¿Qué significa cinta en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra cinta en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cinta en Indonesio.
La palabra cinta en Indonesio significa amor, amar, querer, amor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cinta
amornounmasculine (Sentimiento intenso de afección y protección hacia otra persona.) Cinta pada wanita muda adalah sebuah sajak. Cinta pada wanita dewasa adalah sebuah filsafat. El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía. |
amarverb (Sentir una intensa afección hacia otra persona.) Kamu membutuhkan sedikit keberanian untuk menyatakan cinta padanya. Necesitas un poco de valor para decir que lo amas. |
quererverb Aku hanya ingin berkata bahwa aku cinta padamu. Solo quería decirte que te quiero. |
amornoun (sentimiento relacionado con el afecto) Cinta pada wanita muda adalah sebuah sajak. Cinta pada wanita dewasa adalah sebuah filsafat. El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía. |
Ver más ejemplos
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat. Encontrarás el amor de nuevo. |
Ini adalah apa pecinta lakukan. Es lo que hacen los amantes? |
Aku juga mencintaimu No digas nada |
Jadi sedikit waktu, cinta saya, kita harus sia-siakan. Tan poco, que no se puede perder |
Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel. Tenía una escala de una noche en Toledo en la que tuvo un encuentro con un camarero, Joel. |
Kau pasti tak mengira bahwa kami mencarimu kemana-mana untuk mencari keadilan atas orang-orang yang kami cintai. No creía que recorreríamos el mundo para hacer justicia para aquellas buenas personas a las que amábamos? |
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali. Cómo nos conocimos y nos enamoramos, cómo fue se lo diré mientras regresamos. |
Ayahmu tidak mencintai Aku ketika kami menikah. Tu padre no me quería cuando nos casamos. |
Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi. Pero el amor que sentían uno por otro sentó un ideal. |
Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal. En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció. |
Kau tau, ini memalukan, karena aku mencintai orang itu layaknya saudara sendiri. Es una pena porque lo quiero como a un hermano. |
Mereka akan " selalu " saling cinta, dan sebagainya. " Siempre " se amarán, y esas cosas. |
Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak. Cuando se trata de decidir entre el dinero y el amor, muchas veces la balanza se inclina por el primero. |
Tetapi, sadarilah bahwa tidak soal seberapa dalam kasih kita kepada orang lain, kita tidak bisa mengendalikan kehidupannya, kita juga tidak bisa mencegah ”waktu dan kejadian yang tidak terduga” agar tidak menimpa orang yang kita cintai. No obstante, debe comprender que, por mucho que amemos a una persona, no podemos controlar su vida ni evitar que “el tiempo y el suceso imprevisto” le acaezcan (Eclesiastés 9:11). |
Ronnie, jika kau berada di sana, aku mencintaimu. Ronnie, si estás ahí, te amo. |
Pergilah dan katakan kau mencintainya Ve y dile que la quieres. |
Aku mencintaimu bro, tolong hub saya. Te quiero hermano, por favor llámame. |
Dan hanya di antara kita perempuan, aku rasa aku menemukan cinta dalam hidupku. Y entre nosotras, chicas, creo que encontré al amor de mi vida. |
Kau tak tahu bagaimana mencintai. No sabes amar. |
Aku mencintaimu, Rumple. Te quiero, Rumple. |
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai. No quiero que pase de un hogar adoptivo a otro sin tan siquiera un recuerdo de haber sido amada alguna vez. |
Kau pikir kau sendirian yang dicintai Ibu? ¿Crees que Madre solo te amaba a ti? |
Kami organisasi cinta damai. Somos una organización pacífica. |
Tapi adikmu juga mencintainya. Pero tu hermana también le quiere. |
14 Apakah saya merespek dan mencintai standar moral Alkitab? 14 ¿Demuestro respeto y amor por los principios morales de las Escrituras? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cinta en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.