¿Qué significa cunoștință en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra cunoștință en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cunoștință en Rumano.

La palabra cunoștință en Rumano significa conocimiento, percatación, conocido, conocida, conocimiento, consciencia, contacto, contactos, conscientemente, inconsciente, qué tal, encantado, encantada, encantado de conocerlo, encantado de conocerla, conocer a, volver en sí, presentar a, tomar conciencia de, pasear, bien fundado, presentar, presentarle alguien a alguien, informado sobre, desmayarse, presentar, presentar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cunoștință

conocimiento

Soțul ei nu avea cunoștință de legăturile ei extraconjugale.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mantuvo el conocimiento de la historia de amor en secreto.

percatación

Având cunoștință de toate problemele lui, l-a ajutat să plece din oraș.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol.

conocido, conocida

Considero a Juan apenas un conocido más que un amigo.

conocimiento

consciencia

Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital.

contacto

(argou)

Am o pilă care lucrează la firma aia, dacă ai nevoie de ajutor.
Tengo un contacto en esa compañía si necesitas ayuda.

contactos

(figurat)

Consiguió ese trabajo a través de los contactos de su familia en la industria.

conscientemente

inconsciente

După ce a fost lovit la cap, jucătorul a stat inconștient timp de 5 minute.
El boxeador quedó inconsciente después de un golpe y pararon la pelea.

qué tal

Qué tal. Es un placer conocerte.

encantado, encantada

(informal)

¡Encantado! Tu hermano me ha contado mucho sobre ti.

encantado de conocerlo, encantado de conocerla

Encantado de conocerlo, Mr. Green. ¿Ha tenido un buen viaje?

conocer a

Conocí a Arturo hace cinco años.

volver en sí

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cuando volvió en sí, estaba en el hospital.

presentar a

Aș vrea să vă prezint domnului Johnson.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Permítanme presentarle a mi amigo Esteban.

tomar conciencia de

Al tomar conciencia de las circunstancias, el juez fue indulgente en su sentencia.

pasear

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cuando llegué a Londres mis huéspedes me pasearon por la ciudad.

bien fundado

Peter quería tomar una decisión bien fundada respecto de a qué instituto ir, así que investigó.

presentar

Domnule guvernator, îmi permiteți să vă prezint domnului Johnson?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gobernador, permítame que le presente al señor Johnson.

presentarle alguien a alguien

Eu am fost cel care i-a prezentat-o pe Maria lui Ali.
Yo fui quien le presentó a Maria a Ali.

informado sobre

Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano.

desmayarse

La herida en la cabeza durante el accidente hizo que se desmayara.

presentar

(cambio de sujeto)

Aș vrea să-ți fac cunoștință cu prietenul meu James.
Me gustaría que conocieras a mi amigo James.

presentar

Tată, permite-mi să ți-l prezint pe șeful meu, dl Smith.
Papá, te presento a mi jefe, el señor Smith.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cunoștință en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.