Vietnamita
¿Qué significa cây trúc en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra cây trúc en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cây trúc en Vietnamita.
La palabra cây trúc en Vietnamita significa palo, caña, la palmeta, la vara, palmeta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra cây trúc
palo(cane) |
caña(cane) |
la palmeta(cane) |
la vara(cane) |
palmeta(cane) |
Ver más ejemplos
Cấu trúc của cây cỏ Estructura de las gramíneas |
Bà dành nhiều hôm ở ngoài vườn để chăm sóc những cây hoa hồng, thiên trúc quỳnh, khoai tây leo và hoa lan của bà. Pasaba los días en el jardín, cuidando sus rosas, sus geranios, sus patateras y sus orquídeas. |
Thư mục và các tệp có thể được hiển thị trong cây phân cấp dựa trên cấu trúc thư mục. Las carpetas y los ficheros pueden visualizarse en un árbol jerárquico basado en su estructura de directorios. |
Một khi đã xác định được cấu trúc câu hỏi... cây kim xanh này sẽ chỉ đến các ký hiệu khác... và cho cháu câu trả lời. Una vez que has establecido la pregunta esta aguja azul señala otros símbolos que te darán la respuesta. |
Bản đồ ba chiều này về cấu trúc ngọn của cây Redwood tên lluvatar, vẽ bởi Steve Sillett, Marie Antoine và cộng sự cho bạn một ý tưởng Este mapa tridimensional de la estructura de la corona de la secuoya llamada Iluvatar, hecha por Steve Sillet, Marie Antoine y sus colegas, nos da una idea. |
Thông thường tất cả e-mail Internet được truyền ở định dạng MIME, cho phép các tin nhắn có cấu trúc cây trong đó các nút lá là bất kỳ loại nội dung một phần nào và các nút không có lá là bất kỳ loại đa dạng nào. Casi todo el correo electrónico de Internet se transmite en formato MIME, permitiendo a los mensajes tener una estructura en árbol, donde las hojas son de una variedad de tipos de contenidos en una única parte, y los nodos que no son hojas son de una variedad de tipos multiparte. |
Những cây trà này được bón bằng phân gấu trúc. Con esta piel se hacen tambores. |
Tại khu vực Địa Trung Hải: chi Nerium, với loài cây được biết đến nhiều nhất là trúc đào (Nerium oleander). En la región Mediterránea: Nerium, con la bien conocida adelfa, el arbusto ( Nerium oleander). |
Theo truyền thống, XML API là một trong hai: dựa theo cây - toàn bộ tài liệu được đọc vào bộ nhớ như là một cấu trúc cây để truy cập ngẫu nhiên của các ứng dụng gọi điện thoại dựa trên sự kiện - các ứng dụng đăng ký để nhận được sự kiện là các thực thể đang gặp phải trong các tài liệu nguồn. Tradicionalmente, las APIs XML son de uno de tos dos tipos: basadas en DOM - todo el documento es leído en memoria como una estructura de árbol para acceso aleatorio por la aplicación llamante basadas en eventos - la aplicación se registra para recibir eventos según las entidades se encuentran en el documento de origen. |
Các hình dạng cơ thể và cấu trúc của lớp vảy placoid thân cây chỉ ra khả năng bơi lội nhanh chóng. La forma del cuerpo y la estructura de las escamas placoideas truncas indican la habilidad de nadar rápidamente. |
Và rất nhiều người trong số các bạn biết nó trông như thế nào, ngoại trừ bên trong nhũ hoa đó, có tất cả những cái này dễ thương, phát triển, cấu trúc giống như cây. Muchos de ustedes conocen su aspecto, excepto que dentro de esa mama se encuentran todas estas bonitas crecientes ramificaciones. |
Kiến trúc sư Stefano Boeri thậm chí đã dùng cây cối để trang trí mặt tiền. El arquitecto Stefano Boeri incluso creó fachadas vivas. |
Và trên màn hình chính, các bạn đang thấy một cấu trúc 3D tái lập mỗi cây trong vườn khi các cảm biến bay ngang qua các cây. Y en el panel principal, se ve una reconstrucción tridimensional de todo árbol del huerto al pasar los sensores sobre los árboles. |
