¿Qué significa 받아들이다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 받아들이다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 받아들이다 en Coreano.

La palabra 받아들이다 en Coreano significa asimilar, admitir que, aguantarse, aceptar consejo, aceptar, hacerse cargo, aceptar, asumir, recoger el guante, aceptar sin quejarse, interpretar, apoyar, tomárselo en serio, convencer, enfrentar, aceptar, reconocer, aceptar, tomárselo en serio, aceptar, aceptar con entusiasmo, conceder, reconocer que, reconocer, aceptar la oferta, admitir a, recibir de buena manera, absorber, aceptar, aceptar, tragarse, admitir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 받아들이다

asimilar

Es mucha información nueva así que te daré un momento para que la asimiles.

admitir que

Voy a admitir que en esta ocasión me he equivocado.

aguantarse

¡Sé que no quieres sentarte junto a ella, pero tendrás que aguantarte y tratar de hacer conversación!

aceptar consejo

Es una muchacha muy independiente y no acepta consejo de nadie.

aceptar

(격식)

No estaba preparada para aceptar mis ideas.

hacerse cargo

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La metida de pata fue tuya, ahora tenés que hacerte cargo y dar la cara.

aceptar, asumir

(algo difícil)

recoger el guante

(figurado)

aceptar sin quejarse

El excampeón aceptó la derrota sin quejarse.

interpretar

La versión de la historia de Sally se puede interpretar de dos maneras.

apoyar

(비유, 격식) (una causa)

Libremente apoya opiniones que son populares entre las celebridades.

tomárselo en serio

Parece que el gobierno no se toma en serio el calentamiento global.

convencer

Es difícil lograr convencer a la gente de la idea.

enfrentar

Necesitas enfrentar la realidad y lidiar con el asunto rápidamente.

aceptar

Está convencida de que todos aceptarán su plan una vez lo entiendan.

reconocer

El cantante reconoció que su rival era talentoso.

aceptar

(지불방식)

우리는 상품지불로 현금과 신용카드를 받습니다.
Aceptamos efectivo y tarjetas de crédito como pago de la mercancía.

tomárselo en serio

Ruby se tomó en serio la amenaza del hombre y lo reportó a la policía.

aceptar

(제안 등) (una oferta, un reto)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Me ofreciste alojamiento y te tomo la palabra.

aceptar con entusiasmo

Él la sigue halagando, y ella lo acepta con entusiasmo.

conceder

(결과)

El candidato con el tiempo cedió la elección.

reconocer que

Reconozco que puedo estar equivocado.

reconocer

Fue reconocido como un líder.

aceptar la oferta

¿Harás el trabajo por sólo veinte libras? Bien, tomo lo que ofreces.

admitir a

En este momento el club no está admitiendo a nuevos miembros.

recibir de buena manera

La población recibió de buena manera las nuevas medidas del gobierno para aumentar el empleo.

absorber

(figurado)

Los turistas pasaron la mañana absorbiendo las vistas y los aromas del mercado local.

aceptar

En esta universidad solamente aceptamos a los estudiantes más inteligentes.

aceptar

(신입 회원을)

Sólo aceptamos nuevos miembros en primavera.

tragarse

(달갑지 않은 결과 등을) (figurado)

이런 변화들이 마음에 들지 않을 수도 있지만, 안타깝게도 그냥 받아들여야 할 것입니다.
Pueden no gustarte estos cambios, pero me temo que tendrás que tragártelos.

admitir

Fue admitido como miembro en el club de golf.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 받아들이다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.