik ke kapal. El jefe de muelle la vio subir a bordo. |
Lord Howard, dermaganya. Lord Howard, las dársenas. |
Cantrell dan aku mengajukan beberapa pertanyaan di dermaga. Cantrell y yo hicimos averiguaciones en los muelles. |
(Yes 14:16, 17) Tetapi kota itu direbut dalam satu malam karena strategi Kores, orang Persia, yang mengalihkan aliran S. Efrat sehingga bala tentaranya dapat memasuki kota melalui gerbang-gerbang yang ada pada tembok di sepanjang dermaga.—Dan 5:30. (Isa 14:16, 17.) No obstante, un golpe estratégico de Ciro el persa le permitió capturarla en una sola noche, pues desvió el curso del Éufrates de tal modo que sus ejércitos pudieron entrar en la ciudad por las puertas de la muralla que daban a la ribera del río. (Da 5:30.) |
Di sepanjang dermaga, kapal-kapal dengan layar latin yang tergulung berlabuh, dipenuhi dengan barang-barang yang akan dikirim ke negeri-negeri asing. A todo lo largo del muelle descansaban embarcaciones con sus velas triangulares enrolladas, cargadas hasta los topes con bienes destinados a tierras extranjeras. |
Dan dermaga itu syaratnya. Y el muelle es el precio de mi entrada. |
Seraya kami mendekati pulau, kami mendapati dermaganya dipadati orang. Al acercarnos a la isla, nos percatamos de que el malecón hervía de gente. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dermaga en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.