Nó mang lại một cấu trúc nâng đỡ vật lý cho cây, và tạo ra không gian, những không gian sinh hoạt bên trong những cồn cát đó. Le da un soporte físico a los árboles, y crea espacios físicos, espacios habitables al interior de las dunas. |
Giờ là mùa xuân ở Toronto, và con gấu trúc mẹ này ( raccoon ) nơi bản địa là ngọn cây thành mái nhà. Es primavera en Toronto, Y esta madre mapache ha cambiado sus copas de árboles nativos para los tejados. |
Các luồng xoáy được cho là các cấu trúc tương đối nông, với độ sâu không quá một vài trăm cây số. Se cree que los vórtices son estructuras relativamente poco profundas, que no superan varios cientos de kilómetros. |
Nếu “có óc tìm tòi và luôn muốn học hỏi”, hãy tưởng tượng bạn sẽ tiến xa đến đâu trong lãnh vực hội họa, âm nhạc, kiến trúc, nghệ thuật chăm sóc cây cảnh hay bất kỳ mục tiêu có ý nghĩa nào bạn muốn theo đuổi. Si posee “una mente inquisitiva y una sed insaciable de conocimiento”, imagínese lo que podría lograr en los campos de la pintura, la música, la arquitectura, la jardinería o en cualquier otra actividad interesante que valga la pena. |
Trúc tự nhủ: “Mình cần phải giảm cân”, dù cha mẹ và bạn bè nói rằng bạn ấy “gầy như cây tăm”. “Tengo que adelgazar”, piensa. Y eso que sus padres y sus amigos le dicen que está tan flaca como un fideo. |
Cây octree là một cấu trúc dữ liệu dạng cây mà mỗi nút trong có chính xác tám con. Un octree o árbol octal es una estructura en "árbol" de datos en la cual cada nodo interno tiene exactamente 8 "hijos". |
Với chiều dài 820 feet (250 m) và chiều rộng là 85 foot (26 m),, nó là cây cầu bằng sắt có bảy vò cần thiết với chi tiết Gothic của Charles Barry (kiến trúc sư của Cung điện Westminster). Con una longitud total de 250 metros, una anchura de 26 metros, y sus siete arcos, conforman un puente de metal con detalles góticos de Charles Barry (el arquitecto del Palacio de Westminster). |
Benoit đã rất chú ý đến các mô hình lồng nhau, " fractal " và vân vân nơi mà cấu trúc là một thứ gì đó giống như mô hình cây và nơi mà có một nhánh lớn sẻ ra các nhánh nhỏ và thậm chí thêm các nhánh nhỏ khác và vân vân. Benoit se ha interesado especialmente en clases anidadas, en fractales y demás, en donde la estructura es algo que es como un árbol, y donde hay una especie de rama grande que genera pequeñas ramas, y ramas más pequeñas y demás. |
Tiếp tục đi xuống con đường của mình, chúng tôi thấy ở bên cạnh một hàng rào bằng kẽm gai là một cái cột bằng đá khá lớn; đó là một công trình kiến trúc nặng nề với hoa lá, bụi rậm và những cái cây nhỏ mọc xung quanh nó. Siguiendo nuestro camino, encontramos, junto a un alambrado de púas, un poste de piedra bastante grande; era una estructura pesada y crecían flores, arbustos y pequeños árboles a su alrededor. |
Chúng ta có phải là những kiến trúc sư đã phác họa trái đất, và từ bản phác thảo đó, định kích thước như thể đo bằng một cây thước không? ¿Fue alguno de nosotros el arquitecto que la diseñó y que tomó de ese plano las medidas con una regla? |
Với những cung điện của nhà thiết kế Ý vào những năm 1950, kiến trúc "viale d'Este" tạo ra một lối đi dạo bằng cây dài, nơi bạn có thể gặp được những tàn tích của các bức tường của Tây Ban Nha, bắt đầu năm 1545, mở cửa chính bằng cách phân cách bao vây đô thị. Con sus palacios de arquitectos italianos de la década de 1950, la arquitectura del bulevar da a un largo paseo arbolado sobre el que se pueden encontrar las ruinas de las murallas españolas, que comenzó en 1545 y se abre a las puertas principales de la ciudad, delimitando el dintel datorium urbano. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cây trúc en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.