¿Qué significa cà vạt en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra cà vạt en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cà vạt en Vietnamita.
La palabra cà vạt en Vietnamita significa corbata, corbata. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cà vạt
corbatanoun Nam da trắng trung niên, đeo cà vạt. Un tipo blanco de mediana edad, usando corbata. |
corbatanoun (complemento de la camisa) Cà vạt là cửa sổ tâm hồn của đàn ông. La corbata es un espejo del alma del hombre. |
Ver más ejemplos
Ê, ở đây có ai giúp tôi cởi cái cà-vạt này ra được không? Eh, ¿alguien puede ayudarme a quitarme esta corbata? |
Anh mặc một cái áo sơ mi màu trắng, với cà vạt và đôi giày mới. Tenía puesta una camisa recién planchada, una corbata y zapatos nuevos. |
cà vạt đen, quần hay là.. Un esmoquin, o pantalones, o... |
Cà vạt thì lòe loẹt. Las corbatas son escandalosas. |
Cà vạt đẹp đấy Bonita corbata. |
Cà vạt là cửa sổ tâm hồn của đàn ông. La corbata es un espejo del alma del hombre. |
Nam da trắng trung niên, đeo cà vạt. Un tipo blanco de mediana edad, usando corbata. |
Tôi đã quyết định sẽ mang cà vạt mọi ngày. He decidido empezar a llevar corbata a diario. |
Một số người còn đánh giá người khác tùy theo cà vạt họ đeo. Hay quien incluso juzga a los desconocidos por la clase de corbata que llevan. |
Người ta thường làm cho cà vạt lún vào một tí ngay dưới cái nút. Justo debajo del nudo suele formarse un hoyuelo. |
Anh ấy mỉm cười trong chiếc áo sơ mi trắng, bộ com lê và cái cà vạt. Él sonreía, vestido de camisa blanca, traje y corbata. |
Tôi không muốn cái cà-vạt của ông. No quiero su pañuelo. |
Và chắc ngài sẽ muốn xem vài chiếc cà vạt chứ? Y supongo que querrá ver algunas corbatas. |
Cà vạt sẽ sệ xuống tận đầu gối. Sus labios vaginales van a llegarle a las rodillas. |
Áo khoác đẹp, cà vạt nữa, lại còn sơ mi xịn. Trajes elegantes, corbatas, camisas. |
Cà vạt có vẻ xúc phạm người nhìn. La corbata es un poco afeminada. |
Anh mua cà vạt ở đâu? ¿Dónde se compró la corbata? |
Cà vạt rất hợp với màu mắt của tôi. Va con mis ojos. |
Còn tôi bỏ cà vạt. Y yo me quitaré la corbata. |
Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh? ¿Las corbatas se pueden poner en la lavadora? |
Một loại cà vạt khác, gọi là nơ con bướm, bắt đầu thịnh hành vào thập niên 1890. Una variante de esta que se hizo popular durante los años noventa del siglo XIX fue la corbata de lazo, o corbatín. |
Tóm lại, người đàn ông bước vào văn phòng, trong bộ suit và cà vạt. Para acortar la historia, el hombre viene a mi oficina, con un flamante traje y corbata. |
Không thấy ai mặc quần jean hoặc không đeo cà vạt. No se ve ni siquiera un par de pantalones vaqueros ni una camisa con el cuello abierto. |
Thế cà vạt của tôi nói gì về chủ nhân của nó? ¿Qué dice mi corbata sobre mí? |
Tôi thik cà vạt nơ. Linda corbata. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cà vạt en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.