¿Qué significa curiga en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra curiga en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar curiga en Indonesio.

La palabra curiga en Indonesio significa sospechoso, preguntar, dudoso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra curiga

sospechoso

adjective

Tapi aku bisa mengetahui sebuah kecurigaan lebih baik dari lainnya.

Pero puedo leer un sospechoso mejor que nadie.

preguntar

verb

Aku curiga jangan - jangan kau bekerja untuk orang Mars!

¡ A veces me pregunto si trabaja para los marcianos!

dudoso

adjective

Kami mau membuka Properti baru dan di sini ada dua orang yang mencurigakan

Vamos a abrir una propiedad nueva y tengo un par de tipos dudosos.

Ver más ejemplos

Kami menggunakan pengenal ini untuk memeriksa kegiatan akun yang mencurigakan di perangkat lunak, misalnya akses yang tidak diotorisasi.

Este identificador lo utilizamos para comprobar si el software lleva a cabo alguna actividad de cuenta sospechosa, como, por ejemplo, el acceso no autorizado.

Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan.

Haremos turnos caminando por nuestras calles por la noche, entonces llamaremos a la policía si vemos a alguien sospechoso.

Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan.

Si recibes un mensaje sospechoso en el que te piden datos personales o financieros, no lo contestes ni hagas clic en ninguno de sus enlaces.

Aku akan berpura2 menghubungi, shg tdk yg curiga di luar sana.

Fingí hacer un llamado para que nadie sospechara por qué estaba allí afuera.

Prasangka tersebut bisa jadi diperparah oleh gereja yang semakin mencurigai ketulusan mereka untuk pindah agama.

Y las sospechas de la Iglesia en cuanto a la sinceridad de su conversión no hacían más que alimentar los prejuicios.

Dia juga mengambil beberapa perintah dari 2 anak perempuan mencurigakan (Kiryuu Kaoru dan Kiryuu Michiru) yang berada di kelas yang sama seperti Maitha dan Saki.

También en ocasiones toma el mando de dos chicas sospechosas (Kaoru Kiryuu y Michiru Kiryuu) que se encuentran en la misma clase que Saki y Mai.

" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. "

" Borren todos los nombres de clientes iraníes para evitar cualquier señal de incumplimiento de las leyes de los EE.UU. ".

Herodes kembali curiga bahwa Alexander ingin membunuhnya.

Herodes vuelve a sospechar que Alejandro urde una confabulación para matarlo.

Ada yang mencurigakan dari tingkah Tyler hari ini.

Hay algo en el camino Tyler estaba actuando en la actualidad.

Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu.

Su nueva postura, no obstante, chocó con las arraigadas tradiciones y temores de aquella pequeña comunidad rural.

Mereka mencurigai kita

¡ Ellos sospechan de nosotros!

Pernah saya mendengar seorang pria, yang dicurigai sebagai mata-mata, dari hari ke hari melolong kesakitan karena disiksa.

Durante algún tiempo oí gritar día tras día a un presunto espía a quien torturaban.

Jika Anda menerima peringatan tentang aktivitas mencurigakan di akun, Anda mungkin juga melihat hingga 3 alamat IP tambahan yang diberi label mencurigakan.

Si recibes una advertencia sobre actividad sospechosa en tu cuenta, es posible que también veas hasta tres direcciones IP adicionales catalogadas como sospechosas.

Kecurigaanku benar.

Mis sospechas estaban fundadas.

Pada peristiwa pertama, ketika dicurigai sebagai musuh, Daud berpura-pura tidak waras, dan Akhis membiarkan dia pergi karena menganggapnya orang gila yang tidak berbahaya.

La primera vez, cuando sospecharon que era un enemigo, simuló estar loco, y Akís lo dejó ir sin hacerle daño por considerarlo inofensivo.

Didukung oleh peningkatan grafik bursa, spekulan semakin membabibuta dalam mengucurkan dana, diantara mereka bahkan nekad mengambil pinjaman untuk membeli IPO yang mencurigakan.

Animados por el gráfico alcista del mercado financiero, más inversionistas especulativos aportaron dinero, e incluso algunos llegaron a pedir préstamos para financiar sus inversiones en una serie de dudosas ofertas públicas iniciales.

Catatan: Jika menurut Gmail ada pengirim atau pesan yang mencurigakan, Anda tidak akan melihat gambar secara otomatis.

Nota: Si Gmail cree que un remitente o mensaje es sospechoso, no verás las imágenes automáticamente.

Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan.

Dijo que había oído risas sospechosas.

Percobaan apa?Apa aku sedang dicurigai?/ Tidak

¿ Qué tipo de experimento?- ¿ Estoy bajo algún tipo de sospecha?

Pantau aktivitas admin dan lacak potensi risiko keamanan dengan menyiapkan notifikasi email admin untuk peristiwa tertentu, seperti upaya login yang mencurigakan, perangkat seluler yang disusupi, atau perubahan setelan oleh admin lain.

Puedes supervisar la actividad de administradores y controlar los posibles riesgos de seguridad configurando alertas por correo electrónico para recibir notificaciones cuando se den determinadas situaciones; por ejemplo, cuando se produzcan intentos de inicio de sesión sospechosos, se vulneren dispositivos móviles u otro administrador haga cambios en la configuración.

Jika ada sesuatu yang mencurigakan di rumah Zhang, kami akan menangkapnya.

Si había algo comprometedor en la casa de Zhang, lo tenemos.

Kita melaluinya dijalan tanpa melihatnya, tidak mencurigai, tidak pernah mengetahui.

Nos cruzamos con ellos en la calle sin sospechar, sin darnos cuenta.

Yang ku curigai yakni Jensen tak punya tulang di tubuhnya.

Bien, eso es porque Jensen no tiene ni un hueso inquisitivo en su cuerpo.

Teknologi keamanan kami membantu mendeteksi kejadian yang mencurigakan untuk melindungi Akun Google Anda dengan lebih baik.

Nuestra tecnología de seguridad permite detectar eventos sospechosos para proteger mejor tu Cuenta de Google.

Seorang pria tampak sangat mencurigakan.

Todo resulta muy sospechoso.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de curiga en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.