¿Qué significa chỉ là en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra chỉ là en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chỉ là en Vietnamita.
La palabra chỉ là en Vietnamita significa solo, simple, mero, simplemente, puro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chỉ là
solo(only) |
simple(sheer) |
mero(only) |
simplemente(only) |
puro(only) |
Ver más ejemplos
Chúng chỉ là những biểu tượng, và bạn click vào chúng. Son como iconos; sólo hay que hacer clic. |
Chỉ là 1 mảnh giấy thôi mà. Es un puto papel. |
Vũ trụ này chỉ là một trong vô số vũ trụ. Este universo es solo uno entre infinitos. |
Và áo giáp, chúng chỉ là... Y mis trajes son... |
Nhưng ta không muốn nghe câu trả lời chỉ là " không ". Pero no quiero oír un simple no. |
Lí lẽ chống lại năng lượng hạt nhân chỉ là cảm tính thôi. El argumento contra la energía nuclear es emotivo. |
Ngươi chỉ là một con quái vật không hơn không kém. No eres más que un monstruo. |
Những trường hợp phá thai này chỉ là một hình thức ngừa thai. Esos abortos son sencillamente una forma de control de la natalidad. |
Nhưng đó chỉ là những bước rất cơ bản. Pero eso es solo lo más básico. |
Oh, chỉ là giúp đỡ một người đi lạc thôi. Ayudo a una viajera perdida. |
Cậu thật sự nghĩ đây chỉ là 1 người hả? ¿De verdad creéis que es sólo un tio, eh? |
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng. Palmira, la capital de su reino, no es hoy más que un pueblo. |
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy mà. La isla Nublar era para exhibiciones... para turistas. |
Hắn chỉ là một người. Él es un hombre. |
Chỉ là Gatling đi đâu đó thôi. El Mayor Gatling, escogió su propio camino. |
Chỉ là cho trường hợp khẩn cấp thôi. Es solo para emergencias. |
Người hỏi: Nhưng sự liên hệ không chỉ là đang ngồi đây và đang lắng nghe ông. Interlocutor: Yo pienso que la relación no es sólo estar sentados aquí escuchándolo a usted. |
Chỉ là... hy vọng nó sẽ nhận ra được điều đúng đắn. Es que esperaba que ya hubiera hecho algo de su vida. |
Ông cũng chỉ là một kẻ phản thần. No eres más que otro dios falso. |
Nó chỉ là không giống như cái địa ngục thôi. En primer lugar, no hay muchas cosas para hacer. |
Anh ta nói đó chỉ là một hình thức giải trí và anh không bị ảnh hưởng xấu. Dice que es solo una forma de relajarse y que no lo perjudica. |
Một số là liên tục, và một số chỉ là tạm thời. Algunas son continuas y otras no son más que episodios. |
Vậy lợi ích trong giao dịch chỉ là để phát triển. Así que los beneficios del intercambio sólo aumentarán. |
Sẽ chẳng có cải cách gì cả, chỉ là dự luật rỗng tuếch mà thôi. No habrá reforma, solo un proyecto de ley vacío. |
Chỉ là các người không nghĩ thấu đáo. Pero no lo habéis pensado bien. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chỉ là en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.