¿Qué significa bea en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra bea en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bea en Rumano.

La palabra bea en Rumano significa tomar una copa, apagar la sed, apurar el trago, beber, consumir, beber, zampar, bebedor, vino para catas, ir a tomar algo, beber, beberse algo, tomarse algo, terminar, pegar tragos, brindar por, emborracharse, beber a lengüetazos, brindar por, terminar, darse a algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bea

tomar una copa

Tiene la lengua suelta esta noche, me pregunto si habrá tomado una copa.

apagar la sed

Me voy al bar a apagar la sed.

apurar el trago

¡Apura el trago, que nos tenemos que ir!

beber

Bea niște apă dacă ți-e sete.
Bebe agua si tienes sed.

consumir

Vitele noastre consumă destul de multe furaje în fiecare zi.
Nuestro ganado consume mucho pienso cada día.

beber

Si bebes mucho alcohol te pondrás borracho.

zampar

bebedor

vino para catas

ir a tomar algo

¿Por qué no vamos a tomar algo para recordar los buenos tiempos?

beber

Trebuie să mănânci și să bei dacă vrei să supraviețuiești și să fii sănătos.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡No tomes de la botella! Ahí están los vasos.

beberse algo, tomarse algo

terminar

Bea-ți paharul. E timpul să plecăm.
Termina tu jugo, es hora de irnos.

pegar tragos

(cu înghițituri mari) (coloquial)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los mellizos, siempre competitivos, hicieron una competencia para ver quién podía dar tragos de gaseosa más rápido.

brindar por

Să toastăm (or: închinăm) pentru președinte.
Brindemos por el presidente de la junta.

emborracharse

Studenții care fac exces de băutură la petreceri au devenit o problemă des întâlnită.
Que los universitarios se emborrachen en las fiestas se ha convertido en un problema generalizado.

beber a lengüetazos

Pisica lui Tom a lipăit apa din bol.
El gato de Tom bebió a lengüetazos agua del plato.

brindar por

Hai să bem în cinstea mirelui și a miresei!
¡Bebamos en honor de los novios!

terminar

A dat berea pe gât și a plecat.
Se bajó la cerveza y se fue.

darse a algo

Después de un mal día en el trabajo se abandona a la bebida.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bea en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.