¿Qué significa amesteca en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra amesteca en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar amesteca en Rumano.
La palabra amesteca en Rumano significa barajador, barajadora, desordenarse, barajar, unirse, juntarse, homogeneizarse, entremezclarse, entrometerse, revolver, mezclar, ofuscar, enredar, preparar, mezclar, mezclar previamente, mezclar algo y algo, no entrometerse en algo, mezclar, amalgamar, entrometido/a, barajar, batir, enredar, mezclar algo, involucrar en, mezclar algo con algo, amalgamar, entrometerse en, meterse en, revolver, barajar, mezclar, amalgamar, homogeneizar, mezclar, alear algo y algo, meterse en, mezclar, mezclarse, poner algo en algo, inundar, meterse, combinar, agitar, amasar, mezclarse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra amesteca
barajador, barajadora
|
desordenarse
Las notas del profesor se desordenaron y estaba teniendo problemas con su conferencia. |
barajar
Hay que barajar antes de empezar una partida de póquer. |
unirse, juntarse
Cele două râuri se unesc în orașul Belgrad. Los dos ríos se unen en la ciudad de Belgrado. |
homogeneizarse
|
entremezclarse
|
entrometerse
|
revolver
Amestecați toate ingredientele cu o lingură. Revuelve todos los ingredientes con una cuchara. |
mezclar
Prima dată, amestecă ingredientele cu un tel. Primero, mezcla los ingredientes con un batidor. |
ofuscar(ceva) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El político ofuscó el tema a propósito para engañar al público. |
enredar(pe cineva în ceva) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La opinión del alcalde lo ha enredado en un escándalo ético. |
preparar
|
mezclar
|
mezclar previamente
|
mezclar algo y algo
Si mezclas azul y rojo obtienes violeta. |
no entrometerse en algo
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Me gustaría que mi madre no se entrometiera en mis asuntos. |
mezclar
|
amalgamar
El latón se obtiene de amalgamar cobre y cinc. |
entrometido/a(persoană) El entrometido abogado hacía demasiadas preguntas. |
barajar(cărți de joc) Emma barajó y después repartió las cartas. |
batir
Combină untul cu zahărul, apoi adaugă ouăle. Mezcle la mantequilla con el azúcar y después agregue los huevos. |
enredar(figurat) (figurado) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El hermano de Bernardo lo enredó en su esquema piramidal. |
mezclar algo
Mezcla la harina, los huevos y la leche hasta que tengas una masa sin grumos. |
involucrar en(a alguien) El testimonio de Valerie involucró a su esposo en el crimen. |
mezclar algo con algo
Julia a amestecat ouăle cu niște lapte. Julia mezcló los huevos con la leche. |
amalgamar
|
entrometerse en, meterse en
Siento entrometerme en tu fiesta, pero el ruido realmente me molesta. |
revolver
Rețeta spune să amesteci ingredientele până când se absoarbe untul . La receta dice que se deben revolver los ingredientes hasta que la mantequilla se disuelva. |
barajar
El crupier barajó las cartas. |
mezclar(ensalada) Karen a turnat sosul peste salată și a amestecat. Karen puso el aderezo sobre la ensalada y lo mezcló. |
amalgamar
Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales. |
homogeneizar
|
mezclar
Ponga la mantequilla blanda en un bol y vaya incorporándole el azúcar mezclando suavemente. |
alear algo y algo
Omul de știință a topit laolaltă staniu cu cupru, pentru a obține bronz. El científico aleó estaño y cobre para hacer bronce. |
meterse en
Mi hermana siempre se mete en mi vida amorosa. |
mezclar
Amestecă untul cu făina până când se fărâmițează, iar apoi adăugă apă. Mezcla la mantequilla con la harina hasta que haya grumos y luego añade el agua. |
mezclarse
Când se amestecă două substanțe chimice, are loc o explozie. Cuando los dos productos químicos se mezclan, se produce una explosión. |
poner algo en algo(în mâncare, băutură) Gary puso pastillas para dormir en su bebida antes de irse a la cama. |
inundar(figurado) Trata de que tus problemas personales no inunden tu vida laboral. |
meterse
El padre de Roberto siempre se metía en su vida privada. |
combinar
Diverse materiale sunt combinate în prelucrarea plasticului. Se combinan varios materiales en la fabricación de plásticos. |
agitar
Amestecă zarurile și aruncă-le. Agita los dados y arrójalos. |
amasar(argilă) (mortero) Meghan amasó la arcilla para hacer ladrillos. |
mezclarse con
El político se mezcló con la muchedumbre saludando a toda la gente. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de amesteca en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.