¿Qué significa bis dann en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra bis dann en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bis dann en Alemán.
La palabra bis dann en Alemán significa luego, entonces, luego, después, además, entonces, luego, entonces, siguiente, en ese caso, en tal caso, para entonces, y de golpe, y de repente, a partir de ahí, y, subsiguiente, entonces, si es así, para entonces, al final, posteriormente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bis dann
luego
Er ging zur Post, dann ging er zur Bank. Él fue al correo y después fue al banco. |
entonces
Wenn du dein ganzes Essen aufisst, dann kannst du Kuchen als Belohnung haben. Si te comes toda la comida, después tendrás un pastel como premio. |
luego, después
Mach die Küche sauber, und dann das Bad. Limpia la cocina, y luego el baño. |
además(umgangssprachlich) Necesito manzanas, y luego quiero harina y azúcar. |
entonces
¿Te quedas en casa esta noche? Entonces yo me quedaré también. |
luego
Bobby era el primero en fila, Elena era la segunda, después Peter y después Nicole. |
entonces
|
siguiente
Als Nächstes, nach dem Feuerholz sammeln, müssen wir das Holz an einem trockenen Platz unterbringen. El siguiente paso después de recolectar leña es ponerla en un lugar seco. |
en ese caso, en tal caso
La escuela puede pedirte un certificado médico, y en ese caso, te devolverá todos los gastos. |
para entonces
Dann wird es zu spät sein. Para entonces ya será demasiado tarde. |
y de golpe, y de repente
|
a partir de ahí(umgangssprachlich) El director dejó claro que no toleraría que nadie llegara tarde al trabajo y nadie lo hizo a partir de ahí. |
y
Ich habe mich angezogen und bin runter gegangen. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Llegué e hice todo lo que pude. |
subsiguiente(umgangssprachlich) Después de las lluvias torrenciales y las subsiguientes inundaciones, volver a la normalidad era todo un lujo. |
entonces(umgangssprachlich) Er wird sich die Fakten ansehen und anschließend (OR: dann, danach) eine Entscheidung treffen. Revisará los hechos y entonces decidirá qué hacer. |
si es así
Gehst du shoppen? Wenn das so ist, kann ich mit dir kommen? ¿Vas de compras? Si es así ¿puedo ir contigo? |
para entonces
¿Dónde estarás dentro de 50 años? Para entonces yo seré un viejo. |
al final
|
posteriormente(umgangssprachlich) La periodista comenzó su carrera en un periódico local y, posteriormente, estuvo trabajando para varios periódicos a nivel nacional. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bis dann en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.