¿Qué significa ceata en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra ceata en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ceata en Rumano.

La palabra ceata en Rumano significa niebla, neblina, neblina, oscuridad, nubosidad, confusión, borrón, enredo, grupo, multitud, rodeado por neblina, smog, aturdido, sirena de niebla, luz antiniebla, bruma, desconcertado, fumadero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ceata

niebla

Tom nu putea să vadă prin ceața densă.
Tom no podía ver entre la densa niebla.

neblina

Orașul poluat avea mereu o ceață murdară în aer.
La contaminada ciudad siempre tenía una neblina sucia en el aire.

neblina

Ryan abia putea vedea soarele prin ceața dimineții.
Ryan apenas podía ver el sol a través de la neblina de la mañana.

oscuridad

nubosidad

La nubosidad causaba peligro y dificultad al manejar.

confusión

(figurat)

Bărbatul beat s-a plimbat de colo-colo în ceață și nu a putut să găsească drumul spre casă.
El borracho vagaba en confusión y no podía encontrar el camino a su casa.

borrón

(situație confuză, figurat) (figurado)

Nu știu sigur ce s-a întâmplat. Totul este în ceață.
No estoy seguro de lo que pasó. Es todo un borrón.

enredo

(familiar) (figurado)

La mente de Catherine era un enredo de confusión tras ver la extraña película.

grupo

(de oameni)

Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo.

multitud

(de oameni)

Hoarde (or: cete) de turiști vin în oraș în iulie și august.
Multitudes de turistas vinieron a la ciudad en julio y agosto.

rodeado por neblina

smog

(voz inglesa)

Es difícil acostumbrarse al smog si nunca has vivido en una ciudad.

aturdido

(informal)

No le gusta la medicación porque lo deja aturdido.

sirena de niebla

El capitán hizo sonar la sirena de niebla como señal de advertencia.

luz antiniebla

bruma

desconcertado

fumadero

(figurado)

Aș face bine să mă opresc. E periculos să conduci prin ceața asta groasă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mejor paro. Es peligroso conducir a través de este fumadero.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ceata en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.