¿Qué significa budi pekerti en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra budi pekerti en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar budi pekerti en Indonesio.
La palabra budi pekerti en Indonesio significa carácter, cortesía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra budi pekerti
carácternoun |
cortesíanoun |
Ver más ejemplos
Kamu penyayang, kamu berbudi pekerti... Eres compasiva, virtuosa... |
Oleh karena kepandaian semestinya dibarengi dengan perbuatan yang baik, disertai dengan budi pekerti yang luhur. El pecado se oculta, pues, bajo un manto de buenas acciones. |
Aku diberkati dengan karunia budi pekerti. Estoy bendita con el don de la total claridad. |
Pelajaran sekolah tidak hanya mencakup pengetahuan umum, tetapi juga pembekalan untuk kehidupan dan budi pekerti. En la escuela no solo se les enseñan conocimientos académicos, sino también normas de conducta. |
Ia membiarkan budi pekertinya, dengan ”roh yang lemah lembut dan tenteram”, memenangkan perkenan raja. Ella dejó que la persona secreta de su corazón, junto con un “espíritu quieto y apacible”, se ganara el favor del rey. |
Tolong beritahu bagaimana nak jadi manusia berbudi pekerti. Camina conmigo a través de este cosa " ser humano decente ". |
Terkadang budi pekertinya Clark pada sesama manusia melampaui akal sehatnya. A veces la fe en sus amigos supera su sentido común. |
Seperti buku San Zi Jing (buku pelajaran budi pekerti anak-anak lainnya), Di Zi Gui ditulis dalam tiga huruf (karakter) per barisnya. Al igual que el San Zi Jing (otro texto clásico chino para niños), está escrito en versos de tres caracteres. |
Tetapi jika anda bersikap lemah lembut dan tenggang-menenggang, jika anda mempunyai budi pekerti yang luhur dan prinsip-prinsip yang baik, pasti anak anda akan meniru anda. Si usted es persona bondadosa y considerada con toda otra persona, si sus normas morales son elevadas y sus principios son buenos, entonces su hijo tenderá a imitarlo en esto. |
Oleh karenanya, berkata Al-Imam Abdullah bin Alwi Alhaddad, “Barang siapa yang melihat salah seorang dari mereka, begitu menatap pandangannya kepada mereka, pasti akan merasa kagum akan keanggunan budi pekerti mereka.” Egleyda Belliard» «Todo Se Lo Debo A Él - Que Me Viste (En Vivo) feat. |
Berbagai aliran pemikiran mengemukakan gagasan mereka mengenai pemerintahan, hukum, ketertiban masyarakat, budi pekerti, dan etika, juga mengenai soal-soal seperti pertanian, musik, dan sastra, sebagai sarana untuk memulihkan kehidupan yang normal. Diferentes escuelas filosóficas presentaron sus ideas sobre gobierno, ley, orden social, conducta y ética, además de sobre asuntos como la agricultura, la música y la literatura, con la intención de devolver alguna normalidad a la vida. |
Saat merenungkan keadaan orang-orang Laman dan kurangnya peradaban, kehalusan budi pekerti, dan agama di antara orang-orang itu secara umum, Nabi berseru: “Kapankah padang belantara akan bermekaran bagaikan bunga mawar? José Smith contempló el estado de los lamanitas y se preguntó: “¿Cuándo florecerá el desierto como la rosa? |
’HARI demi hari, media mengikis budi pekerti moral para remaja dengan ejekan dan godaan mengenai seks; lagu-lagu rock memekikkan hubungan seksual di telinga mereka; sejumlah besar novel roman yang laris membungkus realitas seksual dalam fantasi yang cukup manis untuk ditelan seperti permen.’ ‘DÍA a día, los medios informativos menoscaban la fibra moral de los adolescentes con comentarios sarcásticos y burlones sobre el sexo; las canciones de rock gritan en sus oídos temas alusivos a las relaciones sexuales; una inundación de exitosas novelas de amor envuelven la realidad sexual en fantasías azucaradas para que se engullan como caramelos.’ |
“Seandainya semua orang yang berbakat, bijak, arif, dan berbudi pekerti di dunia ini dipadukan menjadi satu sosok, dan orang itu telah diutus kepada saya dengan Kitab Mormon, dan menyatakan dengan cara yang amat elok, kebenaran tentang kitab itu, berusaha membuktikannya dengan pengetahuan dan kebijaksanaan duniawinya, pernyataannya bagi saya bagaikan asap yang muncul dan cepat menghilang. “Si todo el talento, el tacto, la sabiduría y el refinamiento del mundo descansaran sobre una única persona, y esa persona fuera enviada a mí con el Libro de Mormón y me lo presentara y me declarara la verdad de él empleando la más excelsa elocuencia terrenal, intentando corroborarla mediante su conocimiento y la sabiduría del mundo, para mí habría sido como el humo que asciende y se desvanece. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de budi pekerti en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.