Islandés
¿Qué significa birta en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra birta en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar birta en Islandés.
La palabra birta en Islandés significa luminosidad, aparecer, mostrar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra birta
luminosidadnoun |
aparecerverb Eða ætti að birta þær á vefsíðu þar sem allir geta lesið þær? ¿Debería aparecer en una página de Internet, al acceso de todos? |
mostrarverb Bækur, tímarit og kvikmyndir birta dulspeki sem skaðlausa og spennandi skemmtun. Los libros, las revistas y las películas muestran el ocultismo como algo inofensivo y hasta intrigante. |
Ver más ejemplos
Ekki er unnt að birta einingarkostnað sem á að nota í verkefninu sjálfvirkt, þar sem verkefnið fer fram á fleiri en einum stað. Vinsamlegast veljið réttan einingarkostnað í samræmi við reglurnar sem koma fram í Handbók Evrópu unga fólksins. Las cantidades a tanto alzado que se aplican a su proyecto no pueden mostrarse de manera automática porque las actividades se realizan en má s de un lugar. Por favor, seleccione manualmente las cantidades a tanto alzado apropiadas, en coherencia con las reglas establecidas en la Guía del programa. |
(Jobsbók 38:9) Á fyrsta „deginum“ tók þessi hula að þynnast og dreifð birta gat því komist í gegnum andrúmsloftið. En el transcurso del primer “día” empezó a disiparse dicha barrera, permitiendo el paso de la luz difusa a través de la atmósfera. |
Ekki tókst að birta lyklalista Fallo al listar las claves |
Nirvana, kensho, algleymi, guđdķmur, birta. Nirvana, Kensho, dicha divinidad, iluminación. |
(Jobsbók 38:9) Á fyrsta „deginum“ tók þessi hindrun að þynnast og dreifð birta gat því komist í gegnum andrúmsloftið. En el transcurso del primer “día”, dicha barrera comenzó a disiparse, permitiendo el paso de luz difusa a través de la atmósfera. |
Ekki er hægt að pósta þessum guðlegu eiginleikum og þrám í Pinterest eða birta það í Instagram. Esas cualidades y anhelos divinos no se pueden publicar en Pinterest ni en Instagram. |
Birta skjáborð #Comment Cambiar al escritorio #Comment |
Ūeir gátu ađeins veriđ sammála um eitt, ūeir ætluđu ađ birta skjölin. Pudieron concordar en una sola cosa en que iban a publicar los documentos. |
En sá sem elskar mig, mun elskaður verða af föður mínum, og ég mun elska hann og birta honum sjálfan mig.“ A su vez, el que me ama será amado por mi Padre, y yo lo amaré y me mostraré a él claramente” (Juan 14:21). |
Birta áminningu fyrir atburð Mostrar el recordatorio una vez, antes de la primera repetición de la alarma |
Viđ erum komnir hingađ til ađ birta ūér útburđartilkynningu. Vinimos aquí a entregarle una notificación de desalojo. |
Ūeir vildu ekki birta nektarmynd. No quisieron poner un desnudo mío. |
Hér má sjá fjölda bæta sem flutt hafa verið með þessari tengingu en ekki með öllum tengingum. Þú getur valið það sem á að birta með því að fara í stillingarnar í bókhaldsglugganum. Meira um gagnaflutningabókhald Muestra el número de bytes transferidos de la conexión seleccionada (no de todas sus conexiones) Puede seleccionar lo que quiere mostrar en el cuadro de conexiones. Más de controlar el volumen |
Pentagon er víst ađ leita ađ Julian Assange sem stendur, sem er hugsanlega viđ ūađ ađ birta nũjan bunka af trúnađarskjölum. Ahora mismo, el Pentágono informó que busca a Julian Assange potencialmente, a punto de publicar una gran cantidad de documentos secretos. |
Vér segjum brátt er birta’ upp él: y el refrán ya cantaréis: |
Ef ūú gætir bara varađ okkur viđ ađ birta greinina ekki. Si puede decirnos de algún modo que esperemos... |
Ekki birta bakgrunnsmyndir Að haka við þetta kemur í veg fyrir að Konqueror sæki bakgrunnsmyndir Suprimir imágenes de fondo Si selecciona esta opción impedirá que Konqueror cargue imágenes de fondo |
Mikil birta Con la luz en la cara |
Þessi eiginleiki lætur KWeather einungis taka eitt pláss á Kicker. Venjulega mun þetta forrit taka tvö bil. Smáa sýnin mun einungis birta táknmyndina meðan að sjálfgefna sýnin sýnir bæði táknmyndina og tölfræði um veðrið Esta propiedad permite que KWeather sólo ocupe una ranura en Kicker. Habitualmente esta aplicación llega a consumir dos ranuras. La vista pequeña sólo mostrará el icono meteorológico, mientras que la vista normal mostrará tanto el icono como las estadísticas meteorológicas actuales. Para la vista pequeña las estadísticas se situarán en los recuadros de sugerencias |
Eftirfarandi upplýsingar og leyfi verða að fylgja með svari ykkar: (1) fullt nafn, (2) fæðingardagur, (3) deild eða grein, (4) stika eða umdæmi, (5) skriflegt leyfi ykkar, eða foreldra ykkar, ef þið eruð undir 18 ára aldri, (netpóstur er viðunandi), til að birta svar ykkar og ljósmynd af ykkur. La carta o el mensaje de correo electrónico debe ir acompañado de la siguiente información y autorización: (1) nombre completo, (2) fecha de nacimiento, (3) barrio o rama, (4) estaca o distrito, (5) tu autorización por escrito y, si tienes menos de 18 años, la autorización por escrito de tus padres (es admisible por correo electrónico) para publicar tu respuesta y fotografía. |
Birta úttak Mostrar salida |
Það er birta sem lýsir af lífi, minningum um ást, heimili og jarðneskar nautnir sem er nokkuð sem þau þrá af örvæntingu en geta ekki notið lengur Es una luz que implica vida, recuerdo del amor y el hogar, y placeres terrenales, algo que desean desesperadamente, pero que ya no pueden tener |
3 Kostirnir: Í námsútgáfunni þarf ekki lengur að skýra hugtök eins og „brautryðjandi“ þannig að almenningur skilji og einnig verður hægt að birta hnitmiðað efni sem er sérstaklega samið fyrir votta Jehóva og biblíunemendur sem taka framförum í trúnni. 3 Ventajas. Entre otras cosas, en la edición de estudio ya no será necesario explicar términos como “precursor” para que el público los entienda. |
Upplýsingar sem eru tengdar ECDC ætti ekki að birta þannig að það gæti ben t til stuðnings við verslunarvöru eða þjónustu. La información enlazada con el ECDC no debe presentarse de manera que sugiera el apoyo a ningún producto o servicio comercial. |
Veldu hvernig á að birta fjölda ólesinna bréfaView-> Unread Count Seleccione cómo mostrar el número de mensajes no leídosView-> Unread Count |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de birta en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.