Indonesio
¿Qué significa badak en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra badak en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar badak en Indonesio.
La palabra badak en Indonesio significa rinoceronte, rinceronte, abada, Rhinocerotidae. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra badak
rinocerontenounmasculine Kita punya banyak turis dari Swedia yang tidak sabar untuk melihat badak. Tenemos una docena de Suecos impacientes esperando para que les mostremos los rinocerontes. |
rincerontenoun |
abadanoun |
Rhinocerotidae(familia de mamíferos) |
Ver más ejemplos
Maka, masa depan bagi Magnette dan Magnum tampaknya cerah, dan para pemelihara mereka berharap bahwa mereka akhirnya akan bergabung dengan komunitas badak setempat, panjang umur dan hidup bahagia. Así que el futuro de Magnette y Magnum parece prometedor, y sus guardas esperan que con el tiempo se unan a la comunidad de rinocerontes y tengan una vida larga y feliz. |
Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini. Entre las mercancías prohibidas están pieles de leopardo, colmillos de elefante, huesos de tigre, cuernos de rinoceronte y tortugas. |
Kau tahu, aku yakin cowok itu menggunakan debu tanduk badak sebagai afrodisiak, karena dia binatang. Sabes, apuesto a que ese amigo usa el polvo de cachos de rinoceronte como afrodisíaco porque es un animal. |
Bisa kukatakan bahwa ini jelas sekali seekor badak jatuh di daerah lumpur. Diría estrictamente que te estás vistiendo elegantemente. |
Hingga beberapa tahun terakhir ini, tanduk badak, kantong empedu beruang, dan organ-organ tubuh binatang yang lain seperti ini dapat dijumpai di kotak-kotak etalase demikian, namun sekarang benda-benda ini dilarang. Hasta hace pocos años se podían encontrar en tales vitrinas cuernos de rinoceronte, vesículas de oso y otras partes de animales semejantes, pero ahora todos esos productos están prohibidos. |
Akibat perburuan gelap, Kenya kehilangan lebih dari 95 persen badak dalam kurun waktu kurang dari 20 tahun. Como consecuencia de la caza furtiva, Kenia ha perdido más del noventa y cinco por ciento de sus rinocerontes en menos de veinte años. |
Di antara batu-batu itulah springbok berlindung sehingga badak-badak itu tidak dapat mengganggunya. Los antílopes saltadores pueden refugiarse entre ellos para que no los molesten los rinocerontes. |
Analisis klad Rhinocerotidae meletakkan Rhinoceros dan Punjabitherium yang telah punah pada klad dengan Dicerorhinus, badak Sumatra. Un análisis cladístico detallado de los rinocerontes situó a los Rhinoceros y al extinguido punjabiteri en un clado con Dicerorhinus, el rinoceronte de Sumatra. |
Contoh: Penjualan harimau, sirip hiu, gading gajah, kulit harimau, tanduk badak, minyak lumba-lumba Ejemplos: venta de tigres, aletas de tiburón, colmillos de elefante, pieles de tigre, cuernos de rinoceronte o aceite de delfín |
Gajah-gajah yang ganas itu menyerang manusia, menanduk mati 19 badak putih dalam tiga tahun terakhir, dan bahkan mencoba kawin dengan badak. Los jóvenes maleantes han atacado a personas, en los últimos tres años han matado a diecinueve rinocerontes blancos embistiéndolos con los colmillos, e incluso han tratado de aparearse con rinocerontes. |
Karena begitu tingginya nilai jual cula —segumpal padat rambut yang mirip kuku manusia —nyawa badak benar-benar di ujung tanduk. El elevado valor comercial de esta masa compacta de queratina —muy similar a la de las uñas humanas— amenaza la supervivencia de su dueño. |
Sebuah proyek lain yang menarik, meski akan butuh sedikit bantuan, adalah badak putih dari utara. Otro proyecto interesante, aunque necesitará algo de ayuda, es el del rinoceronte blanco del norte. |
Itulah sebabnya, pemindahan kembali badak-badak yang diasuh manusia ke alam merupakan proses rumit yang dapat berlangsung beberapa tahun. Por lo tanto, devolver a su hábitat natural a los rinocerontes que ha cuidado el hombre es un proceso complicado que puede durar varios años. |
Kandung empedu beruang, cula badak. Vesícula de oso, cuerno de rinoceronte. |
" Kau berjalan kepadanya dan memberikannya pada badak. " " Se lo deja batear y se pasa al rinoceronte ". |
Perhatikan juga badak, mamalia darat terbesar kedua yang masih hidup dewasa ini. Veamos ahora la situación del rinoceronte, el segundo mamífero más grande que existe hoy día. |
Kemudian dia merubah satu dari mereka menjadi badak dan satunya lagi jadi babi hutan. Convirtió a uno en rinoceronte y al otro en un jabalí. |
Badak air haiwan yang kejam. Los hipopótamos son malos. |
Aku punya surat izin untuk berburu badak. Tengo una licencia válida para cazar ese rinoceronte. |
Kebanyakan sarjana percaya bahwa gambaran unicorn berasal dari desas-desus riwayat badak dari Eropa.” En cuanto al unicornio, el Diccionario Enciclopédico Espasa dice: “Se formó el mito de la mezcla de tres factores: el rinoceronte, el colmillo del narval y las antiguas esculturas que presentaban los toros de perfil, con un solo cuerno”. |
panas sekali dalam badak ini En estos rinocerontes hace mucho calor. |
Di bawah keadaan normal, seekor anak badak dilindungi oleh induknya, jejak baunya yang unik bercampur dengan bau sang induk hingga anak badak berikutnya lahir. En condiciones normales, el joven cuenta con la protección de su madre, y el rastro de su olor característico se mezcla con el de ella hasta que esta alumbra a un nuevo pequeño. |
Di pasar gelap, cula badak lebih mahal daripada emas untuk berat yang sama. En el mercado negro, el cuerno de este animal supera el valor de su peso en oro. |
Nomer dua, Badak. Número dos, el hipopótamo. |
Badak bercula satu Rinoceronte indio |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de badak en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.