¿Qué significa celengan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra celengan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar celengan en Indonesio.
La palabra celengan en Indonesio significa hucha, alcancía, Hucha, hucha, caja de caudales. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra celengan
huchanounfeminine (Recipiente utilizado para recoger monedas, a menudo con la forma de un cerdo.) Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda. Cuando tenias 7 años, te dije que un ratero te habia robado tu dinero de la cerdito hucha. |
alcancíanounfeminine (Recipiente utilizado para recoger monedas, a menudo con la forma de un cerdo.) anda ajarkan hal tersebut. Masing-masing anak saya memiliki celengan. Uno cultiva ese tipo de cosas. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. |
Huchanoun (recipiente para guardar monedas) Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda. Cuando tenias 7 años, te dije que un ratero te habia robado tu dinero de la cerdito hucha. |
huchanoun Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda. Cuando tenias 7 años, te dije que un ratero te habia robado tu dinero de la cerdito hucha. |
caja de caudalesnoun |
Ver más ejemplos
Orang tua Hannah, yang ingin mengajarkan pentingnya menabung, kadang-kadang memberinya uang untuk disimpan di celengan. Sus padres le daban de vez en cuando dinero para que lo metiera en un “cerdito” y así aprendiera a ahorrar. |
Di daerah hutan di negara ini, tidak jarang ditemukan lynx, serigala, babi celeng, dan martes, juga banyak spesies serupa lainnya; hal ini terutama berlaku untuk Pegunungan Carpathia, di mana sejumlah besar mamalia predator membuat rumah mereka, begitupun kawanan beruang coklat. En las áreas boscosas del país son muy comunes los linces, lobos, jabalíes y martas, así como muchas otras especies similares que se concentran especialmente en las montañas de los Cárpatos, donde viven un gran número de mamíferos depredadores como los osos pardos. |
Ini [$2 AS (sekitar Rp 16.000)] adalah seluruh uang di dalam celengan saya.” —Allison, usia empat tahun. Este [2 dólares] es todo el dinero que tengo en mi alcancía.”—Allison, de cuatro años. |
/ Bu, tolong jangan pecahkan celengannya. Ma favor no lo hagas. |
Bola celengmu, Pak. Sus testículos de cerdo, señor. |
Masing- masing anak saya memiliki celengan. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. |
Anak-anak kami yang berusia 11 dan 9 tahun memutuskan untuk mengambil uang dari celengan mereka dan ikut menyumbang. Nuestros hijos, de 9 y 11 años de edad, decidieron cooperar con dinero de sus ahorros. |
Michael, adik laki-laki Emmanuel yang berusia lima tahun, juga minta dibuatkan celengan. Michael, hermano de Emmanuel que cuenta cinco años, también pidió una. |
Ia cepat-cepat menambahkan bahwa kotak besi berkarat berukuran 12 sentimeter persegi dengan lubang kecil di bagian atasnya itu adalah celengan untuk sumbangan bagi pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa di seluas dunia. Enseguida le explicó que aquella caja cuadrada de hierro oxidado, de 12 centímetros de lado y con una ranura en la parte superior, era para guardar sus contribuciones para la obra mundial de los testigos de Jehová. |
Misalnya, karena babi sangat disukai di Nikaragua, sejumlah Saksi menabung di ”celengan babi” hidup dengan cara membeli babi, memeliharanya, dan kemudian menjualnya. Por ejemplo, dado que el cerdo es muy popular en Nicaragua, algunos le dieron vida a sus “chanchitos” comprando lechones para criarlos y más tarde venderlos. |
Sekitar 30% dari masyarakat berpikir bahwa ketika Anda menyimpan uang Anda di bank uang itu hanya berada di sana dan uang itu aman dan Anda dapat memahami mengapa karena setiap anak memiliki celengan dan Anda menghabiskannya. El 30% de las personas piensa que cuando metes tu dinero en el banco de ahí no se mueve y está seguro... y es comprensible porque todos los niños tienen una hucha |
Tempat penginapan kami juga merupakan tempat kediaman beragam burung seperti bayan, kakaktua, parkit dan jabiru, serta beragam satwa lainnya seperti jaguar, celeng air, dan kijang merah. La granja hotelera donde nos hospedamos también es el hogar de muchos animales, tales como guacamayos, loros, periquitos, jabirúes, jaguares, capibaras y ciervos comunes. |
Tidak, celeng No, el del jabalí. |
Kenapa tidak dipecahkan saja celengannya? ¿Por qué no podemos sacar mi depósito? |
Sewaktu sudah penuh, celengan-celengan itu dibuka. Cuando las alcancías se llenaron, las abrieron. |
Uang ini dari celengan [yang terbuat dari tanah liat] saya. El dinero viene de mi alcancía. |
Celengan. Una alcancía. |
/ Hancurkan saja celenganku. Usaremos el dinero de mi deposito. |
' Kuil yan terlupakan di barat, jam celeng. ' " En el templo abandonado del oeste, a la hora del jabalí " |
Bisakah kau nyetir lebih cepat lagi, celeng? ¿Puedes ir más deprisa, idiota? |
Ketika mengetahui tujuan kaleng itu, sang tukang las membuatkan Emmanuel sebuah celengan dari sisa potongan besi. Cuando este se enteró de lo que se proponía el muchacho, le hizo una hucha, o alcancía, con piezas sobrantes de metal. |
”Karena saya tidak pergi ke Balai Kerajaan setiap hari,” jelasnya, ”saya memutuskan untuk membuat sebuah celengan agar kapan saja uang jajan saya tidak terpakai, saya bisa memasukkannya ke dalam celengan itu.” “Como no voy al Salón del Reino todos los días —añadió—, decidí hacer una alcancía donde echar el dinero que no me gasto en bocadillos.” |
celenganku. Mi alcancía |
Celengan Babi Chanchito alcancia |
Sebuah celengan sialan? ¿Piensas que soy el banco alcancía? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de celengan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.