¿Qué significa có thể en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra có thể en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar có thể en Vietnamita.
La palabra có thể en Vietnamita significa poder, quizá, quizás. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra có thể
poderverb (Tener la capacidad de hacer algo.) Ai cũng muốn tin rằng mọi giấc mơ đều có thể trở thành hiện thực. A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad. |
quizáadverb Có thể sẽ chẳng đến đâu nhưng cũng có thể sẽ thành công. Quizá no surja nada de esto, pero quizá sí. |
quizásadverb Chúng có thể khiến bạn tin rằng có lẽ chuyện gì cũng có thể. Te pueden hacer creer que quizás todo es posible. |
Ver más ejemplos
Chúng ta có thể đón được taxi, lối này. Por aquí encontraremos un taxi. |
Tôi có thể lấy cho anh ly khác không? Hola, ¿te traigo otra bebida? |
Đã có những lúc cậu có thể thực sự thoát ra ngoài được vài giây đồng hồ. Había momentos en que de hecho su mente se ausentaba por algunos segundos a la vez. |
Ý tôi là, tôi bây giờ có thể thực sự đọc lần đầu tiên trong đời. Quiero decir, por primera vez en mi vida pude leer. |
Bộ phận cảm ứng được dùng có thể nhìn xuyên bóng tối, sương và mưa. Los sensores que se usan, pueden ver en la oscuridad, en la niebla y bajo la lluvia. |
Hắn có thể thấy mình ở đây sao? ¿Cómo pudo verme desde ahí? |
Tôi là nữ tử thanh lâu. Chỉ có người như tôi mới có thể tiếp cận ông ta. Soy una prostituta, esta es la única forma de acercarse a Norte del Mal. |
Một cái cây có thể cong lại trước cơn gió thì dễ sống sót hơn khi gặp bão. Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas. |
bạn có thể trở thành một người năng động, tạo ra tiếng nói. Puede volverse activos, hacer ruido. |
Bạn có thể làm được gì ở đó cơ chứ?" ¿Qué cosa se puede hacer allá?" |
Tôi nói: " Tôi không phải Britney Spears, nhưng có lẽ anh có thể dạy tôi. Y yo dije, " Bueno, no soy Britney Spears, pero quizás puedas enseñarme a mí. |
nếu chúng ta chỉ... chỉ có thể sửa chữa lại những điều đó. Si sólo pudiéramos... si sólo pudiéramos hacer esto bien. |
Nếu cậu ngắm vào cả chiếc áo, cậu có thể trượt hai thước. Si apuntan a una camisa, fallaran por medio metro. |
Chúng ta có thể chăm sóc tình trạng thiêng liêng của mình bằng hai cách chính. (Colosenses 1:9, 10.) Podemos cuidar nuestra apariencia espiritual de dos maneras principales. |
Sao tôi có thể tin cậu khi cậu nói toàn chuyện điên rồ chứ? ¿Cómo puedo confiar en ti cuando estás diciendo locuras? |
Ta có thể thấy điều này ở nhiều sinh vật khác. Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos. |
Có kiểu phỏng vấn báo chí, dùng các câu hỏi có thể đoán trước được. Están las entrevistas de reportero, que son el interrogatorio que es de esperarse. |
chỗ mà tao có thể thấy chúng. Las manos sobre el volante, donde pueda verlas. |
Em có thể nhớ anh 5 phút mỗi ngày. Puedes extrañarme por cinco minutos por día. |
Bạn cũng có thể làm. También se puede hacer esto. |
Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng. Puede hacer zoom alrededor de manera muy sencilla. |
Các anh chị em có thể muốn đề nghị họ đánh dấu các cụm từ họ tìm thấy. Podría sugerirles que marquen los versículos que encuentren. |
Jurgen có thể đúng, nhưng ta không thể chứng minh điều đó. Jürgen podría tener razón, pero no puede probarlo. |
Ta có thể đến căn cứ của Memnon khi trời tối. Llegaremos de noche al campamento de Memnon. |
Ebola ngấp nghé trước cửa nhà và có thể vào nhà ta. El ébola en la puerta de una persona pronto podría estar en la nuestra. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de có thể en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.