¿Qué significa बिच्छू en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra बिच्छू en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar बिच्छू en Hindi.
La palabra बिच्छू en Hindi significa escorpión, alacrán, escorpiones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra बिच्छू
escorpiónnounmasculine (Artrópodo con ocho patas, perteneciente al orden de los Scorpiones, en la clase Arachnida.) या अण्डा माँगे तो उसे बिच्छू दे? ¿O si también pide un huevo, le dará un escorpión? |
alacránnounmasculine |
escorpionesnoun (अय्यूब १४:१) लेकिन हम कभी अपने परीक्षणों को पत्थर, साँप, और बिच्छू न समझें, जो किसी तरह प्रार्थना के सुननेवाले ने हमें सौंप दी हैं। (Job 14:1.) Pero nunca consideremos nuestras pruebas como piedras, serpientes ni escorpiones que el Oidor de la oración nos ha dado de alguna manera. |
Ver más ejemplos
8 लाल सागर पार करने के बाद, इस्राएली “विशाल और भयानक जंगल में” भटकते रहे, “जहां जहरीले सांप-बिच्छू थे तथा जिसकी भूमि जल-रहित और सूखी थी।” 8 Después de cruzar el mar Rojo, los israelitas vagaron por un “desierto grande y terrible, lleno de serpientes y escorpiones venenosos; una tierra seca donde no había agua” (Deuteronomio 8:15, La Palabra de Dios para Todos). |
(१ शमूएल १७:३४-३७; २ राजा २:२४; नीतिवचन १७:१२) और हमें करैत और अन्य विषैले साँपों, या बिच्छुओं का ज़िक्र करने की शायद ही ज़रूरत है। Tampoco podían pasar por alto los osos, capaces de matar a hombres, mujeres y niños. (1 Samuel 17:34-37; 2 Reyes 2:24; Proverbios 17:12.) |
या अण्डा माँगे तो उसे बिच्छू दे? ¿O si también pide un huevo, le dará un escorpión? |
लेकिन अगर रोटी, मछली, या अण्डे के लिए पूछा जाए, तो किस तरह का पिता अपने बच्चे को एक पत्थर, साँप, या बिच्छू देगा? ¿Qué clase de padre a quien se le pidiera pan, un pescado o un huevo daría a su hijo una piedra, una serpiente o un escorpión? |
वह उपस्थित लोगों में से एक के साथ संबंध का समर्थन करता है, ली प्राइस नामक एक डिस्चार्ज आर्मी रेंजर जो ब्लैक कैट के गिरोह के भाग के रूप में बिच्छू के साथ था। Recurre a unirse con uno de los hombres presentes, un soldado del guardabosques llamado Lee Price, que estaba con Scorpion como parte de la pandilla de Black Cat. |
(गिनती ३३:१-४९) मूसा ने “उस बड़े और भयानक जंगल . . . , जहां तेज विषवाले सर्प और बिच्छू हैं, और जलरहित सूखे देश” के बारे में लिखा। (Números 33:1-49.) Moisés escribió acerca del “desierto grande e inspirador de temor, con serpientes venenosas y escorpiones y con suelo sediento que no tiene agua”. |
आयत १० कहता है: “और उन की पूँछ बिच्छुओं की सी थीं, और उन में डंक थे।” El Rev 9 versículo 10 añade: “También, tienen colas y aguijones semejantes a escorpiones”. |
या अण्डा मांगे तो उसे बिच्छू दे? ¿O si también pide un huevo, le dará un escorpión? |
इसीलिए, एक लाक्षणिक भाव में ७० शिष्यों को साँपों और बिच्छुओं को रौंदने का अधिकार दिया गया है। Así, pues, es en sentido simbólico como se da autoridad a los 70 para hollar serpientes y escorpiones. |
(अय्यूब १४:१) लेकिन हम कभी अपने परीक्षणों को पत्थर, साँप, और बिच्छू न समझें, जो किसी तरह प्रार्थना के सुननेवाले ने हमें सौंप दी हैं। (Job 14:1.) Pero nunca consideremos nuestras pruebas como piedras, serpientes ni escorpiones que el Oidor de la oración nos ha dado de alguna manera. |
▪ किस अर्थ में ७० शिष्य साँपों और बिच्छुओं को रौंद सकते हैं? ▪ ¿En qué sentido pueden hollar serpientes y escorpiones los 70? |
इनका दस्ता 10 मीटर चौड़ा होता है और जब यह दस्ता मकड़ी, बिच्छु, कीट, मेंढक और छिपकलियाँ लेकर गुज़रता है तो पक्षी इन प्राणियों का शिकार करने के लिए इनके पीछे-पीछे जाते हैं मगर चींटों को नहीं खाते। Delante de las columnas —algunas de 10 metros de ancho— corren despavoridos escorpiones, escarabajos, arañas, ranas y lagartijas, todos seguidos por aves que, según parece, no pretenden devorar a las hormigas, sino atrapar a los fugitivos. |
(नीतिवचन ४:३, ४) यह बिच्छू की माँद नहीं है जहाँ घर्षण और फूट है, बल्कि यह एक ऐसा घोंसला है जहाँ पारिवारिक एकता पाई जाती है। (Proverbios 4:3, 4.) Es un nido donde hay unidad familiar, no un cubil de escorpiones lleno de fricción y división. |
बाँस की टहनियों को ऊँटकटारों, बिच्छू-बूटियों और गेलीउम की हरी पत्तियों के साथ तथा तरह-तरह की जड़ों और लताओं के साथ मिलाकर, कभी-कभी वे “सलाद” भी बनाते हैं। En ocasiones incluso preparan una “ensalada” mezclando brotes de bambú, hojas tiernas de cardos, ortigas, galios y diversas raíces y parras. |
देखो, मैं ने तुम्हें साँपों और बिच्छुओं को रौंदने का . . . अधिकार दिया है।” Yo les he dado la autoridad para hollar bajo los pies serpientes y escorpiones”. |
जी हाँ, हम भी साँपों और बिच्छुओं के बीच चलते हैं, चाहे वे शायद असल के न हों। Sí, nosotros también andamos entre serpientes y escorpiones, aunque no en sentido literal. |
कुछ क़िस्म के साँप कुछेक प्रकार की मछलियों के जैसे दिखायी देते हैं, और एक ऐसा छोटा सफ़ेद बिच्छू है जो कुछ हद तक एक अण्डे के जैसे दिखता है। Algunas serpientes se parecen a ciertos peces, y hay un pequeño escorpión blanco que se parece un poco a un huevo. |
या अण्डा मांगे तो उसे बिच्छू दे?” ¿O si también pide un huevo, le dará un escorpión?”. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de बिच्छू en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.