¿Qué significa contoh en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra contoh en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar contoh en Indonesio.

La palabra contoh en Indonesio significa ejemplo, muestra, instancia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra contoh

ejemplo

noun

Kau memberi contoh yang buruk.

Has puesto un mal ejemplo.

muestra

noun

Mereka memiliki jutaan penyadap, contoh keringat dan kotoran tubuh.

Tenían millones de horas en escuchas telefónicas muestras de sudor y olor corporal.

instancia

noun

Ver más ejemplos

Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka

Son estas personas asombrosas, les he mostrado algunos ejemplos, las que creen en los derechos de las mujeres en Arabia Saudí y en el intento afrontan mucho odio porque expresan su opinión abiertamente.

Dua hal berikut ini hanya sekedar contoh.

Y aquí hay dos ejemplos de eso.

Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah?

¿Qué nos enseña sobre la disciplina de Jehová lo que le pasó a Sebná?

Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba.

Y es quizás el mejor ejemplo que tenemos en Los Ángeles de la arquitectura extraterrestre antigua.

Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.

Debemos prestar atención al ejemplo amonestador de los israelitas bajo Moisés y no confiar en nosotros mismos [1 Cor. 10:11, 12] [si-S pág.

Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!

Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.

Contoh demikian memang banyak.

Hay muchos ejemplos como ese.

Salah satu contohnya adalah tuberkulosis (TBC).

Un ejemplo de ello es la tuberculosis (TB).

Berikan contoh-contoh.

Dé ejemplos.

Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”.

Por ejemplo, en su idioma no tienen una palabra formal tal como “señor” o “señorita”.

Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu.

Estos últimos tienen multitud de seguidores, como se ve en el caso del astrólogo francés Nostradamus, que sigue siendo popular pese a llevar muerto varios siglos.

Sebutkan satu atau dua contoh dari apa yang dikatakan oleh orang yang menyelidiki peristiwa dunia tentang jaman kita.

Dé un ejemplo o dos de lo que dicen acerca de nuestro tiempo hombres que estudian los acontecimientos mundiales.

Di Alkitab, ada banyak contoh yang menunjukkan bahwa Yehuwa melakukan hal yang tidak terduga.

En la Biblia encontramos muchos casos en los que Jehová hizo cosas inesperadas.

Ubah kode pelacakan Anda untuk menyertakan parameter dan nilai grup konten seperti yang ditampilkan pada contoh di bawah:

Modifique el código de seguimiento para incluir el parámetro y el valor del grupo de contenido tal y como se muestra en el siguiente ejemplo:

Sebagai contoh, melalui tenaga ini, Yesus dapat mengendalikan kekuatan alam, menyembuhkan penyakit, dan bahkan membangkitkan orang mati.

Por ejemplo, mediante esta fuerza, Jesús logró controlar los elementos de la naturaleza, curar enfermedades y hasta levantar a los muertos (Lucas 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).

Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita.

Esto suministrará un buen ejemplo para otros, especialmente para las familias que recientemente se estén asociando con los testigos de Jehová.

Dua contoh sebelumnya mengilustrasikan bagaimana cara menggunakan laporan ini untuk mengevaluasi pengguna Anda di tingkat makro.

En los dos ejemplos anteriores se ha mostrado cómo usar estos informes para evaluar a los usuarios en un nivel macro.

Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah.

Invite a los alumnos a dar ejemplos de cómo el Libro de Mormón les ha dado dirección, fortaleza, respuestas a preguntas o soluciones a problemas.

Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata.

Estos especímenes son ejemplos de cada etapa del desarrollo del ojo.

Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka.

Sargant da como ejemplo el efecto de las campañas para el despertar religioso y las amenazas de condenarse al infierno.

Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa.

El Dr. Blacher lo ejemplifica con una persona que vuela por primera vez de Estados Unidos a Europa.

Berikut halaman yang sama setelah tag tracking konversi ditambahkan (hanya contoh—kode ini tidak akan berfungsi di situs Anda):

La misma página web después de añadir la etiqueta de seguimiento de conversiones (solo es un ejemplo, este código no funcionará en un sitio web):

Juga contoh gurunya yang jahat.

¡ Esto es una muestra de su profesor impío!

Dalam banyak kasus, tahun-tahun perkembangan si penindas dirusak oleh contoh buruk orang tua atau sama sekali diabaikan orang tua.

En muchos casos, los años de formación del acosador han estado marcados por el mal ejemplo de sus progenitores o por un absoluto abandono.

4 Contoh lain yang baik berkenaan sifat bersahaja adalah Elihu yang masih muda.

4 Otro excelente ejemplo de modestia fue el joven Eliú.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de contoh en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.