¿Qué significa curaj en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra curaj en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar curaj en Rumano.
La palabra curaj en Rumano significa valor, ánimo, valentía, fortaleza, agallas, valentía, intrepidez, valerosidad, valentía, valor, fuerza de voluntad, bravura, coraje, determinación, atrevimiento, coraje, corazón, agallas, agallas, huevos, audacia, audacia, valientemente, bravura, sin valentía, valientemente, valientemente, con valentía, valiente, valeroso/a, coraje, entusiasmarse, envalentonarse, animar, tener valor, ser valiente, sentirse animado, atreverse a, atarse a la silla, armarse de valor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra curaj
valor
A fost nevoie de curaj să înfrunte mulțimile furioase și să le spună că se înșelau. Se necesitó valor para enfrentarse a la multitud enfurecida y decirle que estaba equivocada. |
ánimo
El ánimo del equipo los llevó desde el último lugar hasta las eliminatorias. |
valentía
Curajul de care a dat dovadă în luptă a salvat viețile camarazilor săi. Su valentía durante la batalla salvó la vida de sus camaradas. |
fortaleza
Enfrentarte a tus enemigos en batalla requiere valentía y fortaleza. |
agallas(coloquial) Necesitas agallas para dar a conocer tu opinión a las personas que respetas. |
valentía
|
intrepidez
|
valerosidad
|
valentía
|
valor
Kate juntó valor y le pidió un aumento a su jefe. |
fuerza de voluntad(figurat) Cuando Jeremy dijo que no podía hacerlo, Linda le dejó caer que le hacía falta más fuerza de voluntad. |
bravura
El boxeador era temido por su velocidad y bravura. |
coraje
Los soldados deberían ser hombres de coraje. |
determinación
|
atrevimiento
La gran osadía de los actos de Harry Houdini lo hicieron famoso. |
coraje
A Agatha le tomó mucho coraje volver a subirse al caballo después de esa fea caída. |
corazón
El baloncestista no era el más alto pero jugaba con mucho corazón. |
agallas(informal) Steve no tenía agallas para pedirle una cita a Mandy. |
agallas(coloquial) E nevoie de mult curaj ca să te cațeri pe acea stâncă, fără frânghie. Subir ese acantilado sin cuerdas requiere agallas. |
huevos(vulgar) No tengo los huevos para practicar la caída libre. |
audacia
La audacia del equipo los condujo a una victoria de último minuto. |
audacia
La audacia de los ladrones de diamantes era asombrosa. |
valientemente
|
bravura
|
sin valentía
|
valientemente
|
valientemente
|
con valentía
Defendió el lugar con valentía cuando todos los demás huyeron. |
valiente, valeroso/a
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Al salvar a esa mujer de las llamas, demostraste lo valiente que eres. |
coraje(dado por el alcohol) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Antes de invitar a alguna chica a bailar, Ray fue a la barra por unos shots de coraje. |
entusiasmarse
Los progresos que estamos viendo en la economía nos animan. |
envalentonarse
|
animar
|
tener valor
Debes tener valor para sobrevivir a esta situación. |
ser valiente
|
sentirse animado
Me sentí animado cuando el editor aceptó una de mis novelas. |
atreverse a
Dacă ai curaj să visezi, totul devine posibil. Si te atreves a soñar, todo es posible. |
atarse a la silla(coloquial, figurado) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Voy a atarme a la silla hasta que termine este trabajo. |
armarse de valor
|
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de curaj en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.