Indonesio
¿Qué significa bijih besi en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra bijih besi en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bijih besi en Indonesio.
La palabra bijih besi en Indonesio significa mineral de hierro, mena de hierro, hematita, hematites, mina de hierro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra bijih besi
mineral de hierro(iron ore) |
mena de hierro(iron ore) |
hematita
|
hematites
|
mina de hierro
|
Ver más ejemplos
1650°C Bijih besi → TANUR 1650 °C Piedra caliza |
Selama kira-kira 3.000 tahun, Cabárceno terkenal karena bijih besinya yang bermutu tinggi. Durante unos tres mil años, Cabárceno fue famoso por su mineral de hierro de gran calidad. |
Hongaria kehilangan 84% dari sumber daya kayu, 43% dari tanah yang subur, dan 83% dari bijih besi. Hungría perdió el 84% de sus recursos de madera, el 43% de su tierra arable y el 83% de su mineral de hierro. |
Australia, sebagai contoh, sangat bergantung pada ekspor bijih besi dan gas alam ke China. Australia, por ejemplo, es extremadamente dependiente de la exportación de mineral ferroso, gas natural a China. |
Tujuan utamanya adalah untuk mengamankan pengiriman bijih besi dari Narvik. Durante breve tiempo transportó mineral de hierro de Narvik a Emden. |
Rumania juga kaya akan bijih besi, minyak, garam, uranium, nikel, tembaga dan gas alam. Alemania también es rica en madera, hierro, potasa, sal, uranio, níquel, cobre y gas natural. |
Aku menggunakan bijih besi terbaik, seperti yang diperintahkan. He usado los más finos metales, como me dijeron. |
Tujuannya adalah untuk memperebutkan kekuasaan pasokan bijih besi dari Norwegia. Objetivo: obtener el control sobre el mineral de hierro en Noruega. |
Di tengah-tengah ruang yang senyap ini terdapat sebuah balok bijih besi yang dipoles dan diterangi oleh seberkas sinar. En medio de la austera sala se halla un bloque de mineral de hierro pulido iluminado por un delgado haz de luz. |
Pada tahun 1916, Ayah ditugaskan di sebuah kapal dagang, yang digunakan untuk mengimpor bijih besi dari Swedia, hingga berakhirnya perang. En 1916 lo trasladaron a un barco mercante con el que se importó mineral de hierro de Suecia hasta que acabaron las hostilidades. |
Pabrik baja mencakup daerah yang sangat luas, dan di sana terdapat bukit-bukit bijih besi yang diperlukan untuk membuat baja. La planta siderúrgica ocupa una vasta extensión en la que se alzan montañas de minerales que se utilizarán en la fabricación del acero. |
Industri-industri baja dan semen memakai batubara sebagai bahan bakar untuk penyarian besi dari bijih besi dan untuk produksi semen. Las industrias de acero y cemento usan carbón como combustible para la extracción de hierro de rocas y minerales y para la producción de cemento. |
Negeri ini, yang kaya akan intan, emas, bijih besi, dan bauksit kelas satu (untuk menghasilkan aluminium), berpenduduk lebih dari sembilan juta jiwa. El territorio, rico en diamantes, oro, mineral de hierro y bauxita de gran pureza (de donde se extrae el aluminio), está poblado por más de 9.000.000 de personas. |
Meskipun demikian, Angola masih memiliki sumber daya alam yang kaya berupa kilang minyak lepas pantai serta kandungan intan dan bijih besi yang berlimpah. Con todo, todavía posee ricos yacimientos petrolíferos en sus costas y enormes depósitos de diamantes y mineral de hierro. |
Akan tetapi, dengan tibanya Revolusi Industri, mesin-mesin modern digunakan untuk menghancurleburkan apa yang masih ada di gunung untuk menemukan bijih besi yang tersisa. Con la llegada de la revolución industrial, se utilizó maquinaria moderna para demoler lo que quedaba de montaña a fin de rescatar la preciosa mena que todavía conservaba. |
