¿Qué significa bacok en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra bacok en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bacok en Indonesio.
La palabra bacok en Indonesio significa golpe. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bacok
golpenoun |
Ver más ejemplos
Tidak, aku melihat kakak ku membacok kayu. No, observé a mi hermano hachando. |
Aku pernah membacok kayu. Una vez, haché madera. |
Siapa yang Bacok? ¿Quién me cortó? |
Einar merebut sebilah kapak dari tangan seorang lain yang sedang beribadah dan membacok Ozur sampai mati. Einar arrancó un hacha de la mano de otro feligrés y asestó un golpe mortal a Ozur. |
(Yohanes 13:34) Dapatkah saudara membayangkan Yesus atau salah seorang rasulnya mengambil parang dan membacok seseorang sampai mati? (Juan 13:34.) ¿Cabe imaginarse a Jesús o a alguno de sus apóstoles agarrando un machete y matando a alguien a cuchilladas? |
Tidak saja dia harus menjaga kontributor Israel dan Palestinia dari saling bacok, dia juga harus bisa menebak apa yang mungkin menarik bagi Anda tentang Timur Tengah. No sólo tiene que mantener a nuestros colaboradores Israelíes y Palestinos de matarse unos a otros, sino que tiene que averiguar lo que va a interesarles sobre Medio Oriente. |
Ia membakar buku-buku Serafina dan melarang Blanche menginjakkan kaki di rumah mereka, dan mengatakan kepada semua orang bahwa ia mengasah parangnya untuk membacok Blanche. Quemó los libros de Serafina y prohibió a nuestra hermana la entrada en su casa, e incluso dijo a todo el mundo que estaba afilando el machete para usarlo contra ella. |
Ayat ini tidak memaksudkan menggergaji, membacok, memotong-motong, dan mencincang manusia, dan juga tidak memaksudkan bahwa Daud memperlakukan orang Ammon dengan cara-cara seperti itu.” Este pasaje no admite el significado de serrar, desmembrar, mutilar ni descuartizar a seres humanos, como tampoco sería admisible dicha conducta por parte de David con los ammonitas”. |
Kau gila, kau pembacok... Solo eres un psicópata, hackeando... |
Orang yang Wajah-nya " Dibacok " oleh Otomo. El tipo a cuya cara Otomo rajó. |
Oke, jika kau lihat pacarmu mati dibacok, kau harus histeris. Está bien, acabas de ver a tu novio muerto por machete, tienes que estar como loca. |
Kita tak bisa kemana-mana pasti dirampok, atau dibunuh atau dibacok. No puedes ir a ningún lado sin que te roben o te asesinen o te apuñalen. |
Anda Dibacok? ¿Alguien le ha cortado? |
Bacok aku. Cortame. |
”Sesaat sebelum tengkorak sang montir berusia 23 tahun tersebut dibacok,” U.S.News & World Report mengatakan, ”salah seorang penyerang memberi tahu Hitiyise, ’Engkau harus mati karena engkau orang Tutsi.’” “Justo antes de romperle el cráneo a Hitiyise, mecánico de 23 años, uno de los agresores le dijo: ‘Vas a morir porque eres tutsi’.” (U.S.News & World Report.) |
Namun, di Ikeda, pada bulan Juni 2001, seorang pria yang membawa pisau jagal berjalan memasuki sebuah sekolah dan mulai menikam dan membacok orang-orang. Sin embargo, en junio de 2001, un hombre armado con un cuchillo de carnicero entró en una escuela de la ciudad de Ikeda y comenzó a dar cuchilladas a diestro y siniestro. |
Orang yang membacok ku tidak hanya kehilangan hidungnya. El hombre que me cortó perdió más que la nariz. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bacok en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.