¿Qué significa đầy sức sống en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra đầy sức sống en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar đầy sức sống en Vietnamita.
La palabra đầy sức sống en Vietnamita significa vivo, vivaz, viviente, animado, enérgico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra đầy sức sống
vivo(animated) |
vivaz(animated) |
viviente(vital) |
animado(animated) |
enérgico(vital) |
Ver más ejemplos
Điều này vì thế cũng rất tràn đầy sức sống. Así que esto resulta ser muy robusto. |
À, cổ đầy sức sống và có " niềm tin yêu cuộc sống. " Tiene mucha vitalidad y joie de vivre. |
Con cảm thấy tràn đầy sức sống khi ở đây. Me siento vivo aquí. |
Anh không đầy sức sống và lạc quan. No estoy animado y de buen humor. |
Chúng còn trẻ và tràn đầy sức sống. Son jóvenes y están vivos. |
Tôi hiểu cậu còn trẻ và đầy sức sống. Usted es joven, lleno de energía. |
Chúng tôi đều đầy sức sống Toda nuestra vida era activa |
Và Terence Bryan Foley đã trở thành một người đàn ông tràn đầy sức sống. Y qué hombre tan vivo resultó ser Terence Bryan Foley. |
Ngay ngoài cửa, đầy sức sống, nhiều lông. Justo ahí afuera hay una verdadera, real y peluda playmate. |
Mọi thứ đều tươi sáng và đầy sức sống. El día estaba hermoso y se oía el zumbido de los insectos. |
Tất cả đều đầy sức sống như tụi mình thường tưởng tượng. ¡ Todo está tan firme como siempre lo hemos imaginado! |
Đầy sức sống. ¡ Qué vitalidad! |
Giờ thì môi bạn đầy sức sống. Ahora sus labios deben estar vivos. |
2 Nhiều tín đồ trên 50 tuổi vẫn đầy sức sống. 2 Muchos cristianos de 50 años de edad y más todavía tienen mucho vigor. |
Lời ta dạy biểu hiện Thánh Linh và đầy sức sống”. Los dichos que yo les he hablado son espíritu y son vida” (Juan 6:63). |
Em luôn tràn đầy sức sống và tò mò về tất cả mọi thứ. Estás llena de vida y de curiosidad. |
Vì lần đầu tiên trong suốt thời gian dài, tôi cảm thấy đầy sức sống. Por primera vez en mucho tiempo... Me siento vivo. |
Thành phố này từng rất xinh đẹp, đầy sức sống. La ciudad solía ser hermosa, con vida. |
Từ một hành tinh khô cằn, thực vật đã tạo ra một Trái Đất đầy sức sống. hicieron de un planeta alienígena estéril, una Tierra viviente. |
Tôi là thủ lĩnh của con tàu tinh thần đầy sức sống này. Seré su guía en este viaje espiritual. |
Chúng tôi đều đầy sức sống. Toda nuestra vida era activa. |
Một trăm tuổi mà vẫn còn đầy sức sống Cien años de edad y todavía en forma |
Con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió. Eras tan vivaracha, podías correr tan rápido como el viento. |
Chúng ta có nói tới sự tình táo, đầy sức sống. Hablamos de algo audaz, fresco. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de đầy sức sống en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.