¿Qué significa chim cút en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra chim cút en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chim cút en Vietnamita.
La palabra chim cút en Vietnamita significa codorniz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chim cút
codorniznounfeminine Nhân nói về sớm, tháng sau là mùa săn chim cút. Hablando de temprano, el mes próximo es la temporada de codornices. |
Ver más ejemplos
Thế có phải chim cút hay gà lôi không? ¿Qué tal una codorniz o un faisán? |
Đức Giê-hô-va mang chim cút đến cho họ. Jehová les mandó codornices. |
Nhưng trên thực tế, cả tám trứng của chim cút nở trong vòng sáu tiếng. Pero lo que en realidad ocurre es que los ocho polluelos salen del cascarón en un lapso de seis horas. |
Ông có tin được là trước đây đã từng hạn chế bắn chim cút không? ¿Puedes creer que solía haber un límite para la codorniz? |
Nhìn có giống chim cút không? ¿Crees que esto sea codorniz? |
Ta đi ăn thôi thử món chim cút dồn nắm ông. ¿Por qué no vamos al comedor y devoramos las codornices que mencionaste? |
Cả hai lần dân Y-sơ-ra-ên được nuôi bằng chim cút đều vào mùa xuân. Las dos veces que los israelitas se alimentaron de codornices fue en primavera. |
Nhân nói về sớm, tháng sau là mùa săn chim cút. Hablando de temprano, el mes próximo es la temporada de codornices. |
Ngài giúp chúng tôi với nước, bánh ma na, và chim cút.7 Nos sustentó con agua, maná y codornices7. |
Săn chim cút Cazar codornices. |
Đầu thế kỷ 20, mỗi năm Ai Cập xuất khẩu khoảng ba triệu chim cút làm lương thực. A principios del siglo XX, Egipto exportaba para el consumo cerca de tres millones de codornices al año. |
Và chim cút nữa. Y codornices también. |
Chim cút. Lárgate de una puta vez de aquí. |
Vậy là nếu bố cháu ngưng ăn thịt chim cút thì sẽ hết đau à? Entonces, ¿el dolor desaparecerá si deja de comer codorniz? |
Chim cút là loài chim nhỏ, dài khoảng 18cm và nặng khoảng 100g. Las codornices son aves pequeñas, de unos 18 centímetros (7 pulgadas) de longitud y 100 gramos (3,5 onzas) de peso. |
Tôi phải chọn hoặc là món này hoặc là chim cút nhồi. Era esto o codorniz rellena. |
Tại sao Đức Chúa Trời chọn chim cút làm thức ăn cho dân Y-sơ-ra-ên trong đồng vắng? ¿Por qué usó Dios codornices para alimentar a Israel en el desierto? |
Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà. Sólo huevo de codorniz y espárragos en masa filo con una crema de salsa explosiva. |
Sau đó dân Y-sơ-ra-ên khóc lóc đòi được ăn thịt, và Đức Giê-hô-va cung cấp chim cút. Más adelante, los israelitas claman por carne y Jehová les suministra codornices. |
Khi ở trong đồng vắng, dân Y-sơ-ra-ên muốn ăn thịt, Đức Giê-hô-va ban cho họ rất nhiều chim cút. Cuando los israelitas expresaron el deseo de comer carne en el desierto, Jehová les proporcionó codornices en abundancia. |
Trong mùa di trú, từng đàn lớn chim cút bay qua những bờ biển phía đông của Địa Trung Hải và qua bán đảo Sinai. Para llegar hasta allí, atraviesan en grandes bandadas las costas orientales del mar Mediterráneo y sobrevuelan la península del Sinaí. |
Kẻ chuyên chiếm quyền đóng cửa một nhà máy rồi ăn phải một con quạ, hay trong trường hợp này, là chim cút bị độc. Un pirata corporativo cierra una planta química... y acaba tragándose sus palabras, o en este caso, el pichón envenenado. |
* Sau khi đi khỏi Ê-lim, dân sự lằm bằm về thức ăn; Đức Chúa Trời cho họ được ăn chim cút và rồi ma-na. * Después de partir de Elim, murmuraron por causa del alimento, y Dios les dio codornices y luego maná. |
Nhiều nghiên cứu đã được thực hiện trên các loài chim như chim cút, gà, vịt và chim bồ câu nuôi giữ trong điều kiện nuôi nhốt. Muchos de esos estudios se han realizado sobre aves tales como codornices, gallinas domésticas y palomas mantenidas en condiciones de cautiverio. |
Khi Đức Giê-hô-va ban chim cút lần đầu tiên, Ngài không bắt dân Y-sơ-ra-ên chịu trách nhiệm về việc lằm bằm của họ. Cuando Jehová suministró las codornices la primera vez, no culpó a los israelitas por su murmuración. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chim cút en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.