¿Qué significa așa cum en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra așa cum en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar așa cum en Rumano.

La palabra așa cum en Rumano significa como, como, apropiadamente, bien, tal cual, como va la cosa, como veo la cosa, como debiera ser, como debería ser, como debiera ser, en debida forma, por el buen camino, venir tal y como estás, hacerlo bien, hacerlo correctamente, como uno quisiera, tal como está, como debería ser, mantener las cosas como están, hacerlo bien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra așa cum

como

Hoy hace calor otra vez, como debe ser en verano.

como

După cum am promis, uite cărțile despre Shakespeare.
Como prometí, aquí están los libros sobre Shakespeare.

apropiadamente

Los alumnos deben vestirse apropiadamente para la ceremonia.

bien

tal cual

La TV se vende tal cual, sin garantía explícita o implícita.

como va la cosa, como veo la cosa

Como va la cosa, con suerte llegaremos antes de que anochezca.

como debiera ser, como debería ser

(correcto)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Terminó su inspección y descubrió que todo era como debería ser.

como debiera ser

en debida forma

por el buen camino

(coloquial)

Matt siempre ha ido por el buen camino, ¡no tiene ni una multa por estacionar mal!

venir tal y como estás

(vestimenta informal)

¿Qué debo ponerme para la fiesta? Ven tal y como estás.

hacerlo bien, hacerlo correctamente

Si no sabes hacerlo como se debe, es mejor que ni lo intentes.

como uno quisiera

No todo está como uno quisiera, pero poco a poco iremos haciendo reparaciones y comprando nuevos muebles.

tal como está

Tendremos que conformarnos con el vehículo que tenemos, tal como está.

como debería ser

(estado ideal)

mantener las cosas como están

hacerlo bien

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Después de 20 años, por fin aprendió a hacerlo bien.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de așa cum en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.