¿Qué significa bảo vệ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra bảo vệ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bảo vệ en Vietnamita.
La palabra bảo vệ en Vietnamita significa protección, proteger, defender, guardar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bảo vệ
protecciónnoun (medida de precaución frente a una amenaza) Bà ấy đã bảo vệ tôi, và đã dạy tôi tất cả những điều bà biết. Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido. |
protegerverb Thuốc này không bảo vệ chống bệnh cúm. Este medicamento no protege contra la gripe. |
defenderverb Dân chúng ngay lập tức chuẩn bị những gì có thể để bảo vệ thành phố. Los ciudadanos inmediatamente prepararon todo para defender la ciudad. |
guardarverb Giữ ngón tay ở chốt bảo vệ cho tới khi sẵn sàng bắn. Mantén tu dedo sobre la guarda del gatillo hasta que estés lista para disparar. |
Ver más ejemplos
Nó cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ nó. Necesita límites y mano dura. |
Nó có mật mã bảo vệ. Está protegido con una contraseña. |
Thứ thiếu trong không khí, thứ sẽ cho cậu sự bảo vệ. Lo que le falta de ambiente, lo compensa con seguridad. |
Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả. Pero nadie puede proteger a Kevin mejor que nosotros. |
Tôi thấy mình không được bảo vệ. Me sentía muy desprotegida. |
Phần lớn chúng cũng được bảo vệ như là một phần của Vườn quốc gia Gyeongju. La mayor parte de este patrimonio se encuentra protegido al interior del Parque Nacional de Gyeongju. |
Ta cho là để bảo vệ ta. Supongo que para protegerme. |
Cậu ấy có thể bảo vệ ta giống như những người bạn của ta. Me puede proteger, como mis amigos. |
Tôi chỉ đang cố bảo vệ Brick. Solo intento proteger a Brick. |
Cô bảo vệ hắn vì cô đã say mê hắn! ¡ Lo estas defendiendo porque estas locamente enamorada de él! |
Chúng ta sẽ bảo vệ nó. Tenemos que protegerlo. |
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh La clave para la protección espiritual |
Chúng tôi là đội bảo vệ trẻ em Aseguramos las casas. |
Chúng sẽ bảo vệ chúng ta. Proveen protección. |
Ai đó mà họ muốn bảo vệ khỏi sự tổn thương. Alguien a quien quieren proteger de todo daño. |
Đây là một khu vực được bảo vệ (tên gọi ChKO Labske Piskovce) từ năm 1972. Ha sido un área protegida (como ChKO Labske Piskovce) desde 1972. |
Nhưng chúng tôi là những người có đủ tư chất để bảo vệ nó. Pero también somos los más preparados para defenderlo. |
Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu. El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá. |
Nhưng tôi phải được phép bảo vệ mình chống lại những cản trở trước những cơ hội Pero debe permitírseme defenderme contra los cargos dejados a mi puerta. |
Không phải chúng ta được bảo vệ bởi một đội ngũ bất tử hay sao? ¿Acaso no estamos protegidos por un ejército de inmortales? |
Raven đang bảo vệ ngoài văn phòng Raven está protegiendo el corral. |
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. Una leona protege a sus cachorros sin importar las consecuencias. |
Cậu có thể bảo vệ tớ. Puedes protegerme. |
Và vì đã bảo vệ Taylor. Y por mantener a salvo a Taylor. |
Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn. El intestino es el sistema inmunológico más grande que defiende al cuerpo. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bảo vệ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.