Indonesio
¿Qué significa alat suntik en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra alat suntik en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alat suntik en Indonesio.
La palabra alat suntik en Indonesio significa jeringa, inyectadora, jeringuilla, jeringa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra alat suntik
jeringanounfeminine (Dispositivo usado para inyectar o retirar fluidos en el cuerpo.) Kami mencuri pita dari kau alat suntik dan pil-laci. Nosotros robamos la cinta de su cajón de jeringa y píldoras. |
inyectadorafeminine (Dispositivo usado para inyectar o retirar fluidos en el cuerpo.) |
jeringuillanounfeminine (Dispositivo usado para inyectar o retirar fluidos en el cuerpo.) Phtx3 Dia memegang alat suntik di tangannya. Tenía una jeringuilla en la mano. |
jeringanoun verb Kami mencuri pita dari kau alat suntik dan pil-laci. Nosotros robamos la cinta de su cajón de jeringa y píldoras. |
Ver más ejemplos
Ada dua paket alat suntik di dalam. Hay dos paquetes de jeringas en el interior. |
Kau trampil sekali dengan alat suntik itu. Bastante hábil con la estaca, Damon. |
Kami mencuri pita dari kau alat suntik dan pil-laci. Nosotros robamos la cinta de su cajón de jeringa y píldoras. |
Jika seorang pengidap disuntik, beberapa tetes darahnya yang terkontaminasi virus dapat tertinggal di jarum atau pada alat suntik. Cuando un seropositivo recibe una inyección, puede quedar algo de sangre infectada en la aguja o en la jeringa. |
Ya, alat suntik tetanus... Sí, las vacunas contra el tétanos.. |
Phtx3 Dia memegang alat suntik di tangannya. Tenía una jeringuilla en la mano. |
Yang juga baru ialah alat penyuntik insulin tanpa jarum, digunakan dengan tekanan udara dan pompa infus insulin. También son nuevos el inyector de insulina presurizado, que no necesita aguja, y la bomba de infusión de insulina. |
Pompa ini adalah sebuah alat suntik insulin yang dapat dibawa-bawa (portable) yang dikenakan sang pasien pada ikat pinggangnya. La bomba es un inyector portátil de insulina que el paciente lleva en el cinturón. |
Jika alat suntik yang terkontaminasi itu kemudian digunakan untuk menyuntik orang lain, virus itu dapat ditularkan kepada orang tersebut. Si se utiliza la misma aguja para inyectar a otra persona, existe el peligro de contagio. |
Jangan takut untuk bertanya kepada dokter atau juru rawat jika Anda meragukan jarum atau alat suntik yang hendak digunakan. Siempre que tenga dudas sobre la aguja o la jeringa que un médico o una enfermera vaya a utilizar con usted, no vacile en preguntar. |
Kami belajar caranya menggunakan alat suntik untuk menyuntikkan insulin ke tubuh Sonya dua kali setiap hari mulai saat itu. Se nos enseñó a usar la jeringuilla para administrar a nuestra hija las dos inyecciones diarias de insulina que necesitaría a partir de aquel día. |
Jarum hipodermik atau jarum suntik adalah jarum yang secara umum digunakan dengan alat suntik untuk menyuntikkan suatu zat ke dalam tubuh. La aguja hipodérmica, aguja hueca normalmente utilizada con una jeringa para inyectar sustancias en el cuerpo. |
Meluasnya penggunaan alat suntik bekas yang tercemar untuk narkoba atau untuk penyuntikan medis di negara-negara berkembang memiliki dampak yang serupa. El uso extendido de jeringuillas contaminadas para administrar medicación en los países en vías de desarrollo o para inyectarse drogas produjo un efecto similar. |
* Banyak korban juga terjangkit karena memakai jarum atau alat suntik yang sama, sering kali dalam penyalahgunaan obat bius, dengan seseorang yang terjangkit HIV. * Muchas de las víctimas son drogadictos que se han contagiado por haber empleado las mismas agujas o jeringuillas que otros drogadictos infectados con el VIH. |
Karena alat suntik dan jarum yang digunakan untuk diabetes adalah sampah berbahaya, itu harus dibuang dengan sepatutnya dan tidak dimasukkan ke tempat sampah di kebaktian atau di hotel. Si es diabético y tiene que utilizar agujas y jeringuillas, recuerde deshacerse de ellas adecuadamente, pues son residuos peligrosos. No las tire en los recipientes de basura del lugar de la asamblea ni del hotel. |
Alat suntik dan jarum yang digunakan untuk diabetes adalah sampah berbahaya karena itu harus dibuang dengan sepatutnya dan tidak dimasukkan dalam tempat sampah di kebaktian atau di hotel. Si es diabético y tiene que utilizar agujas y jeringuillas, recuerde deshacerse de ellas adecuadamente, pues son residuos peligrosos. No las tire en los recipientes de basura del lugar de la asamblea ni del hotel. |
