¿Qué significa chân dung en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra chân dung en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chân dung en Vietnamita.
La palabra chân dung en Vietnamita significa retrato, efigie, imagen, copia, reflejo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chân dung
retrato(picture) |
efigie(portrait) |
imagen(portrait) |
copia(portrait) |
reflejo(portrait) |
Ver más ejemplos
Nếu anh bắt đầu vẽ chân dung, thì em phải sắp hàng rồi. Si comienzo con retratos, tendrás que ponerte en la fila. |
Tiến sĩ Walsh có thể làm thay đổi chân dung, và cả giọng nói của một nhân chứng. Puede alterar la apariencia y la voz de un testigo del gobierno. |
Và chúng tôi đang dán ảnh chân dung ở hai mặt của con phố chợ đông đúc. Estamos pegando retratos... ambos retratos en las calles de un mercado atestado. |
Giulia Farnese đang được vẽ chân dung à? ¿Están haciéndole un retrato a Giulia Farnase? |
Chân dung của người thanh niên có lẽ được vẽ trước. El hombre joven debe venir primero |
Vậy cái nào mới là chân dung tự họa? ¿Cuáles de estos pueden ser autoretratos? |
Chân dung của em? ¿Harás dibujos míos? |
Từ trái: Chân dung của người truyền giáo xứ Wales tên Dan Jones. De izquierda a derecha: Retrato del misionero galés Dan Jones. |
Hạ các tấm chân dung... treo cổ con người thật. Se descolgará el retrato, y ese hombre será colgado. |
Nên chúng tôi đã tạo ra một thứ gọi là kết nối chân dung. Por eso hemos creado algo llamado comparador de retratos. |
Chân dung của ông cũng phải được vẽ chi tiết. También debe tener suficiente detalle. |
Bức chân dung của Dorian Gray. El retrato de Dorian Gray. |
Tôi đã vẽ hơn 1100 chân dung. cho các tờ báo, cũng đã 300 -- 30 năm, xin lỗi, chỉ 30 năm thôi. He hecho más de 1100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300... 30 años, perdón, 30 años únicamente. |
Biến đổi khí hậu là những tập thể chân dung tự họa của nhân loại. El cambio climático es el autorretrato de la humanidad. |
Bức chân dung tiếp theo là một ẩn dụ. El próximo retrato es metafórico. |
Amitabh, làm ơn cho cháu một tấm chân dung ạ! Amitabh, Señor, por favor deme su autógrafo |
Anh muốn chân dung của mình treo lên bức tường ở Langley một ngày nào đó? ¿Quiere su retrato en las paredes de Langley algún día? |
Đây là chân dung gia đình. Este es un retrato de familia. |
Bây giờ tôi sẽ để các bạn xem một bức chân dung tự chụp. Ahora, los dejaré con un autorretrato. |
Một cảnh cảm động đặc biệt là phần trình bày chân dung của hai Anh Cả James E. Una escena particularmente conmovedora fue la representación de los élderes James E. |
Đây là chân dung tôi và con gái. Este es un retrato de mi hija y yo. |
là chân dung của một... Era la silueta de un... |
Đã gửi cho họ hồ sơ và ảnh chân dung của Lincoln. Enviaron el curriculum de Lincoln y la orden de matar. |
Ta cần Haley ngồi với họa sĩ phác thảo và vẽ chân dung hắn. Que Haley se siente con un dibujante para hacer un retrato hablado. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chân dung en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.