Kokas, bijih besi, dan batu kapur dinaikkan ke atas tanur dan dituang ke dalam tanur itu, yang berisi udara yang dipanaskan sampai temperatur yang sangat tinggi. El coque, junto con el mineral de hierro y la piedra caliza, caen en cascada a un alto horno donde topan con un muro de fuego y aire sobrecalentado. |
Selain terbukti sebagai negeri yang banyak airnya dan dapat menghasilkan bahan makanan yang limpah, gunung-gunung di Palestina mengandung bijih-bijih besi dan tembaga yang berguna. Además de ser una tierra bien regada y productiva, de las montañas de Palestina se extraían minerales útiles, como el hierro y el cobre. (Dt 8:9.) |
Nefi memperbaiki busurnya yang patah untuk berburu makanan dan mengolah bijih besi untuk membangun sebuah kapal sementara kakak-kakaknya tampaknya duduk berpangku tangan di dalam tenda. Mientras Nefi estaba arreglando su arco roto para cazar alimentos y extrayendo minerales para construir un barco, parecería que sus hermanos hubiesen estado holgazaneando en una carpa. |
Kokas terbakar, dan dalam temperatur yang sangat tinggi ini, bahan yang tidak diinginkan di dalam bijih besi bercampur dengan batu kapur, membentuk produk sampingan yang disebut terak. Se quema el coque y, a consecuencia del calor abrasador, las impurezas de la mena se combinan con la caliza, formando un subproducto denominado escoria. |
Akhirnya saya pulang dengan koper penuh bijih besi menyeretnya ke London naik kereta api, lalu menemui masalah ini: Begini, bagaimana cara membuat batu ini menjadi komponen pemanggang roti? De todas formas, conseguí mi maleta de mineral de hierro y la arrastré hasta Londres en tren para luego enfrentarme al problema: bueno, ¿cómo transformo esta piedra en componentes de una tostadora? |
Karena bijih besi ditemukan dekat permukaan tanah, para penambang zaman dahulu itu bekerja keras mengambil kandungan kaya yang berbentuk butiran-butiran ini dengan beliung dan sekop, dan meninggalkan di belakang mereka ratusan bukit granit yang tidak mengandung bijih besi. Dado que la mena se hallaba cerca de la superficie, los antiguos mineros extraían trabajosamente los ricos depósitos granulares a pico y pala, dejando al descubierto centenares de pináculos rocosos, estériles en mineral. |
”Perahu-perahu ramping”, atau tongkang-tongkang yang terbuat dari kayu yang panjangnya sekitar 20 meter dan lebarnya 2 meter, dibangun untuk bisa mengangkut bermacam-macam muatan, seperti batu bara, kapur, batu kapur, kaolin, bijih besi, batu bata, dan tepung. Se diseñaron barcazas de madera, llamadas narrow boats, de 20 metros de largo por 2 de ancho (70 pies por 7) para transportar mercancías a granel, como carbón, cal, piedra caliza, caolín, mineral de hierro, ladrillos y harina. |
Sewaktu sebuah Balai Kerajaan dibangun di Tom Price, sebuah kota kecil pertambangan bijih besi, halaman depan surat kabar setempat menyatakan, ”Sambutan selamat datang yang hangat kepada para pekerja ahli dan pekerja pembantu sukarela yang terlibat dalam tiga hari ’pembangunan kilat’ Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa di Tom Price.” Cuando se construyó un Salón del Reino en Tom Price, un pequeño pueblo minero dedicado a la extracción del mineral de hierro, el periódico local dijo en primera plana: “Damos la bienvenida a los oficiales y demás voluntarios que en tres días de ‘construcción rápida’ edificarán en Tom Price un Salón del Reino de los Testigos de Jehová”. |
Bauksit dari Guyanas dan besi bijih dari Venezuela adalah trans-dikirim melalui fasilitas Chaguaramas , sekitar lima mil (8 km) barat kota. La bauxita de las Guayanas y el mineral de hierro de Venezuela son transbordados a través de instalaciones en Chaguaramas, a unos ocho kilómetros al oeste de la ciudad. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bijih besi en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.