Untuk mempermudah terapi insulin dan memperkecil trauma yang diakibatkannya, alat suntik dan pena insulin—alat-alat yang paling umum digunakan —mempunyai jarum-jarum super halus yang meminimalkan rasa tidak nyaman. A fin de que el tratamiento con insulina resulte menos traumático y más fácil de sobrellevar, las jeringuillas y los bolígrafos de insulina —los instrumentos más utilizados— cuentan con agujas ultrafinas que apenas se notan. |
Ia telah berkata, dan saya mempercayainya, bahwa ia akan berteriak dan melawan dan bahwa ia akan mencabut peralatan suntik dari tangannya dan akan berupaya menghancurkan darah dalam tabung yang dipasang di atas tempat tidurnya. Ha dicho —y yo le creo— que va a gritar, que resistirá con vigor, que se va a quitar la aguja que le pongan en el brazo y va a tratar de destruir la bolsa de sangre que pongan sobre la cama. |
Amniocentesis adalah pengambilan dengan alat suntik sampel air ketuban, yang di dalam cairan itu sang bayi tergantung di dalam rahim, dan menguji cairan untuk menemukan tanda-tanda kimiawi dari cacat janin, seperti misalnya sindrom Down. La amniocentesis consiste en extraer con una jeringa una muestra del líquido amniótico en el que se desarrolla el feto y analizarla para detectar si contiene los indicadores químicos de anomalías fetales, como el síndrome de Down. |
Bahan bakar-disuntikkan alat penggoreng dengan kekuatan jebakan bertenaga minyak. Y debajo de la capota un freidor de papas a inyección con trampas de grasa dual. |
Demikian pula halnya, anak berusia 12 tahun yang dikutip di halaman yang sama tidak menimbulkan keraguan bahwa ’ia akan melawan transfusi yang diizinkan pengadilan dengan sekuat tenaga yang dapat dikerahkan, bahwa ia akan berteriak dan melawan, bahwa ia akan mencabut peralatan suntik dari tangannya dan akan berupaya menghancurkan darah dalam tabung yang dipasang di atas tempat tidurnya’. De manera similar, la jovencita de 12 años de quien se cita en la misma página no dejó ninguna duda de que ‘lucharía con todas sus fuerzas contra cualquier transfusión que el tribunal autorizara, de que gritaría y resistiría, de que se sacaría la aguja que le pusieran en el brazo y de que trataría de destruir la bolsa de sangre que pusieran sobre la cama’. |
Alat itu dengan tetap menyuntikkan insulin melalui sebuah jarum dalam rongga perut. Esta inyecta insulina constantemente a través de una aguja que se halla en la cavidad abdominal. |
● Penggunaan bersama jarum suntik, alat cukur, ampelas atau penggunting kuku, sikat gigi, atau alat lain yang bisa memindahkan bahkan sejumlah kecil darah melalui luka pada kulit ● Al exponer una herida a algún objeto que contenga incluso una mínima cantidad de sangre contaminada, como agujas hipodérmicas, navajas de afeitar, cepillos de dientes, limas o cortaúñas. |
Seseorang dapat terjangkit virus ini melalui empat cara utama: (1) melalui jarum atau alat suntik yang terkontaminasi, (2) melalui hubungan seksual (melalui vagina, dubur, atau mulut) dengan si pengidap, (3) melalui transfusi darah dan produk-produk darah, meskipun risikonya telah berkurang di negara-negara yang lebih maju, karena sekarang darah dapat diuji untuk mendeteksi adanya antibodi HIV, dan (4) melalui sang ibu yang terinfeksi HIV, yang dapat menulari bayinya sebelum atau selama melahirkan, atau sewaktu sedang memberikan ASI (Air Susu Ibu). Hay cuatro vías de transmisión básicas: 1) las agujas o jeringuillas contaminadas, 2) las relaciones sexuales —vaginales, anales u orales— con una persona infectada, 3) las transfusiones de sangre o hemoderivados (aunque este riesgo se ha reducido mucho en los países desarrollados, donde la sangre es objeto de rigurosos controles sanitarios para detectar los anticuerpos del VIH) y 4) de madre seropositiva a hijo, durante el embarazo, el parto o la lactancia. |
Well, jika ia menyuntikkan epinheprinenya kedalam alat infus lalu kemudian menurunkan kecepatan pompa indusnya, ia akan punya waktu setidaknya sepuluh menit sebelum pasien meninggal. Bueno, si inyectó la epi en la vía intravenosa y después redujo el flujo del gotero habría tenido por lo menos diez minutos antes del paro. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alat suntik en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.