¿Qué significa aminti en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra aminti en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aminti en Rumano.

La palabra aminti en Rumano significa fallo de memoria, reminiscente de, no acordarse de, traer a la mente, mirar hacia atrás, recordar que, acordarse, quedarse en blanco, volver a la memoria, recordar, recordar a, recordar, acordarse de, traer a colación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aminti

fallo de memoria

(ES)

Karen tuvo un fallo de memoria el año pasado; parecía que ni recordaba su antiguo número de teléfono.

reminiscente de

Esta música tiene rasgos reminiscentes de los primeros trabajos de Mozart.

no acordarse de

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No me acuerdo de nada de lo que pasó anoche, estaba muy borracho.

traer a la mente

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Este aroma me trae a la mente los pastelillos de la abuela.

mirar hacia atrás

(figurado)

Cuando miro hacia atrás quisiera volver a vivir esos momentos que compartimos juntos.

recordar que

Recuerdo que María tenía un hijo, ¿no?

acordarse

Dices que me lo dijiste, pero yo no me acuerdo.

quedarse en blanco

(coloquial)

Cuando traté de recordar el nombre de mi cliente me quedé en blanco.

volver a la memoria

De pronto el nombre de la película volvió a mi memoria.

recordar

Patrick și-a amintit verile lungi, fierbinți din tinerețea sa.
Patrick recordaba los largos y cálidos veranos de su juventud.

recordar a

Îmi amintești atât de mult de fiul meu cel mic.
Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.

recordar

Îți aduci aminte ce am făcut la sfârșitul săptămânii trecute?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?

acordarse de

Îmi amintesc ziua în care te-ai născut.
Recuerdo el día en que naciste.

traer a colación

Mi colega seguía trayendo a colación el enorme error que yo había cometido.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aminti en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.