¿Qué significa αμυδρός en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra αμυδρός en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar αμυδρός en Griego.
La palabra αμυδρός en Griego significa vago/a, difuso/a, distante, vago/a, leve, vago/a, vago/a, vago/a, leve, borroso/a, imperceptible, tenue, tenue, desenfocado/a, apenas visible, sutil, tenue. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra αμυδρός
vago/a(memoria) Έχω μια αμυδρή ανάμνηση ότι κάπου έχω συναντήσει αυτόν τον άντρα αλλά δεν θυμάμαι πού. Tengo un vago recuerdo de haber conocido a ese hombre en algún lugar, pero no consigo acordarme de dónde fue. |
difuso/a
Η Κάρεν μπορούσε να διακρίνει μια αόριστη μορφή μέσα στην ομίχλη αλλά δεν ήταν σίγουρη ποιος ήταν. Karen podía ver una silueta difusa en la niebla, pero no estaba segura de lo que era. |
distante
Υπάρχει μια αμυδρή ελπίδα να πάρεις τη δουλειά, όμως δεν νομίζω ότι είναι πιθανό γιατί τα πήγες άσχημα στη συνέντευξη. Hay una lejana oportunidad de que consigas el trabajo, pero como te fue mal en la entrevista, no creo que eso sea probable. |
vago/a
Η Κάρεν είχε μόνο μια αμυδρή ανάμνηση για το πως ήταν το σπίτι των παιδικών της χρόνων. Karen tenía una vaga idea de cómo era su casa de la niñez. |
leve
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Rob sabía que tenía solo una leve chance de aprobar el examen, porque no había revisado. |
vago/a(μεταφορικά) El equipo tenía una vaga oportunidad de ganar. |
vago/a(μεταφορικά) Tony tenía la vaga idea de que Jerry quería su puesto de trabajo. |
vago/a(memoria) Tengo un vago recuerdo de un francés charlando con nosotras en un café cuando estábamos de viaje, ¿cómo se llamaba? |
leve
Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά από τριαντάφυλλα στο δωμάτιο. Había un leve aroma a rosas en la habitación. |
borroso/a
Podía ver la silueta borrosa de algo, pero no estaba seguro de qué era. |
imperceptible
Tus ojos son de color marrón; cualquier tono verde es imperceptible. |
tenue(μεταφορικά) Μπορούσες να δεις μόνο ένα ελαφρύ (or: αχνό) περίγραμμα των βουνών. Sólo se podía ver la tenue línea de las montañas. |
tenue
Στο χαμηλό (or: αμυδρό) φως, η Άλισον μόλις που μπορούσε να ξεχωρίσει τα σχήματα των επίπλων στο δωμάτιο. Con la luz tenue Alison apenas podía distinguir la silueta de los muebles. |
desenfocado/a
Το ιμπρεσιονιστικό ύφος προσέδιδε στον πίνακα μια ασαφή, θαμπή όψη. Καθώς συνήλθε από την αναισθησία, όλα ήταν ασαφή και θαμπά. El estilo impresionista daba a la pintura un aspecto vago, desenfocado. Cuando se recuperó de la anestesia, todo parecía vago y desenfocado. |
apenas visible
Ο Τομ είδε μια θαμπή εικόνα στην οθόνη. Tom vio una imagen apenas visible en la pantalla. |
sutil
Ο Μπεν μύρισε τον αέρα. Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά καπνού από ξύλο, σαν κάποιος να είχε ανάψει φωτιά πριν από ώρες. Ben olfateó el aire, había un sutil aroma a madera quemada, como si alguien hubiese hecho un fuego unas horas antes. |
tenue
El restaurante tenía una atmósfera romántica con iluminación tenue. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de αμυδρός en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.