¿Qué significa άλλον en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra άλλον en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar άλλον en Griego.

La palabra άλλον en Griego significa etéreo/a, deshacerse de, de otro mundo, años luz de distancia, bajo tierra, de una manera o de otra, por otros medios, chico de los recados, chica de los recados, escritor fantasma, escritora fantasma, uno detrás de otro, uno tras otro, cargar el muerto, por otro lado, poner en contacto con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra άλλον

etéreo/a

La escena estaba bañada de una reluciente luz etérea.

deshacerse de

de otro mundo

Los fantasmas y los duendes no son de este mundo.

años luz de distancia

(μεταφορικά) (figurado)

Όταν διάβασα τα γράμματα του φίλου μου από την Αφρική κατάλαβα ότι είναι σαν να ζούμε σε άλλον πλανήτη.
Cuando leo las cartas de mi amigo en África me doy cuenta de que vivimos a años luz de distancia.

bajo tierra

(μεταφορικά: νεκρός)

de una manera o de otra

por otros medios

Pronto se dio cuenta de que tendría que ganarse la vida por otros medios.

chico de los recados, chica de los recados

escritor fantasma, escritora fantasma

La política contrató un prestanombres para que le escriba la autobiografía.

uno detrás de otro, uno tras otro

La compañía está preparando dos nuevos productos para lanzarlos uno detrás de otro.

cargar el muerto

(καθομιλουμένη) (AR, coloquial)

Nunca admite sus errores en ese trabajo y siempre le carga el muerto a otro.

por otro lado

Μου αρέσουν κάποια πράγματα σε αυτόν, αλλά σε άλλες περιστάσεις είναι δύσκολο να τον καταλάβεις. Ενεργεί με ώριμο τρόπο σε κάποιες περιπτώσεις, αλλά σε άλλες περιστάσεις μπορεί να είναι πολύ παιδί.
Me gustan algunas cosas de él, pero por otro lado lo encuentro difícil de comprender.

poner en contacto con

Έχετε απευθυνθεί σε λάθος τμήμα. Θα σας φέρω, όμως, σε επαφή με κάποιον που θα σας βοηθήσει.

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de άλλον en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.