¿Qué significa bạo lực en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra bạo lực en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bạo lực en Vietnamita.
La palabra bạo lực en Vietnamita significa violencia, violencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bạo lực
violencianoun Bạo lực là ngôn ngữ duy nhất mà tụi nó hiểu. La violencia es el único idioma que ellos entienden. |
violencianoun (tipo de interacción entre sujetos) Bạo lực là ngôn ngữ duy nhất mà tụi nó hiểu. La violencia es el único idioma que ellos entienden. |
Ver más ejemplos
Tất cả điều đó hàm ý một hình thức của bạo lực. Todo eso implica una forma de violencia. |
Có thật là ông đã bộc phát bạo lực không? ¿Tuvo arrebatos de violencia? |
Thứ nhất: chúng ta cần bắt đầu chấm dứt bạo lực để chấm dứt đói nghèo. Número 1: Tenemos que empezar a hacer parar la violencia, indispensable para luchar contra la pobreza. |
Họ bàn luận các vấn đề cấm kị, như là bạo lực gia đình. Trataban temas tabú como la violencia doméstica. |
Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ! Tienen sexo, violencia todo! |
Và họ đã làm điều đó mà hoàn toàn không dùng tới bạo lực. Y lo hicieron con una devoción total a la no violencia. |
Bạo lực đối với người nghèo phải được công nhận là phạm pháp. Tenemos que declarar ilegal toda esta violencia contra los pobres. |
Chỉ 16% đính nghĩa, "Cuộc chiến tranh bạo lực chống lại người không tín ngưỡng." El 16 % lo definió como "guerra santa y violenta contra los no creyentes". |
về lâu dài, mối thù hằn và bạo lực sẽ không chống lại những kẻ cực đoan nữa La venganza y la violencia no funcionarán con los extremistas. |
Đó là loại bạo lực khiến nạn nhân suy nhược, bị tước đoạt và tủi nhục cả đời. Es una violencia que deja a la persona postrada, robada y humillada para siempre. |
Họ thậm chí còn tập hợp lại thành các nhóm như là Ban chống bạo lực Incluso se asocian en grupos como la Unidad contra el vandalismo |
Tôi không quan tâm lắm đến bạo lực. Soy... agnóstico acerca de la violencia. |
Bạo lực là thứ giữ tôi sống. La violencia es lo que me ha mantenido vivo. |
Bạo lực sẽ kích động bạo lực. La violencia genera violencia. |
Người hỏi: Tôi thực sự không thấy tham vọng là bạo lực. Interlocutor: Yo no veo realmente a la ambición como violencia. |
Đức Chúa Trời hứa chấm dứt bạo lực La promesa de Dios de poner fin a la violencia |
Bạo lực sẽ tồi tệ hơn! ¡ La violencia será peor! |
Người cha là người đàn ông bạo lực, căm ghét sự đồng tính, quyết đoán và quyền lực El padre es un hombre violento, homófobo, sin ningún escrúpulo y muy poderoso. |
Tôi biết khi nói đến Ferguson, nhiều người sẽ nghĩ đến nạn bạo lực cảnh sát. Sé que cuando digo Ferguson, muchos pensarán en violencia policíaca. |
Có điều là Tôi không cố gắng bào chữa hay tha thứ cho bạo lực La cuestión es que no intento justificar o perdonar la violencia. |
Rằng anh rất lấy làm tiếc vì những hành động bạo lực. Deploras todo tipo de violencia. |
Thậm chí, sau khi lấy vợ và có sáu đứa con, tôi tiếp tục yêu thích bạo lực. Mi amor por la violencia no disminuyó ni siquiera después de casarme y tener seis hijos. |
Một người tin tưởng, chúng ta hãy giả sử như thế, rằng người ta phải không-bạo lực. Una persona cree -supongamos- que uno debe ser no-violento. |
Tôi rất ủng hộ những việc góp phần ngăn chặn những hành động bạo lực không cần thiết. Estoy a favor de cualquier cosa que prevenga la violencia innecesaria. |
Bạo lực liên quan đến Crímenes violentos que afectan a personas normales. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bạo lực en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.