¿Qué significa bán sỉ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra bán sỉ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bán sỉ en Vietnamita.
La palabra bán sỉ en Vietnamita significa en grueso, al por mayor, por mayoreo, masivo, mayorista. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bán sỉ
en grueso(wholesale) |
al por mayor(wholesale) |
por mayoreo(wholesale) |
masivo(wholesale) |
mayorista(wholesale) |
Ver más ejemplos
Người sẽ đưa hàng khỏi thành phố, và chỉ bán sỉ. Alguien que exporta fuera de aquí y trabaja sólo en cantidades. |
Nó bán sỉ điện cho 158 nhà phân phát và bán thẳng đến 61 khách hàng công nghiệp và chính phủ. TVA es básicamente un mayorista, que vende a 158 distribuidores de energía detallistas y, directamente, a varios clientes industriales o gubernamentales. |
Thật vậy, giống như ở phương Tây, mùa Giáng Sinh đã trở thành mùa hốt bạc của các nhà sản xuất, các nhà buôn bán sỉ và lẻ. Al igual que en Occidente, la Navidad se ha convertido en una de las mejores fuentes de ganancias para fabricantes, mayoristas y comerciantes. |
Làm việc trong ngành thời trang, phía buôn bán sỉ, tôi bắt đầu thấy nhiều sản phẩm của mình xuất hiện trên quầy kệ của các cửa hàng giá rẻ. Yo trabajo en la industria de la moda, en el área mayorista, y noté que algunos de los artículos que vendemos terminan en las estanterías de estas tiendas. |
Vài chủ nông trại giàu có hùn vốn làm ăn với cha và sau đó họ chung nhau mở một tiệm bán sỉ cùng 6 tiệm bán lẻ rải rác trong một vùng rộng. Algunos granjeros acaudalados formaron una sociedad con él y finalmente administraron juntos un gran almacén y una cadena de seis tiendas por toda la región. |
"Chợ ngoài" (jōgai-shijō) gồm các cửa hàng bán sỉ và lẻ những dụng cụ nhà bếp Nhật Bản, vật tư nhà hàng, tạp phẩm và hải sản, và rất nhiều nhà hàng, đặc biệt là nhà hàng bán sushi. El "mercado exterior" (jogai shijo) es una mezcla de ventas al por mayor y negocios de venta al público que venden utensilios de cocina japoneses, suministros para restaurantes, comida en general, y productos de mar, además hay numerosos restaurantes, especialmente de sushi. |
Tại vùng Bi-si-đi, một lực lượng có vai trò như cảnh sát theo dõi việc đánh cá phải có giấy phép và ngư dân chỉ được bán cá cho người trung gian có quyền, hoặc nhà bán sỉ (hoạt động của những người này cũng ở dưới sự giám sát và hệ thống thuế của chính quyền). En Pisidia, un tipo de policía se aseguraba de que nadie pescara sin la debida licencia y que los pescadores vendieran sus capturas solo a medianeros o mayoristas autorizados, cuya actividad también estaba sujeta a los tributos y a la supervisión del Estado. |
Vào năm 1991, Anh Cả Bassett nhận được bằng kế toán từ trường BYU và sau đó dọn trở về khu vực Sacramento với gia đình để làm việc trong ngành kỹ nghệ bán đấu giá sỉ xe ô tô. En 1991, el élder Basset obtuvo su título en Contabilidad en la Universidad Brigham Young y más tarde se trasladó con su familia de regreso a la zona de Sacramento para trabajar en la industria de las subastas de automóviles al por mayor. |
Phán quyết của tòa nói tiếp: “Tòa chỉ có thể kết luận là so sánh Nhân Chứng Giê-hô-va với những người bán rong là điều sỉ nhục, xúc phạm, làm mất phẩm giá và danh dự”. El fallo continuaba: “El tribunal no puede sino llegar a la conclusión de que comparar a los testigos de Jehová con vendedores ambulantes resulta ofensivo, degradante, hiriente y difamatorio”. |
Bỏ qua toàn bộ hệ thống hiện nay, quên đi hệ thống phân phối, quên đi những nhà buôn sỉ, những người bán lẻ và vận chuyển, và tiếp cận trực tiếp với người tiêu dùng? ¿Evitar toda esa red, olvidarte de la red de distribución, olvidarte de los mayoristas, minoristas y camioneros, e ir directamente al consumidor? " |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bán sỉ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.