¿Qué significa béo phì en Vietnamita?

¿Cuál es el significado de la palabra béo phì en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar béo phì en Vietnamita.

La palabra béo phì en Vietnamita significa obesidad, sobrepeso, corpulencia, obesidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra béo phì

obesidad

nounfeminine (Estado de tener un sobrepeso extremo debido a un exceso de grasas corporales.)

Cô bé mắc chứng béo phì trước cả khi vào trường tiểu học.
Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.

sobrepeso

nounmasculine

Giờ mọi người chết vì thuốc lá và béo phì.
Cada minuto muere alguien que es fumador o tiene sobrepeso.

corpulencia

noun (La propiedad de tener gordura excesiva.)

obesidad

noun (enfermedad crónica de origen multifactorial prevenible que se caracteriza por acumulación excesiva de grasa o hipertrofia general del tejido adiposo.)

Cô bé mắc chứng béo phì trước cả khi vào trường tiểu học.
Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.

Ver más ejemplos

Bệnh gì có triệu chứng là béo phì?
¿La obesidad es síntoma de qué?
Nhưng một lối sống tốt cho sức khoẻ cũng có ích cho những người bị béo phì.
Pero un estilo de vida saludable también ayuda a las personas obesas.
Ta đã cân nhắc béo phì là nguyên nhân rồi.
Consideramos la obesidad como causa.
Họ gọi những khu phố này là "béo phì năng lượng."
"Generaobesos" es el nombre que reciben estos barrios.
Hút thuốc bây giờ còn không tốn kém bằng bệnh béo phì.
Cuesta mucho menos que la obesidad.
Nhưng trong thế giới của tôi, nó được gọi là giảm béo phì và tiểu đường.
Pero en mi mundo, se llama reducción de obesidad y diabetes.
Phần thưởng tiền bạc đang được sử dụng để đối phó với vấn nạn béo phì.
Estamos diciendo que se usa una recompensa económica para abordar el gran problema de la obesidad.
Rõ ràng xu hướng béo phì đang tăng theo cấp số nhân, kéo theo chi phí khổng lồ.
Es evidente que la tendencia a la obesidad va exponencialmente en la dirección equivocada, incluso con grandes costos.
Quan Xét Ê-hút can đảm dùng mưu giết Vua Éc-lôn béo phì của Mô-áp.
El juez Ehúd urde una valerosa estrategia y mata al obeso rey moabita, Eglón.
Các người gặp đại dịch béo phì đồng thời với nạn đói.
Tienen epidemias simultáneas de obesidad y hambre.
Hiện nay, béo phì ở trẻ em đang trở thành nạn dịch tại nhiều nước.
EN MUCHOS países, la obesidad entre la población infantil se ha convertido en una epidemia.
Cậu có thể to lớn và béo phì
Quizá seas grande y gordo
Đường là nguyên nhân chính dẫn đến béo phì tại Mĩ.
El azúcar es la principal causa de obesidad en EE.UU.
Thắng cuộc chiến chống bệnh béo phì ở người trẻ
Cómo ganarle la batalla a la obesidad infantil y juvenil
Ngày nay, bánh mì góp phần gây bệnh béo phì, điều này rất lạ.
Y hoy, el pan está asociado a la obesidad, lo cual es muy extraño.
Nó có nghĩa rằng, nếu bạn của anh béo phì, nguy cơ béo phì của anh tăng 45%.
Dice que si tus amigos son obesos tu riesgo de obesidad es 45% mayor.
Cá làm giảm nguy cơ bị ung thư, bệnh tim và béo phì.
Puede reducir el riesgo de cáncer, enfermedades cardíacas y obesidad.
Anh sẽ bị béo phì.
Engordarías.
Giờ mọi người chết vì thuốc lá và béo phì.
Cada minuto muere alguien que es fumador o tiene sobrepeso.
Nguyên nhân của “dịch” béo phì ở trẻ em là gì?
¿Qué hay detrás de esta epidemia global de obesidad infantil?
Cô bé mắc chứng béo phì trước cả khi vào trường tiểu học.
Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.
Bánh mỳ làm anh béo phì.
El pan engorda.
Béo phì không làm tụ máu.
La obesidad no causa coágulos.
Nhưng còn về vài cách chữa béo phì nhố nhăng khác thì sao?
¿Algún otro tratamiento ridículo para la obesidad?
Cả 1 tỷ người béo phì hoặc thừa cân và 1 tỷ khác thì đang đói kém.
Hay mil millones de persona obesa o con sobrepeso y mil millones de personas con hambre.

Aprendamos Vietnamita

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de béo phì en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.

¿Conoces Vietnamita?

El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.