¿Qué significa batu nisan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra batu nisan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar batu nisan en Indonesio.
La palabra batu nisan en Indonesio significa lápida, losa, lápida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra batu nisan
lápidanounfeminine (Piedra de recuerdo en una tumba que a menudo lleva una inscripción con el nombre, fecha de nacimiento y defunción de la persona fallecida.) Dia harus memiliki peti, pemakaman yang layak dengan namanya di batu nisan. Tendría que haber tenido un ataúd un entierro digno y una lápida con su nombre. |
losanoun |
lápidanoun (piedra plana que lleva grabada una inscripción) Batu nisan ini mungkin masih menjadi masa depanmu. Esta lápida aún podría estar en tu futuro. |
Ver más ejemplos
" Batu nisan tidak layak bagi mereka yang tidak menepati janji. " Ningún epitafio para los que no cumplen sus promesas. |
kau takkan meninggalkan batu nisan itu. Nunca la dejarías atrás. |
Bahkan tak ada batu nisan? ¿Ni siquiera una lápida decente? |
sudah kudapatkan batu nisan milik Silas. Tenemos la lápida de Silas. |
Lihat batu nisan ini. Mira esas lápidas. |
Amigo Anda hanya menulis tulisan di batu nisan saya. Amigo acabas de escribir mi epitafio. |
Untuk bahan tertawaan, Aku menulis di batu nisannya, Por diversión, escribí en su tumba, |
Oh, kumohon, roh, katakan aku masih bisa menghilangkan nama yang tertulis di batu nisan itu! Por favor, espíritu, ¡ dígame que puedo borrar lo que está escrito en esa piedra! |
sekarang berikan padaku batu nisannya. Ahora dame la lápida. |
Ingatlah untuk memahat batu nisanku. Recuerda cincelarlo en mi lápida. |
Ada kutipan di salah satu batu nisan di kuburan. Hay una cita en una de las lápidas del cementerio. |
Sebuah batu nisan yang terakhir di atas bukit. La lápida que falta. |
Ada rumah kosong di Kew Gardens... dan batu nisan di pemakaman Hampstead. Está el invernadero escondido en Kew Gardens y la tumba inclinada en el Cementerio de Hampstead. |
Baru-baru ini saya merasa terkesan untuk memperbaiki batu nisan pada makam orang tua saya. Hace poco sentí que debía renovar la lápida de la tumba de mis padres. |
atau hanya trik untuk mengalihkan perhatianku sementara Shane pergi dengan batu nisanku? ¿Era sólo un truco para distraerme mientras Shane se largó con la lápida? |
Dan ketika ayahnya meninggal, John menulis di batu nisan ayahnya... Y cuando su padre falleció, John escribió su epitafio: |
Mungkin tanggal di batu nisannya benar. La fecha en su tumba probablemente era correcta. |
dia mencari batu nisan itu. Fue tras la lápida. |
(1Sam 10:2) Dua Raja-Raja 23:17 juga menyebut sebuah ”batu nisan” sebagai penanda sebuah kuburan. (1Sa 10:2.) En 2 Reyes 23:17 también se menciona una “lápida” que señalaba cierta sepultura. |
Semua batu nisan mereka yang berjejeran. Tantas lápidas seguidas. |
Pesan di batu nisan yang layak untukmu. " Un epitafio digno de sus dones. " |
(Wahyu 20:13, 14; Yesaya 25:8) Tempat-tempat untuk upacara pemakaman dan batu nisan akan lenyap! (Revelación 20:13, 14; Isaías 25:8) ¡No habrá más funerarias ni lápidas sepulcrales! |
jadi batu nisan itu untuk dia? ¿Para eso era la lápida? |
Batu nisan, duct tape, baking soda, asetone, amonium nitrat. Sodio sólido, cinta adhesiva, bicarbonato, acetona nitrato de amonio. |
Apa yang harus kutulis di batu nisanmu? Entonces, buen señor, ¿qué nombre deberé escribir en su lápida? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de batu nisan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.