¿Qué significa barang belanjaan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra barang belanjaan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar barang belanjaan en Indonesio.
La palabra barang belanjaan en Indonesio significa shopping, adquisición, compra, ir de compras, compras. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra barang belanjaan
shopping(shopping) |
adquisición
|
compra(shopping) |
ir de compras(shopping) |
compras(shopping) |
Ver más ejemplos
Ok, aku sedang menyimpan barang belanjaan, jadi aku akan pergi. De acuerdo, estoy guardando algunos comestibles, así que voy a irme. |
Apakah mereka dapat menghitung barang belanjaan Anda tanpa komputer kasir mereka?” ¿Podrían cobrarle su compra sin las computadoras de las cajas?”. |
Aku akan membereskan barang belanja. Guardaré las cosas. |
Bawa pulang barang belanjaan makanan sesegera mungkin. Lleve las compras a casa tan pronto como pueda. |
Sambil berjalan pulang, adakalanya kami mengangkut kira-kira 10 kilogram barang belanjaan —semuanya di atas kepala kami. Después de clase, a veces volvíamos cargados con 10 kilos [20 libras] de comestibles, ¡y todo sobre la cabeza! |
Di antara para penumpangnya ada ibu rumah tangga, anak sekolah, pengusaha, atau orang yang membawa barang belanjaannya. Entre los clientes puede haber amas de casa, escolares, hombres de negocios o personas que vienen de la compra con sus paquetes. |
Ada banyak barang belanjaan, dan sepertinya ini bukan hari yang baik. Tengo el coche lleno de comida, y bueno, no ha sido exactamente un día excepcional. |
Ketika saya berusia sepuluh tahun, saya mulai bekerja sebagai tukang antar barang-barang belanjaan sepulang sekolah untuk mencukupi uang belanja keluarga. A los 10 años empecé a trabajar después de la escuela en una tienda de comestibles repartiendo los pedidos para ayudar económicamente a la familia. |
Segera setelah mereka terlihat turun dari bus dengan keranjang-keranjang besar, kami akan lari menuruni ke-125 anak tangga dan membantu mereka mengangkat barang belanjaan. En cuanto los veíamos salir del autobús con sus grandes cestos, bajábamos corriendo los 125 escalones para ayudarles a subir la compra a casa. |
Di sebuah toko, antrian manakah yang akan anda masuki, antrian dengan 1 kereta dorong dan 19 barang- barang belanjaan. atau antrian dengan 4 kereta dorong yang masing- masing mempunya tiga, lima, dua dan satu barang belanjaan. En una tienda, ¿cuál de las lineas escogerías, la que tiene un carrito con 19 mercancías o la que tiene cuatro carritos con tres, cinco, dos y un producto. |
Selain itu, sewaktu Anda menggunakan kartu debit, kartu kredit, atau kartu pembayaran cek untuk membayar barang belanjaan, perusahaan tersebut dapat mengaitkan nama dan alamat Anda pada daftar barang belanjaan yang Anda beli, seraya barang belanjaan tersebut dilewati alat pemindai harga. Además, si utiliza una tarjeta de débito, de crédito o de las que expiden ciertos establecimientos para efectuar el pago con cheques, es posible que al pasar los artículos por el escáner de código de barras se genere una lista con su nombre, dirección y lo que usted compra. |
Sebagai contoh, beberapa orang menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk menentukan yang terbaik sewaktu memilih barang belanjaan dengan membaca label, satu per satu dengan teliti dan memeriksa produk-produk baru, lalu membandingkan apa yang mereka beli dengan apa yang dibeli orang lain. Por ejemplo, hay quienes dedican mucho tiempo y esfuerzo a hacer la mejor elección posible de artículos, leyendo detenidamente las etiquetas y examinando los productos nuevos, y después comparan sus compras con las de otros. |
Belanja barang bekas memungkinkan saya untuk mengurangi dampak dari pakaian saya terhadap lingkungan dan dompet saya. Las tiendas de segunda mano me permiten reducir el impacto de mi guardarropa en el medio ambiente y en mi billetera. |
Mungkin sumber Anda sedang berbelanja barang dagangannya kepada orang lain. Quizá tu fuente vendía su mercancía a alguien más. |
Kau pergi sebelum kukeluarkan barang dari tas belanjaanku. Te fuiste antes de que te pudiera comprar el cepillo de dientes. |
Lalu berbelanja barang merk Louis Vuitton Ir paseando con sus carteras Louis Vuitton |
● Meja-meja hendaknya tidak berantakan supaya Anda bisa dengan leluasa menaruh belanjaan dan barang-barang lain di atasnya. ● Las superficies de los muebles deben estar despejadas para poder dejar las compras u otras cosas. |
”Yang asyik itu belanja baju, barang elektronik, dan lain-lain.” Comprar ropa, aparatos electrónicos y otras cosas, eso sí es divertido.” |
Saya yakin sebagian besar dari kita pernah berbelanja dan mengembalikan barang online. Seguramente, muchos de nosotros habremos comprado y devuelto cosas por Internet. |
temanku red, tempatku belanja, dia dapat barang dari Ted Jones. Mi amigo Red, a quien le compro consigue las cosas a través de un tal Ted Jones. |
Apakah Anda menyukai serunya berbelanja dan mencari barang diskon? ¿Le emociona ir de compras y encontrar una gran oferta? |
Para pengiklan bernalar bahwa orang-orang senang berbelanja dan memiliki barang; iklan melayani kepentingan mereka. Los anunciantes alegan que a la gente le encanta comprar y poseer cosas, y la publicidad satisface sus intereses. |
Mereka membelanjakan uang untuk barang-barang yang mereka tidak mampu beli dan tidak butuhkan. Gastan dinero en cosas que realmente no pueden costear ni necesitan. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de barang belanjaan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.