¿Qué significa biểu tình en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra biểu tình en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar biểu tình en Vietnamita.
La palabra biểu tình en Vietnamita significa manifestación, manifestación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra biểu tình
manifestaciónnoun Lúc ấy, tôi nghĩ đến những cuộc biểu tình chống chiến tranh đang diễn ra tại quê nhà. Además, pensaba en las manifestaciones que se hacían en mi país en contra de la guerra. |
manifestaciónnoun (exhibición pública de la opinión de un grupo activista) Lúc ấy, tôi nghĩ đến những cuộc biểu tình chống chiến tranh đang diễn ra tại quê nhà. Además, pensaba en las manifestaciones que se hacían en mi país en contra de la guerra. |
Ver más ejemplos
Thế nhưng khi người Ai Cập không lên mạng được nữa, họ xuống đường biểu tình. Pero si los cibernautas no pueden estar en línea, salen a la calle. |
Có một cuộc biểu tình xảy ra: bạo loạn, hỗn chiến, người chạy khắp nơi. Hay una crisis: tumultos, violencia, gente corriendo. |
Nỗ lực này dẫn đến một cuộc biểu tình của hơn 6.000 người tại tòa nhà Liên bang Wilshire. Este esfuerzo dio como resultado una manifestación de más de 6,000 personas ante el Edificio Federal Wilshire. |
Thế không phải nhóm biểu tình thuê người giết em rồi No fueron los manifestantes quienes contrataron a Vincent para matarte. |
Thế hệ trẻ cần những cánh tay để diễu hành và biểu tình. Es necesario armar a las jóvenes generaciones para marchas e invasiones. |
Các cuộc biểu tình tương tự xảy ra ở Tetuán và Barcelona. Algo similar ocurrió con las diócesis de Gerona y de Barcelona. |
cậu đã tham gia rất nhiều những cuộc biểu tình đường dài phải không? ¿Has competido en muchas carreras de distancia? |
Đã có cuộc biểu tình rầm rộ. Hubo una gran protesta. |
Các cuộc biểu tình, diễu hành, kiên quyết rằng nữ quyền chính là nhân quyền, đều dừng lại. Las protestas, las marchas, la posición innegociable de que los derechos de las mujeres son Derechos Humanos, ¡y punto! |
Sẽ không còn biểu tình ôn hòa nữa. Ya no habrá más manifestaciones pacíficas. |
Và biểu tình chỉ là 1 trong số đó. La protesta es solo uno de ellos. |
Chúng tôi sẽ tiếp tục biểu tình cho đến khi ngài hành động. Seguiremos manifestándonos hasta que usted actúe, señor. |
Một làn sóng biểu tình đã tràn vào Paris. Una gran ola de disturbios irrumpe en los primeros proyectos de París. |
Cảnh sát đã phải can thiệp... khi người biểu tình bắt đầu ném pháo hoa và chai lọ. La policía tuvo que intervenir... cuando los manifestantes comenzaron a arrojar botellas y bombas incendiarias. |
Kern, cuộc biểu tình của giáo viên, giờ là Matthews... Kern, la huelga de maestros, ahora Matthews... |
Đi biểu tình nào. Inclínate. |
Một tháng sau, các sinh viên lại biểu tình lần nữa và công khai đốt bản dịch Pallis. Un mes más tarde, los estudiantes volvieron a manifestarse y quemaron públicamente una traducción de Pállis. |
Sẽ có biểu tình phản đối vào cuối tuần này. Hay marchas de protesta preparadas para este fin de semana. |
Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây. El derecho de reunión y el derecho a manifestarse están restringidos allí. |
Biểu tình sao? ¿Manifestantes? |
Các cuộc bạo loạn, khởi nghĩa và biểu tình nổ ra ở 7 quận. Se han producido disturbios y levantamientos y huelgas en siete distritos. |
Tạp chí Time sau đó đã vinh danh Người& lt; br / & gt; của năm 2011 là " Người biểu tình ". La revista Time posteriormente nombró como Personaje del Año 2011 a " El Manifestante ". |
Tất cả những người biểu tình đều bị bắt, dù Tracy đã chạy thoát. El orador fue detenido, mientras Rocker consiguió escapar. |
họ bắt đầu dập tắt truyền thông nơi biểu tình đang xảy ra Comenzaron a cerrar los medios que emitían las manifestaciones. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de biểu tình en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.