¿Qué significa Agata en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra Agata en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Agata en Rumano.

La palabra Agata en Rumano significa ágata, nada, apretar, colgar, colgar, adherirse, aferrarse a, agarrarse, poner, colocar, ofrecer servicios sexuales, aferrarse a, cebar, enganchar, acorralar a, aferrarse a, enganchar algo en, intentar atrapar, centrarse en, colgar, intentar agarrar, intentar sujetar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra Agata

ágata

nada

(figurado)

Richar vivió en el medio de la nada.

apretar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Me apretaron los brazos y empezaron a tirar.

colgar

Los niños colgaron sus abrigos al fondo del aula.

colgar

Hay un gancho en la parte superior del farol que puede usarse para colgarlo.

adherirse

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El caramelo masticable era pegajoso y se aferró al paladar.

aferrarse a

(figurat) (figurado)

Nu îmi place cum noua iubită a lui Roger se cramponează de el.
No me gusta la forma en que la nueva novia de Roger se aferra a él.

agarrarse

La cuesta era tan empinada y estaba tan resbaladiza que tuve que agarrarme a un árbol para evitar caerme.

poner, colocar

(ornament)

En Navidad, siempre ponemos (or: colocamos) luces alrededor de la casa.

ofrecer servicios sexuales

(en la calle)

La prostituta fue acusada de ofrecer servicios sexuales.

aferrarse a

(figurado)

Indiferent de ce se întâmplă, oamenii religioși se cramponează de credința lor.
Sin importar lo que pase, la gente religiosa se aferra a sus creencias.

cebar

Felul în care îți prinzi momeala (or: îți agăți momeala) poate determina câți pești prinzi.
La manera en la que cebas el anzuelo puede determinar cuántos peces vas a pescar.

enganchar

(ropa)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi hija siempre se engancha la ropa con cosas.

acorralar a

aferrarse a

Las lampreas de mar se aferran a todo lo que pasa: peces, tiburones y hasta seres humanos.

enganchar algo en

(haine)

Alan se enganchó los pantalones en unas zarzas mientras caminaba por el camino del bosque.

intentar atrapar

centrarse en

Una vez que su mente se centró en esa idea, no pudo pensar en otra cosa.

colgar

Evelyn colgó la ropa lavada en la cuerda.

intentar agarrar, intentar sujetar

Juan intentaba agarrar el borde de la piscina mientras sus amigos trataban de sacarlo.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Agata en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.