¿Qué significa andauernd en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra andauernd en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar andauernd en Alemán.
La palabra andauernd en Alemán significa continuo/a, perpetuo/a, continuamente, continuo/a, indisoluble, continuamente, duradero/a, resistente, permanente, en curso, en progreso, incesante, eterno/a, incesantemente, constantemente, crónicamente, insistente, crónico/a, imborrable, persistente, incesante, crónicamente, duradero/a, en curso, continuo/a, constante, eterno/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra andauernd
continuo/a
Der andauernde Lärm der Autobahn ließ mich nicht schlafen. El ruido de la autopista cercana era continuo y no pude dormir. |
perpetuo/a
Las perpetuas quejas de Cindy acerca de su trabajo me están fastidiando. |
continuamente
Si les dejas, los dos podrían discutir continuamente sobre política. |
continuo/a
Los oficiales se decepcionaron con sus continuas infracciones de la ley. |
indisoluble
|
continuamente
|
duradero/a
El encargado quería construir una relación duradera con sus empleados. |
resistente
Esta ropa deportiva está hecha con tejido resistente. |
permanente
Natasha arbeitete bei der Firma drei Monate lang als temporäre Angestellte und ihr wurde jetzt eine Festanstellung angeboten. Natasha estuvo como empleada temporaria en la compañía durante tres meses, y ahora le han ofrecido un trabajo permanente. |
en curso, en progreso
La agenda muestra varias exhibiciones en curso. |
incesante
¡La manera incesante de comerte las uñas me esta volviendo loco! |
eterno/a(figurado) Estoy cansado de sus discursos eternos. |
incesantemente
La música que tocaba incesantemente a todo volumen estaba molestando a los vecinos. |
constantemente
Betty tosió constantemente hasta que desarrolló bronquitis. |
crónicamente(Medizin) |
insistente
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Es la cuarta vez que me lo decís, sos un pesado. |
crónico/a
La escasez crónica de comida está lastimando a los niños. |
imborrable
Desafortunadamente, algunos de los peores recuerdos son imborrables. |
persistente
Der Dauerregen hat den Boden vollkommen durchtränkt. Las persistentes lluvias han saturado la tierra. |
incesante
No a todo el mundo le entusiasma el avance incesante de la tecnología. |
crónicamente
|
duradero/a
Während ihrer dauerhaften (or: andauernden) Freundschaft haben die beiden Frauen nie einen Streit gehabt. A lo largo de su duradera amistad, las dos mujeres nunca habían tenido peleas. |
en curso
Actualizar el diccionario es un trabajo en curso. |
continuo/a
El trabajo era difícil y requería de una concentración continua. |
constante
Das ständige Hämmern auf der Baustelle, lenkte Henry vom Lernen ab. El martilleo constante de la obra distrajo a Henry de sus estudios. |
eterno/a
Ihre andauernde Beschwerden wurden von der Regierung ignoriert. Sus continuas quejas fueron ignoradas por el gobierno. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de andauernd en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.