¿Qué significa chỉ đạo en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra chỉ đạo en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chỉ đạo en Vietnamita.
La palabra chỉ đạo en Vietnamita significa guiar, conducir, dirigir, llevar, orientar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chỉ đạo
guiar(direct) |
conducir(direct) |
dirigir(direct) |
llevar(direct) |
orientar(direct) |
Ver más ejemplos
Reed chính thức trở về từ Người kiến để chỉ đạo một tháng sau đó. Reed se unió oficialmente como director de la película un mes después. |
Tôi chỉ dám chắc là những gì Judy sẽ nói, đều theo chỉ đạo của tôi. Solo sé que nada de lo que diga tendrá que ver conmigo. |
James Burrows, người chỉ đạo cho Cheers, được thuê làm đạo diễn của tập phim. James Burrows, conocido por dirigir Cheers, fue contratado para dirigir el episodio. |
Thích chỉ đạo thì đi mà đổi chỗ nhé, Spock. Con gusto cambiaría de lugar con usted. |
Tôi chỉ đạo anh ta vào phòng ngủ của tôi, và ngồi xuống một lần để viết thư. Le condujo a mi habitación y se sentó a la vez de escribir cartas. |
Kẻ kia mới là người chỉ đạo. El otro tipo estaba a cargo. |
Vài năm sau Leopold chỉ đạo tiến hành một bệnh viện mới, it (Bệnh viện Bonifacio). Unos años más tarde Leopoldo emprendió el proyecto de construcción de un nuevo hospital, el Hospital Bonifacio. |
Chỉ đạo cánh buồm của tôi - On, quý ông mạnh me! Directa la vela -, señores lujuriosos! |
Đang chỉ đạo tấn công lại! Toque ese cable. |
Anh không phải là nhân tố để chỉ đạo hành động. No son fuerzas de acción directa. |
Dưới sự chỉ đạo của người, Hòang Đế! ¡ Orden! |
Đó là lý do tôi muốn cậu chỉ đạo dự luật này. Por eso te necesito como encargado de esta ley. |
Làm theo chỉ đạo của bố, được chứ? Sígueme la corriente, ¿sí? |
Dân Y-sơ-ra-ên đã bất tuân sự chỉ đạo rõ ràng của Đức Giê-hô-va. Los israelitas desobedecieron un mandato claro de Jehová (Éxodo 20:4-6). |
Đây là Charlie Alpha Juliet đang đợi chỉ đạo tiếp theo. Habla Charlie Alfa Juliet esperando instrucciones. |
Kinh-thánh dùng men để chỉ đạo lý bại hoại, sự giả hình và sự xấu xa. La levadura se utiliza en la Biblia para representar las enseñanzas corruptas, la hipocresía y la maldad. |
Cô thích chỉ đạo tôi nhỉ! Disfrutas diciéndome qué hacer. |
Tôi có nên chỉ đạo Sam giải cứu hắn không? ¿Le digo a Sam que lo rescate? |
Mà phù hợp với sự chỉ đạo và áp lực, chúng tôi sẽ sử dụng khi cắt phần Que coincide con la dirección y la presión que usaremos al cortar las piezas |
Năm 1952, bà gia nhập nhóm Artistas Modernos de la Argentina, dưới sự chỉ đạo của Aldo Pellegrini. En 1952 participó del grupo Artistas Modernos de la Argentina, organizado por el crítico del arte Aldo Pellegrini. |
Họ đang chỉ đạo tìm xung quanh hệ thống. Realizan una búsqueda exhaustiva en los sistemas circundantes. |
Garnier ngay lập tức được chỉ đạo hoàn thành tòa nhà càng sớm càng tốt. Israel esperaba completar el cerco lo más rápidamente posible. |
Ai cũng muốn chỉ đạo hết. Todos quieren dirigir. |
Video được chỉ đạo dưới tay đạo diễn Jake Nava. El videoclip fue dirigido por Jake Nava. |
Anh không thể chỉ đạo cuộc điều tra chính bản thân anh, Frank. No puedes seguir dirigiendo tus investigaciones, Frank. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chỉ đạo en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.